<span class='refs'>
 [% FOREACH ref IN refs.${object.sha1} %]
 <span class='[% ref.search('^remotes/') ? 'remote' : 'head' %]'>
  <a href='[% c.uri_for_action("/ref/shortlog", [Repository.name, object.sha1]) %]'>[% ref.replace('^(remote|head)s/', '') %]</a>
 </span>
 [% END %]
</span>