#------------------------------------------------------------------------------
# File: it.pm
#
# Description: ExifTool Italian language translations
#
# Notes: This file generated automatically by Image::ExifTool::TagInfoXML
#------------------------------------------------------------------------------
package Image::ExifTool::Lang::it;
use strict;
use vars qw($VERSION);
$VERSION = '1.13';
%Image::ExifTool::Lang::it::Translate = (
'A100DataOffset' => 'Offset dati A100',
'AAFManufacturerID' => 'ID AAF produttore',
'ACoordOfBottomRightCorner' => 'Una coord in basso a destra',
'ACoordOfTopRightCorner' => 'Una coord in alto a destra',
'AEAperture' => 'Apertura esposizione automatica',
'AEBAutoCancel' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AEBSequenceAutoCancel' => {
PrintConv => {
'-,0,+/Disabled' => '-,0,+/Disabilitato',
'-,0,+/Enabled' => '-,0,+/Abilitato',
'0,-,+/Disabled' => '0,-,+/Disabilitato',
'0,-,+/Enabled' => '0,-,+/Abilitato',
},
},
'AEExposureTime' => 'Durata esposizione automatica',
'AEFlags' => {
Description => 'Flag esposizione automatica',
PrintConv => {
'AE lock' => 'Blocco esposizione automatica',
'Aperture wide open' => 'Diaframma molto aperto',
'Flash recommended?' => 'Flash consigliato?',
},
},
'AELExposureIndicator' => {
PrintConv => {
'Not Indicated' => 'Non indicato',
},
},
'AELock' => {
Description => 'Blocco esposizione automatica',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'On' => 'Acceso',
},
},
'AELockButton' => {
Description => 'Pulsante blocco esposizione automatica',
PrintConv => {
'Flash Off' => 'Flash spento',
'None' => 'Nessuno',
'Preview' => 'Anteprima',
'Virtual Horizon' => 'Orizzonte virtuale',
},
},
'AELockButtonPlusDials' => {
PrintConv => {
'Choose Image Area' => 'Seleziona area immagine',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'AEMeteringMode' => {
PrintConv => {
'Center-weighted average' => 'Media centrale ponderata',
'Multi-segment' => 'Multi zona',
},
},
'AEMicroadjustment' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'AEProgramMode' => {
PrintConv => {
'Kids' => 'Bambini',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'No Flash' => 'No flash',
'Portrait' => 'Verticale',
'Program' => 'Programma',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Text' => 'Testo',
},
},
'AESetting' => {
PrintConv => {
'Exposure Compensation' => 'Compensazione esposizione',
},
},
'AE_ISO' => 'ISO esposizione automatica',
'AFAndMeteringButtons' => {
PrintConv => {
'No function' => 'Nessuna funzione',
},
},
'AFAperture' => 'Diaframma AF',
'AFAreaIllumination' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AFAreaMode' => {
Description => 'Modo AF',
PrintConv => {
'Dynamic Area' => 'Area Dinamica',
'Dynamic Area (closest subject)' => 'Area Dinamica più Vicina al Soggetto',
'Group Dynamic' => 'Gruppo Dinamico',
'Local' => 'Locale',
'Off (Manual Focus)' => 'Spento (focus manuale)',
'Single Area' => 'Area Singola',
},
},
'AFAssist' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AFDuringLiveView' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
'Quick mode' => 'Modo veloce',
},
},
'AFFineTune' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AFIlluminator' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'AFInfo' => 'Modo AF',
'AFMode' => {
Description => 'Modo AF',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'AFOnAELockButtonSwitch' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'AFPoint' => {
Description => 'Punto AF',
PrintConv => {
'(none)' => '(nessuno)',
'Bottom' => 'Basso',
'Center' => 'Centro',
'Far Left' => 'Tutto a sinistra',
'Far Right' => 'Tutto a destra',
'Left' => 'Sinistra',
'Lower-left' => 'Inferiore sinistro',
'Lower-right' => 'Inferiore destro',
'Mid-left' => 'Centro/Sinistra',
'Mid-right' => 'Centro/Destra',
'None' => 'Nessuno',
'Right' => 'Destra',
'Right (horizontal)' => 'Destra (orizzontale)',
'Right (vertical)' => 'Destra (verticale)',
'Top' => 'Alto',
'Upper-left' => 'Superiore sinistro',
'Upper-right' => 'Superiore destro',
},
},
'AFPointActivationArea' => {
PrintConv => {
'Expanded' => 'Espanso',
},
},
'AFPointAreaExpansion' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'AFPointBrightness' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
},
},
'AFPointDisplayDuringFocus' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AFPointIllumination' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AFPointMode' => {
PrintConv => {
'Fixed Center' => 'Centro fisso',
'Select' => 'Seleziona',
},
},
'AFPointRegistration' => {
PrintConv => {
'Bottom' => 'Basso',
'Center' => 'Centro',
'Extreme Left' => 'Tutto a Sinistra',
'Extreme Right' => 'Tutto a Destra',
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
'Top' => 'Alto',
},
},
'AFPointSelected' => {
PrintConv => {
'Bottom' => 'Basso',
'Center' => 'Centro',
'Far Left' => 'Tutto a sinistra',
'Far Right' => 'Tutto a destra',
'Fixed Center' => 'Centro fisso',
'Left' => 'Sinistra',
'None' => 'Nessuno',
'Right' => 'Destra',
'Top' => 'Alto',
},
},
'AFPointSelected2' => {
PrintConv => {
'Center' => 'Centro',
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
},
},
'AFPointSelection' => {
PrintConv => {
'11 Points' => '11 punti',
},
},
'AFPointSelectionMethod' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'AFPoints' => {
PrintConv => {
'Center' => 'Centro',
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
},
},
'AFPointsInFocus' => {
Description => 'Punti a fuoco',
PrintConv => {
'Bottom' => 'Basso',
'Center' => 'Centro',
'Far Left' => 'Tutto a sinistra',
'Far Right' => 'Tutto a destra',
'Left' => 'Sinistra',
'Lower-left' => 'Inferiore sinistro',
'Lower-right' => 'Inferiore destro',
'None' => 'Nessuno',
'Right' => 'Destra',
'Top' => 'Alto',
'Upper-left' => 'Superiore sinistro',
'Upper-right' => 'Superiore destro',
},
},
'AFPointsInFocus1D' => 'Punti a fuoco 1D',
'AFPointsInFocus5D' => {
Description => 'Punti a fuoco 5D',
PrintConv => {
'Center' => 'Centro',
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
},
},
'AFPointsUnknown1' => {
PrintConv => {
'Center' => 'Centro',
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
},
},
'AFPointsUnknown2' => {
PrintConv => {
'Center' => 'Centro',
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
},
},
'AFPointsUsed' => {
PrintConv => {
'Bottom' => 'Basso',
'Center' => 'Centro',
'Far Left' => 'Tutto a sinistra',
'Far Right' => 'Tutto a destra',
'Lower-left' => 'Inferiore sinistro',
'Lower-right' => 'Inferiore destro',
'Top' => 'Alto',
'Upper-left' => 'Superiore sinistro',
'Upper-right' => 'Superiore destro',
},
},
'AFSearch' => {
PrintConv => {
'Not Ready' => 'Non pronto',
'Ready' => 'Pronto',
},
},
'AFWithShutter' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AIServoImagePriority' => {
PrintConv => {
'1: AF, 2: Drive speed' => '1: AF, 2: drive speed',
'1: AF, 2: Tracking' => '1: AF, 2: puntamento',
'1: Release, 2: Drive speed' => '1: rilascio, 2: drive speed',
'1: Release, 2: Tracking' => '1: rilascio, 2: puntamento',
},
},
'AIServoTrackingSensitivity' => {
PrintConv => {
'Fast' => 'Veloce',
},
},
'APEVersion' => 'Versione APE',
'ARMIdentifier' => 'ID ARM',
'ARMVersion' => 'Versione ARM',
'AToB0' => 'Da A a B0',
'AToB1' => 'Da A a B1',
'AToB2' => 'Da A a B2',
'AberrationCorrectionDistance' => 'Distanza della correzione di aberrazione',
'About' => 'Informazioni su',
'AbsPeakAudioFilePath' => 'Percorso file audio del picco assoluto',
'AbsoluteChannelDisplayScale' => 'Scala assoluta canale',
'Abstract' => 'Sommario',
'AbstractPriorCodeSequence' => 'Sequenza codice precedente astratto',
'AbstractPriorValue' => 'Valore codice precedente astratto',
'AccessDate' => 'Data di accesso',
'AccessionNumber' => 'Numero di adesione',
'AccessoryCode' => 'Codice accessorio',
'AccessoryType' => 'Tipo accessorio',
'AccountName' => 'Nome account',
'AccountingReferenceNumber' => 'Riferimento contabile',
'AcqreconRecordChecksum' => 'Checksum del record AcqRecon',
'AcquiredImageAreaDoseProduct' => 'Dose prodotto dell\'area acquisita',
'AcquisitionComments' => 'Commenti acquisizione',
'AcquisitionContextDescription' => 'Descrizione contesto acquisizione',
'AcquisitionContextSequence' => 'Sequenza contesto acquisizione',
'AcquisitionContrast' => 'Contrasto acquisizione',
'AcquisitionDate' => 'Data acquisizione',
'AcquisitionDateTime' => 'Data/ora acquisizione',
'AcquisitionDeviceProcessingCode' => 'Codice processo di acquisizione del dispositivo',
'AcquisitionDeviceProcessingDescr' => 'Descrizione processo di acquisizione del dispositivo',
'AcquisitionDeviceTypeCodeSequence' => 'Sequenza codici tipo di acquisizione del dispositivo',
'AcquisitionDuration' => 'Durata acquisizione',
'AcquisitionEndConditionData' => 'Dati condizione fine acquisizione',
'AcquisitionGroupLength' => 'Lunghezza gruppo di acquisizione',
'AcquisitionIndex' => 'Indice acquisizione',
'AcquisitionMatrix' => 'Matrice acquisizione',
'AcquisitionNumber' => 'Numero acquisizione',
'AcquisitionProtocolDescription' => 'Descrizione protocollo di acquisizione',
'AcquisitionProtocolName' => 'Nome protocollo di acquisizione',
'AcquisitionStartCondition' => 'Condizione iniziale acquisizione',
'AcquisitionStartConditionData' => 'Dati condizione iniziale acquisizione',
'AcquisitionTerminationCondition' => 'Condizione finale acquisizione',
'AcquisitionTime' => 'Ora acquisizione',
'AcquisitionTimeDay' => 'Ora acquisizione - Giorno',
'AcquisitionTimeMonth' => 'Ora acquisizione - Mese',
'AcquisitionTimeSynchronized' => 'Ora acquisizione sincronizzata',
'AcquisitionTimeYear' => 'Ora acquisizione - Anno',
'AcquisitionTimeYearMonth' => 'Ora acquisizione - Anno mese',
'AcquisitionTimeYearMonthDay' => 'Ora acquisizione - Anno mese giorno',
'AcquisitionType' => 'Tipo acquisizione',
'AcquisitionsInSeries' => 'Acquisizioni in serie',
'AcquisitionsInStudy' => 'Acquisizioni in esame',
'AcrossScanSpatialResolution' => 'Attraverso risoluzione di scansione spaziale',
'ActionAdvised' => {
Description => 'Azione consigliata',
PrintConv => {
'Object Append' => 'Allega oggetto',
'Object Kill' => 'Distruzione oggetto',
'Object Reference' => 'Riferimento oggetto',
'Object Replace' => 'Sostituzione oggetto',
},
},
'ActiveArea' => 'Area attiva',
'ActiveD-Lighting' => {
Description => 'D-Lighting attivo',
PrintConv => {
'Extra High' => 'Molto alto',
'High' => 'Alto',
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'On' => 'Acceso',
},
},
'ActiveD-LightingMode' => {
Description => 'Modalità D-Lighting attiva',
PrintConv => {
'Extra High' => 'Molto alto',
'High' => 'Alto',
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'Unchanged' => 'Immutato',
},
},
'ActiveFormatDescriptor' => 'Descrittore formato attivo',
'ActiveLinesperFrame' => 'Linee per quadro attuali',
'ActiveSamplesperLine' => 'Linee per campione attuali',
'ActiveSourceDiameter' => 'Diametro sorgente attuale',
'ActiveSourceLength' => 'Lunghezza sorgente attuale',
'ActiveState' => 'Stato attivo',
'Actor' => 'Attore',
'ActualCardiacTriggerDelayTime' => 'Tempo di ritardo corrente trigger cardiaco',
'ActualCompensation' => 'Compensazione corrente',
'ActualFrameDuration' => 'Durata frame attuale',
'ActualHumanPerformersSequence' => 'Sequenza attuale esecutori umani',
'ActualReceiveGainAnalog' => 'Guadagno analogico in ricezione attuale',
'ActualReceiveGainDigital' => 'Guadagno digitale in ricezione attuale',
'ActualRespiratoryTriggerDelayTime' => 'Tempo di ritardo corrente trigger respiratorio',
'ActualSeriesDataTimeStamp' => 'Marca temporale serie di dati attuali',
'Ad-ID' => 'ID Ad',
'AdaptiveMapFormat' => 'Formato mappa adattativa',
'AddAspectRatioInfo' => {
Description => 'Aggiunta info rapporto di aspetto',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AddIntermediateSequence' => 'Aggiunta sequenza intermedia',
'AddNearSequence' => 'Aggiunta sequenza vicina',
'AddOriginalDecisionData' => {
Description => 'Aggiunta dati decisione originale',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'On' => 'Acceso',
},
},
'AddOtherSequence' => 'Aggiunta altra sequenza',
'AddPower' => 'Aggiunta potenza',
'AdditionalDrugSequence' => 'Sequenza farmaci addizionali',
'AdditionalModelInformation' => 'Ulteriori informazioni modello',
'AdditionalPatientHistory' => 'Ulteriore storia del paziente',
'Address' => 'Indirizzo',
'AddressLine' => 'Linea indirizzo',
'AddressNameValueSets' => 'Gruppi di valori nome indirizzo',
'AddressSets' => 'Gruppi di indirizzi',
'AddressTrial' => 'Studio indirizzo',
'AdjustmentMode' => 'Modo adattamento',
'AdministrationRouteCodeSequence' => 'Sequenza codici percorso di amministrazione',
'AdmissionID' => 'ID ammissione',
'AdmittingDate' => 'Data ammissione',
'AdmittingDiagnosesCodeSequence' => 'Sequenza codici diagnosi ammissione',
'AdmittingDiagnosesDescription' => 'Descrizioni diagnosi ammissione',
'AdmittingTime' => 'Ora ammissione',
'AdobeCMType' => 'Tipo Adobe CM',
'AdoptedNeutral' => 'Adottato neutro',
'AdultContentWarning' => {
Description => 'Avviso contenuto per adulti',
PrintConv => {
'Adult Content Warning Required' => 'Avviso contenuto per adulti richiesto',
'Not Required' => 'Non richiesto',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'AdvancedContentEncryption' => 'Crittografia avanzata del contenuto',
'AdvancedMutualExcl' => 'Mutua esclusione avanzata',
'AdvancedRaw' => {
Description => 'Raw avanzato',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'On' => 'Acceso',
},
},
'AdvancedSceneMode' => {
Description => 'Modo scena avanzato',
PrintConv => {
'Architecture' => 'Architettura',
'Color Select' => 'Selezione colore',
'Creative Macro' => 'Macro creativo',
'Creative Night Scenery' => 'Scenario notturno creativo',
'Creative Portrait' => 'Ritratto creativo',
'Creative Scenery' => 'Scenario creativo',
'Creative Sports' => 'Sport creativi',
'Cross Process' => 'Cross process',
'Dynamic Art' => 'Arte dinamica',
'Dynamic Monochrome' => 'Monocromatico dinamico',
'Elegant' => 'Elegante',
'Expressive' => 'Espressivo',
'Flower' => 'Fiore',
'HDR Art' => 'HDR artistico',
'HDR B&W' => 'HDR in bianco e nero',
'High Dynamic' => 'High dynamic',
'High Key' => 'High key',
'Illuminations' => 'Illuminazioni',
'Indoor Portrait' => 'Ritratto al chiuso',
'Indoor Sports' => 'Sport al chiuso',
'Low Key' => 'Low key',
'Minature' => 'Minuatura',
'Monochrome' => 'Monocromatico',
'Nature' => 'Natura',
'Objects' => 'Oggetti',
'Off' => 'Spento',
'Outdoor Portrait' => 'Ritratto all\'aperto',
'Outdoor Sports' => 'Sport all\'aperto',
'Pure' => 'Puro',
'Retro' => 'Retrò',
'Sepia' => 'Seppia',
'Soft' => 'Morbido',
'Star' => 'Stella',
'Toy Effect' => 'Effetto giocattolo',
},
},
'AdvancedSceneType' => 'Tipo scena avanzato',
'AdvantageCompOverflow' => 'Overflow componente avanzato',
'AdvantageCompUnderflow' => 'Underflow componente avanzato',
'AdventRevision' => 'Revisione arrivo',
'AdventScale' => 'Scala arrivo',
'AdvertisingMaterialReference' => 'Riferimento materiale pubblicitario',
'Advisory' => 'Consultivo',
'AlbumArtistSortOrder' => 'Ordinamento album-artista',
'AlbumSortOrder' => 'Ordinamento album',
'AliasLayerMetadata' => 'Livello metadati alias',
'AlphaByteCount' => 'Numero byte trasparenza',
'AlphaDataDiscard' => {
Description => 'Scarto dati trasparenza',
PrintConv => {
'Flexbits Discarded' => 'Flexbit scartati',
'Full Resolution' => 'Risoluzione piena',
'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Dati in frequenza passa-alto scartati',
'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Dati in frequenza passa-alto e passa-basso scartati',
},
},
'AlphaInterlace' => {
PrintConv => {
'Noninterlaced' => 'Non interlacciato',
},
},
'AlphaOffset' => 'Scostamento trasparenza',
'AlphaTransparency' => {
PrintConv => {
'Not Inverted' => 'Non invertito',
},
},
'AmbienceSelection' => {
PrintConv => {
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'AnalogBalance' => 'Bilanciamento analogico',
'Annotation' => 'Annotazione',
'Annotations' => 'Annotazioni',
'Anti-Blur' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'AntiAliasStrength' => 'Forza antialiasing',
'Aperture' => 'Diaframma',
'ApertureDisplayed' => 'Diaframma mostrato',
'ApertureRange' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ApertureRingUse' => {
PrintConv => {
'Prohibited' => 'Proibito',
},
},
'ApertureValue' => 'Apertura diaframma',
'AppleStoreCountry' => {
PrintConv => {
'Italy' => 'Italia',
'Japan' => 'Giappone',
'Norway' => 'Norvegia',
'Portugal' => 'Portogallo',
'Sweden' => 'Svezia',
'United Kingdom' => 'Regno Unito',
'United States' => 'Stati Uniti',
},
},
'ApplicationNotes' => 'Note applicazione',
'ApplicationRecordVersion' => 'Versione Registrazione Applicazione',
'ApplyShootingMeteringMode' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ArtFilter' => {
PrintConv => {
'Fish Eye' => 'Fish-eye',
'Fragmented' => 'Frammentato',
'Gentle Sepia' => 'Seppia leggero',
'Off' => 'Spento',
'Reflection' => 'Riflessione',
},
},
'ArtFilterEffect' => {
PrintConv => {
'Fish Eye' => 'Fish-eye',
'Fragmented' => 'Frammentato',
'Gentle Sepia' => 'Seppia leggero',
'Off' => 'Spento',
'Reflection' => 'Riflessione',
'Star Light' => 'Luce stelle',
},
},
'ArtMode' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'Artist' => 'Persona che ha creato l\'immagine',
'Artist2' => 'Artista 2',
'ArtistURL' => 'URL artista',
'AsShotICCProfile' => 'Profilo ICC allo scatto',
'AsShotNeutral' => 'Neutrale allo scatto',
'AsShotPreProfileMatrix' => 'Matrice pre-profilo allo scatto',
'AsShotProfileName' => 'Nome profilo allo scatto',
'AsShotWhiteXY' => 'Bilanciamento del bianco X-T allo scatto',
'AspectRatio' => 'Rapporto immagine',
'AspectRatioType' => {
Description => 'Tipo rapporto immagine',
PrintConv => {
'Fixed' => 'Fisso',
},
},
'AspectRatioX' => 'Rapporto immagine X',
'AspectRatioY' => 'Rapporto immagine Y',
'AssistButtonFunction' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'Attachments' => 'Allegati',
'Audio' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'AudioAttributes' => {
Description => 'Attributi audio',
PrintConv => {
'Encrypted' => 'Crittografato',
},
},
'AudioBytes' => 'Byte audio',
'AudioChannelType' => 'Tipo canale audio',
'AudioChannels' => 'Canali audio',
'AudioCodec' => 'Codec audio',
'AudioCodecDescription' => 'Descrizione codec audio',
'AudioCodecID' => {
Description => 'ID codec audio',
PrintConv => {
'QDesign Music' => 'Musica QDesign',
'Unknown -' => 'Sconosciuto -',
},
},
'AudioCodecInfo' => 'Info codec audio',
'AudioCodecName' => 'Nome codec audio',
'AudioCompression' => 'Compressione audio',
'AudioCompressionAlgorithm' => 'Algoritmo di compressione audio',
'AudioFormat' => 'Formato audio',
'AudioLayer' => 'Livello audio',
'AudioStreamType' => {
PrintConv => {
'Reserved' => 'Riservato',
},
},
'AudioType' => {
Description => 'Tipo Audio',
PrintConv => {
'Text Only' => 'Solo testo',
},
},
'Author' => 'Autore',
'AuthorsPosition' => 'Posizione dell\'autore',
'AutoAperture' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoBracketModeM' => {
PrintConv => {
'Flash Only' => 'Solo flash',
},
},
'AutoBracketSet' => {
PrintConv => {
'Exposure' => 'Esposizione',
'Flash Only' => 'Solo flash',
},
},
'AutoBracketing' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoDistortionControl' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoExposureBracketing' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoFP' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoFocus' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoISO' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoLightingOptimizer' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
'Strong' => 'Forte',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'AutoLightingOptimizerOn' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'AutoRedEye' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'AutoRotate' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'AuxiliaryLens' => 'Obiettivo Ausiliario',
'AvSettingWithoutLens' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'AverageLevel' => 'Livello medio',
'Azimuth' => {
PrintConv => {
'NNW' => 'NNO',
},
},
'BWMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'BackgroundColorIndicator' => {
Description => 'Indicatore colore di sfondo',
PrintConv => {
'Specified Background Color' => 'Colore di sfondo specificato',
'Unspecified Background Color' => 'Colore di sfondo non specificato',
},
},
'BackgroundColorValue' => 'Valore colore di sfondo',
'BackgroundTiling' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'BadFaxLines' => 'Linee fax non valide',
'BannerImageType' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'BaselineExposure' => 'Esposizione di riferimento',
'BaselineNoise' => 'Rumore di riferimento',
'BaselineSharpness' => 'Nitidezza di riferimento',
'BatteryLevel' => 'Livello batteria',
'BatteryState' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
},
},
'BeatsPerMinute' => 'Battiti al minuto',
'Beep' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'BeepPitch' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'BeepVolume' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'BestQualityScale' => 'Scala qualità migliore',
'BestShotMode' => {
PrintConv => {
'Children' => 'Bambini',
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Flower' => 'Fiore',
'For YouTube' => 'Per YouTube',
'For eBay' => 'Per eBay',
'Off' => 'Spento',
'Retro' => 'Retrò',
'Scenery' => 'Paesaggio',
'Short Movie' => 'Filmato breve',
'Text' => 'Testo',
},
},
'BitsPerComponent' => 'Bits per componente',
'BitsPerExtendedRunLength' => 'Bit per rrun-length esteso',
'BitsPerRunLength' => 'Bit per rrun-length',
'BitsPerSample' => 'Numero di bit per componente',
'BlackLevel' => 'Livello del nero',
'BlackLevelDeltaH' => 'Livello del nero - Delta H',
'BlackLevelDeltaV' => 'Livello del nero - Delta V',
'BlackLevelRepeatDim' => 'Dim ripeti livello del nero',
'BleachBypassToning' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Off' => 'Spento',
'Purple' => 'Porpora',
'Red' => 'Rosso',
},
},
'BlocksPerFrame' => 'Blocchi per frame',
'BlueBalance' => 'Bilanciamento del blu',
'BlueMatrixColumn' => 'Colonna della Matrice Blu',
'BlueTRC' => 'Curva riproduzione tono blu',
'BlurControl' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'BlurWarning' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'BracketMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'BracketShotNumber' => {
PrintConv => {
'1 of 2' => '1 di 5',
'1 of 3' => '1 di 3',
'1 of 5' => '1 di 2',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'Brightness' => 'Luminosità',
'BrightnessValue' => 'Valore di luminosità',
'BuildDate' => 'Data compilazione',
'BuildVersion' => 'Versione compilazione',
'BurstMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ButtonFunctionControlOff' => {
PrintConv => {
'Normal (enable)' => 'Normale (abilitato)',
},
},
'By-line' => 'Creatore',
'By-lineTitle' => 'Titolo Creatore',
'CCDScanMode' => {
PrintConv => {
'Progressive' => 'Progressivo',
},
},
'CFALayout' => {
Description => 'Layout CFA',
PrintConv => {
'Even columns offset down 1/2 row' => 'Colonne pari giù di 1/2 riga',
'Even columns offset up 1/2 row' => 'Colonne pari su di 1/2 riga',
'Even rows offset down by 1/2 row, even columns offset left by 1/2 column' => 'Righe pari giù di 1/2 riga, colonne pari a sinistra di 1/2 colonna',
'Even rows offset down by 1/2 row, even columns offset right by 1/2 column' => 'Righe pari giù di 1/2 riga, colonne pari a destra di 1/2 colonna',
'Even rows offset left 1/2 column' => 'Righe pari a sinistra di 1/2 colonna',
'Even rows offset right 1/2 column' => 'Righe pari a destra di 1/2 colonna',
'Even rows offset up by 1/2 row, even columns offset left by 1/2 column' => 'Righe pari su 1/2 riga, colonne pari a sinistra di 1/2 colonna',
'Even rows offset up by 1/2 row, even columns offset right by 1/2 column' => 'Righe pari su 1/2 riga, colonne pari a destra di 1/2 colonna',
'Rectangular' => 'Rettangolare',
},
},
'CFAPattern' => 'Pattern CFA',
'CFAPattern2' => 'Pattern CFA 2',
'CFAPlaneColor' => 'Piano colori CFA',
'CFARepeatPatternDim' => 'Dim pattern ripetuto CFA',
'CHMVersion' => 'Versione CHM',
'CIP3DataFile' => 'File di dati CIP3',
'CIP3Sheet' => 'Foglio CIP3',
'CIP3Side' => 'Lato CIP3',
'CMYKEquivalent' => 'CMYK equivalente',
'CPUArchitecture' => 'Architettura CPU',
'CPUByteOrder' => {
Description => 'Ordine byte CPU',
PrintConv => {
'Big endian' => 'Big-endian',
'Little endian' => 'Little-endian',
},
},
'CPUCount' => 'Numero processori',
'CPUSubtype' => {
Description => 'Sottotipo CPU',
PrintConv => {
'ARM (all)' => 'ARM (tutti)',
'HPPA (all)' => 'HPPA (tutti)',
'MC680x0 (all)' => 'MC680x0 (tutti)',
'MC88000 (all)' => 'MC88000 (tutti)',
'MC98000 (all)' => 'MC98000 (tutti)',
'MIPS (all)' => 'MIPS (tutti)',
'NS32032 (all)' => 'NS32032 (tutti)',
'NS32032 DPC (032 CPU)' => 'NS32032 DPC (CPU 032)',
'NS32332 (all)' => 'NS32332 (tutti)',
'NS32332 DPC (032 CPU)' => 'NS32332 DPC (CPU 032)',
'PowerPC (all)' => 'PowerPC (tutti)',
'RS6000 (all)' => 'RS6000 (tutti)',
'RT (all)' => 'RT (tutti)',
'SPARC (all)' => 'SPARC (tutti)',
'VAX (all)' => 'VAX (tutti)',
'i386 (all)' => 'i386 (tutti)',
'i860 (all)' => 'i860 (tutti)',
'i860 little (all)' => 'i860 little (tutti)',
},
},
'CPUType' => {
Description => 'Tipo CPU',
PrintConv => {
'Any' => 'Qualsiasi',
'Axis Communications 32-bit embedded processor' => 'Processore integrato a 32 bit Axis Communications',
'None' => 'Nessuno',
'S/390 (old)' => 'S/390 (precedente)',
'i860 big endian' => 'i860 big-endian',
'i860 little endian' => 'i860 little-endian',
'm32r (old)' => 'm32r (precedente)',
'v850 (old)' => 'v850 (precedente)',
},
},
'CalibrationDateTime' => 'Data/ora di calibrazione',
'CalibrationIlluminant1' => {
Description => 'Calibration illuminazione 1',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Cool White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce calda',
'Day White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno bianca',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Daylight Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno',
'Fine Weather' => 'Bel tempo',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'ISO Studio Tungsten' => 'Tungsteno studio ISO',
'Other' => 'Altra Sorgente di Luce',
'Shade' => 'Ombrato',
'Standard Light A' => 'Luce standard A',
'Standard Light B' => 'Luce standard B',
'Standard Light C' => 'Luce standard C',
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
'Warm White Fluorescent' => 'Luce fluorescente bianca calda',
'White Fluorescent' => 'Fluorescente bianca',
},
},
'CalibrationIlluminant2' => {
Description => 'Calibration illuminazione 2',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Cool White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce calda',
'Day White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno bianca',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Daylight Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno',
'Fine Weather' => 'Bel tempo',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'ISO Studio Tungsten' => 'Tungsteno studio ISO',
'Other' => 'Altra Sorgente di Luce',
'Shade' => 'Ombrato',
'Standard Light A' => 'Luce standard A',
'Standard Light B' => 'Luce standard B',
'Standard Light C' => 'Luce standard C',
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
'Warm White Fluorescent' => 'Luce fluorescente bianca calda',
'White Fluorescent' => 'Fluorescente bianca',
},
},
'CameraAngle' => 'Angolo fotocamera',
'CameraBody' => 'Corpo fotocamera',
'CameraByteOrder' => 'Ordine byte fotocamera',
'CameraCalibration1' => 'Calibrazione fotocamera 1',
'CameraCalibration2' => 'Calibrazione fotocamera 2',
'CameraCalibrationSig' => 'Segnale calibrazione fotocamera',
'CameraColorCalibration01' => 'Calibrazione colore fotocamera 01',
'CameraColorCalibration02' => 'Calibrazione colore fotocamera 02',
'CameraColorCalibration03' => 'Calibrazione colore fotocamera 03',
'CameraColorCalibration04' => 'Calibrazione colore fotocamera 04',
'CameraColorCalibration05' => 'Calibrazione colore fotocamera 05',
'CameraColorCalibration06' => 'Calibrazione colore fotocamera 06',
'CameraColorCalibration07' => 'Calibrazione colore fotocamera 07',
'CameraColorCalibration08' => 'Calibrazione colore fotocamera 08',
'CameraColorCalibration09' => 'Calibrazione colore fotocamera 09',
'CameraColorCalibration10' => 'Calibrazione colore fotocamera 10',
'CameraColorCalibration11' => 'Calibrazione colore fotocamera 11',
'CameraColorCalibration12' => 'Calibrazione colore fotocamera 12',
'CameraColorCalibration13' => 'Calibrazione colore fotocamera 13',
'CameraColorCalibration14' => 'Calibrazione colore fotocamera 14',
'CameraColorCalibration15' => 'Calibrazione colore fotocamera 15',
'CameraDateTime' => 'Data/ora fotocamera',
'CameraDirection' => 'Direzione fotocamera',
'CameraID' => 'ID fotocamera',
'CameraISO' => 'ISO fotocamera',
'CameraIdentifier' => 'Identificativo fotocamera',
'CameraLabel' => 'Etichetta fotocamera',
'CameraMaker' => 'Marca fotocamera',
'CameraManufacturer' => 'Produttore fotocamera',
'CameraModel' => 'Modello fotocamera',
'CameraMotion' => 'Camera motion',
'CameraMove' => 'Sposta fotocamera',
'CameraName' => 'Nome fotocamera',
'CameraObjBackType' => 'Nome oggetto nero fotocamera',
'CameraObjName' => 'Nome oggetto fotocamera',
'CameraObjType' => 'Tipo oggetto fotocamera',
'CameraObjVersion' => 'Versione oggetto fotocamera',
'CameraOrientation' => {
Description => 'Orientazione fotocamera',
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Orizzontale (normale)',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
},
},
'CameraOwner' => 'Proprietario fotocamera',
'CameraParameters' => 'Parametri fotocamera',
'CameraProfile' => 'Profilo fotocamera',
'CameraProfileDigest' => 'Sommario profilo fotocamera',
'CameraProfileVersion' => 'Versione profilo fotocamera',
'CameraSerialNumber' => 'Numero di serie fotocamera',
'CameraSettingsVersion' => 'Versione impostazioni fotocamera',
'CameraTemperature' => 'Temperatura fotocamera',
'CameraTemperature2' => 'Temperatura fotocamera 2',
'CameraTemperature3' => 'Temperatura fotocamera 3',
'CameraTemperature4' => 'Temperatura fotocamera 4',
'CameraTemperature5' => 'Temperatura fotocamera 5',
'CameraType' => {
Description => 'Tipo fotocamera',
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'CameraType2' => 'Tipo fotocamera 2',
'CanonExposureMode' => {
PrintConv => {
'Aperture-priority AE' => 'Priorità diaframma',
'Manual' => 'Manuale',
'Program AE' => 'Programma AE',
'Shutter speed priority AE' => 'Priorità otturatore AE',
},
},
'CanonFlashMode' => {
PrintConv => {
'External flash' => 'Flash esterno',
'Off' => 'Spento',
'Red-eye reduction' => 'Riduzione occhi rossi',
'Red-eye reduction (Auto)' => 'Riduzione occhi rossi (auto)',
'Red-eye reduction (On)' => 'Riduzione occhi rossi (attivo)',
},
},
'CanonImageSize' => {
PrintConv => {
'Postcard' => 'Cartolina',
},
},
'Caption-Abstract' => 'Didascalia/descrizione',
'CaptionWriter' => 'Autore della didascalia',
'CardShutterLock' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'CasioQuality' => {
Description => 'Qualità Casio',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'Categories' => {
Description => 'Categorie',
PrintConv => {
'Events' => 'Eventi',
'Scenery' => 'Paesaggio',
'To Do' => 'Da fare',
},
},
'Category' => 'Categoria',
'CellLength' => 'Lunghezza cella',
'CellWidth' => 'Larghezza cella',
'CenterWeightedAreaSize' => {
PrintConv => {
'Average' => 'Media',
},
},
'ChExtra' => 'Larghezza aggiunta per caratteri non spaziatori',
'Channel' => 'Canale',
'ChannelID' => 'ID canale',
'ChannelIdentificationCode' => 'Codice identificativo canale',
'ChannelLabel' => 'Etichetta canale',
'ChannelLength' => 'Lunghezza canale',
'ChannelMode' => 'Modo canale',
'ChannelNumber' => 'Numero canale',
'ChannelPositions' => 'Posizioni canale',
'ChannelStatus' => 'Stato canale',
'ChannelStatusMode' => 'Modo stato canale',
'ChannelTotalTime' => 'Tempo totale canale',
'ChannelWidth' => 'Larghezza canale',
'Channels' => 'Canali',
'Chapter' => 'Capitolo',
'ChapterPhysicalEquivalent' => {
PrintConv => {
'Session' => 'Sessione',
'Side' => 'Lato',
},
},
'ChapterProcessTime' => {
PrintConv => {
'For Duration of Chapter' => 'Per la durata del capitolo',
},
},
'CharacterSet' => {
Description => 'Set di caratteri',
PrintConv => {
'Windows, Arabic' => 'Windows, Arabo',
'Windows, Chinese (Simplified)' => 'Windows, Cinese semplificato',
'Windows, Cyrillic' => 'Windows, Cirillico',
'Windows, Greek' => 'Windows, Greco',
'Windows, Hebrew' => 'Windows, Ebraico',
'Windows, Japan (Shift - JIS X-0208)' => 'Windows, Giappone (Shift - JIS X-0208)',
'Windows, Korea (Shift - KSC 5601)' => 'Windows, Corea (Shift - KSC 5601)',
'Windows, Latin2 (Eastern European)' => 'Windows, Latin2 (Europa orientale)',
'Windows, Turkish' => 'Windows, Turco',
},
},
'Characters' => 'Caratteri',
'CharactersWithSpaces' => 'Caratteri con spazi',
'Children' => 'Bambini',
'ChromaBlurRadius' => 'Raggio sfocatura cromatica',
'ChromaticAberrationCorrection' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ChromaticAdaptation' => 'Adattamento cromatico',
'Chromaticity' => 'Cromatismo',
'ChrominanceNR_TIFF_JPEG' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'ChrominanceNoiseReduction' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'City' => 'Città',
'ClassifyState' => 'Stato di Classificazione',
'CleanFaxData' => {
Description => 'Dati fax precisi',
PrintConv => {
'Clean' => 'Pulito',
'Regenerated' => 'Rigenerato',
'Unclean' => 'Sporco',
},
},
'ClipPath' => 'Percoso clip',
'CodePage' => {
PrintConv => {
'Japanese (JIS 0208-1990 and 0121-1990)' => 'Giapponese (JIS 0208-1990 e 0121-1990)',
'Russian/Cyrillic (KOI8-R)' => 'Russo/Cirillico (KOI8-R)',
},
},
'CodeSize' => 'Dimensione codice',
'CodedCharacterSet' => 'Impostazione Caratteri Codificati',
'CodedContentScanningKind' => {
PrintConv => {
'Mixed' => 'Misto',
'Progressive' => 'Progressivo',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'CodingMethods' => {
Description => 'Metodi di codifica',
PrintConv => {
'Baseline JPEG' => 'Linea di base JPEG',
'JBIG color' => 'JBIG a colori',
'Modified Huffman' => 'Huffman modificato',
'Unspecified compression' => 'Compressione non specificata',
},
},
'ColorAberrationControl' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ColorAdjustmentMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ColorBalance' => 'Bilanciamento Colore',
'ColorBalanceAdj' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ColorBooster' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ColorCharacterization' => 'Caratterizzazione colore',
'ColorClass' => {
PrintConv => {
'0 (None)' => '0 (Nessuno)',
'1 (Winner)' => '1 (Vincitore)',
},
},
'ColorEffect' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Sepia' => 'Seppia',
},
},
'ColorFilter' => {
Description => 'Filtro colori',
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Off' => 'Spento',
'Purple' => 'Porpora',
'Red' => 'Rosso',
'Sepia' => 'Seppia',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'ColorHue' => 'Colore Hue',
'ColorMap' => 'Mappa colore',
'ColorMatrix1' => 'Matrice colore 1',
'ColorMatrix2' => 'Matrice colore 2',
'ColorMode' => {
Description => 'Modo colore',
PrintConv => {
'Autumn Leaves' => 'Foglie d\'autunno',
'B&W' => 'B/N',
'Clear' => 'Trasparente',
'Deep' => 'Cupa',
'Evening' => 'Sera',
'Grayscale' => 'Scala di grigi',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Light' => 'Chiara',
'Neutral' => 'Neutra',
'Night View' => 'Visione notturna',
'Night View/Portrait' => 'Rit. notturno',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'Portrait' => 'Verticale',
'RGB Color' => 'Colore RGB',
'Saturated Color' => 'Colore saturato',
'Sepia' => 'Seppia',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Vivid' => 'Vivace',
'Vivid color' => 'Colore vivace',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorMoireReduction' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ColorMoireReductionMode' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'ColorPalette' => 'Palette di Colore',
'ColorProfile' => {
PrintConv => {
'Not Embedded' => 'Non incorporato',
},
},
'ColorRepresentation' => {
Description => 'Rappresentazione del Colore',
PrintConv => {
'No Image, Single Frame' => 'Nessuna immagine, quadro singolo',
},
},
'ColorResponseUnit' => 'Unità risposta colore',
'ColorSequence' => 'Sequenza colori',
'ColorSpace' => {
Description => 'Spazio colore',
PrintConv => {
'Gray-scale' => 'Scala di grigi',
'Grayscale' => 'Scala di grigi',
'ICC Profile' => 'Profilo ICC',
'Uncalibrated' => 'Non calibrato',
},
},
'ColorSpaceData' => 'Dati Spazio Colore',
'ColorSpecApproximation' => {
PrintConv => {
'Not Specified' => 'Non specificato',
},
},
'ColorSpecMethod' => {
PrintConv => {
'Enumerated' => 'Enumerato',
},
},
'ColorTable' => 'Tabella colore',
'ColorTemperature' => 'Temperatura colore',
'ColorTemperatureSetting' => {
PrintConv => {
'Temperature' => 'Temperatura',
},
},
'ColorTone' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'ColorToneFaithful' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneLandscape' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneMonochrome' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneNeutral' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorTonePortrait' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneStandard' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneUnknown' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneUserDef1' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneUserDef2' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorToneUserDef3' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ColorType' => {
PrintConv => {
'Grayscale' => 'Scala di grigi',
'RGB with Alpha' => 'RGB con trasparenza',
},
},
'ColorimetricReference' => 'Riferimento colorimetrico',
'CommandDialsChangeMainSub' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'CommandDialsMenuAndPlayback' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'CommandDialsReverseRotation' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'CommanderGroupAMode' => {
PrintConv => {
'Auto Aperture' => 'Diaframma automatico',
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'CommanderGroupBMode' => {
PrintConv => {
'Auto Aperture' => 'Diaframma automatico',
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'CommanderInternalFlash' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'Comment' => 'Commento',
'CommentTime' => 'Ora commento',
'Comments' => 'Commenti',
'CommercialURL' => 'URL pubblicitario',
'CompanyName' => 'Nome azienda',
'Compilation' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'ComponentsConfiguration' => 'Configurazione componenti',
'Composer' => 'Compositore',
'ComposerSortOrder' => 'Ordinamento compositore',
'CompositionAdjust' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'CompositionMode' => {
PrintConv => {
'Replace' => 'Sostituisci',
},
},
'Compressed' => {
PrintConv => {
'False' => 'Falso',
},
},
'CompressedBitsPerPixel' => 'Bit per pixel compressi',
'Compression' => {
Description => 'Compressione',
PrintConv => {
'Adobe Deflate' => 'Deflate Adobe',
'JBIG B&W' => 'JBIG B&N',
'JBIG Color' => 'JBIG a colori',
'JPEG' => 'Compressione JPEG',
'JPEG (old-style)' => 'JPEG (vecchio stile)',
'Kodak DCR Compressed' => 'Kodak DCR compresso',
'Kodak KDC Compressed' => 'Kodak KDC compresso',
'Microsoft Document Imaging (MDI) Binary Level Codec' => 'Microsoft Document Imaging (MDI) - Codec a livello binario',
'Microsoft Document Imaging (MDI) Progressive Transform Codec' => 'Microsoft Document Imaging (MDI) - Codec a trasformazione progressiva',
'Microsoft Document Imaging (MDI) Vector' => 'Microsoft Document Imaging (MDI) - Vettore',
'Next' => 'Codifica NeXT',
'Nikon NEF Compressed' => 'Nikon NEF compresso',
'None' => 'Nessuno',
'Packed RAW' => 'RAW pacchettizzato',
'Pentax PEF Compressed' => 'Pentax PEF compresso',
'RLE Encoding' => 'Codifica RLE',
'Samsung SRW Compressed' => 'Samsung SRW compresso',
'Sony ARW Compressed' => 'Sony ARW compresso',
'T4/Group 3 Fax' => 'Fax T4/Group 3',
'T6/Group 4 Fax' => 'Fax T6/Group 4',
'Uncompressed' => 'Non compresso',
},
},
'CompressionLevel' => 'Livello di compressione',
'CompressionType' => {
Description => 'Tipo compressione',
PrintConv => {
'Little-endian, no compression' => 'Little-endian, senza compressione',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'CompressorName' => 'Nome compressione',
'ConditionalFEC' => 'Compensazione Esposizione Flash',
'Conductor' => 'Direttore d\'orchestra',
'ConsecutiveBadFaxLines' => 'Linee fax non valide consecutive',
'Contact' => 'Contatto',
'ContentEncodingType' => {
PrintConv => {
'Encryption' => 'Crittografia',
},
},
'ContentEncryptionAlgorithm' => {
PrintConv => {
'Not Encrypted' => 'Non crittografato',
},
},
'ContentLocationCode' => 'Codice ubicazione contenuto',
'ContentLocationName' => 'Nome Ubicazione Contenuto',
'ContentSignatureAlgorithm' => {
PrintConv => {
'Not Signed' => 'Senza segno',
},
},
'ContentSignatureHashAlgorithm' => {
PrintConv => {
'Not Signed' => 'Senza segno',
},
},
'ContinuousBracketing' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
},
},
'ContinuousShootingSpeed' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ContinuousShotLimit' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'Contrast' => {
Description => 'Contrasto',
PrintConv => {
'High' => 'Alto',
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
},
},
'ContrastCurve' => 'Curva di contrasto',
'ContrastDetectAF' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ContrastFaithful' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastHighlightShadowAdj' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ContrastLandscape' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastMode' => {
PrintConv => {
'Elegant (My Color)' => 'Elegante (mio colore)',
'Expressive' => 'Espressivo',
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'Nostalgic (Color Film)' => 'Nostalgico (pellicola a colori)',
'Retro' => 'Retrò',
'Retro (My Color)' => 'Retro (colore personalizzato)',
},
},
'ContrastMonochrome' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastNeutral' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastPortrait' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastStandard' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastUnknown' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastUserDef1' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastUserDef2' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ContrastUserDef3' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ControlDialSet' => {
PrintConv => {
'Shutter Speed' => 'Tempo esposizione',
},
},
'ControlMode' => {
PrintConv => {
'Camera Local Control' => 'Controllo locale fotocamera',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ConversionLens' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Converter' => 'Convertitore',
'Copyright' => 'Titolare del copyright',
'CopyrightFlag' => {
PrintConv => {
'False' => 'Falso',
},
},
'CopyrightNotice' => 'Info Copyright',
'CopyrightStatus' => {
PrintConv => {
'Not specified' => 'Non specificato',
'Protected' => 'Protetto',
'Public Domain' => 'Pubblico dominio',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'CopyrightURL' => 'URL copyright',
'Country' => 'Paese',
'Country-PrimaryLocationCode' => 'Codice ISO Nazione',
'Country-PrimaryLocationName' => 'Nazione',
'CreateDate' => 'Data di creazione',
'CreationDate' => 'Data di creazione',
'CreativeStyle' => {
PrintConv => {
'Autumn Leaves' => 'Foglie d\'autunno',
'B&W' => 'B/N',
'Clear' => 'Trasparente',
'Deep' => 'Cupa',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Light' => 'Chiara',
'Neutral' => 'Neutra',
'Night View/Portrait' => 'Rit. notturno',
'Portrait' => 'Verticale',
'Sepia' => 'Seppia',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'CreativeStyleSetting' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'Creator' => 'Creatore',
'CreatorAddress' => 'Autore - Indirizzo',
'CreatorAppID' => {
PrintConv => {
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'CreatorCity' => 'Autore - Città',
'CreatorCountry' => 'Autore - Nazione',
'CreatorPostalCode' => 'Autore - Codice Postale',
'CreatorRegion' => 'Autore - Stato/Provincia',
'CreatorWorkEmail' => 'Autore - E.Mail',
'CreatorWorkTelephone' => 'Autore - Numero di Telefono',
'CreatorWorkURL' => 'Autore - Sito web',
'Credit' => 'Fornitore',
'CreditLineRequired' => {
PrintConv => {
'Not Required' => 'Non richiesto',
},
},
'CropActive' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'CropUnit' => {
PrintConv => {
'inches' => 'Pollici',
},
},
'CropUnits' => {
PrintConv => {
'inches' => 'Pollici',
},
},
'CrossProcess' => {
PrintConv => {
'Favorite 1' => 'Preferito 1',
'Favorite 2' => 'Preferito 2',
'Favorite 3' => 'Preferito 3',
'Off' => 'Spento',
'Random' => 'Casuale',
},
},
'CurrentICCProfile' => 'Profilo ICC attuale',
'CurrentPreProfileMatrix' => 'Matrice di pre-profilo attuale',
'Curves' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'CustomRendered' => {
Description => 'Resa personalizzata',
PrintConv => {
'Custom' => 'Personalizzata',
'Normal' => 'Normale',
},
},
'CustomWBError' => {
PrintConv => {
'Error' => 'Errore',
},
},
'D-LightingHQ' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'D-LightingHQSelected' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'D-LightingHS' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'D-RangeOptimizerMode' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'DECPosition' => {
PrintConv => {
'Exposure' => 'Esposizione',
'Saturation' => 'Saturazione',
},
},
'DNGBackwardVersion' => 'Versione precedente DNG',
'DNGLensInfo' => 'Informazioni lenti DNG',
'DNGPrivateData' => 'Dati privati DNG',
'DNGVersion' => 'Versione DNG',
'DataImprint' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Text' => 'Testo',
},
},
'DataType' => 'Tipo di dati',
'Date' => 'Data',
'DateCreated' => 'Data di creazione',
'DateDisplayFormat' => {
Description => 'Formato Data',
PrintConv => {
'D/M/Y' => 'Giorno/mese/anno',
'M/D/Y' => 'Mese/giorno/anno',
'Y/M/D' => 'Anno/mese/giorno',
},
},
'DateImprint' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DateSent' => 'Data d\'invio',
'DateStampMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DateTime' => 'Data/ora',
'DateTimeOriginal' => 'Data/ora originale di creazione',
'DaylightSavings' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Yes' => 'Sì',
},
},
'Decode' => 'Decodifica',
'DefaultCropOrigin' => 'Ritaglio origine predefinito',
'DefaultCropSize' => 'Ritaglio dimensione predefinito',
'DefaultImageColor' => 'Colore immagine predefinito',
'DefaultScale' => 'Scala predefinita',
'DeletedImageCount' => 'Conteggio Immagini Cancellate',
'DeltaType' => {
PrintConv => {
'Absolute' => 'Assoluto',
},
},
'Description' => 'Descrizione',
'Destination' => 'Destinazione',
'DestinationCity' => {
PrintConv => {
'Jerusalem' => 'Gerusalemme',
'Lisbon' => 'Lisbona',
'London' => 'Londra',
'Milan' => 'Milano',
'Prague' => 'Praga',
'Rome' => 'Roma',
'Stockholm' => 'Stoccolma',
'Tehran' => 'Teheran',
},
},
'DestinationDST' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'DeviceAttributes' => 'Attributi Dispositivo',
'DeviceManufacturer' => 'Costruttore dispositivo',
'DeviceMfgDesc' => 'Descrizione del Costruttore Dispositivo',
'DeviceModel' => 'Modello Dispositivo',
'DeviceModelDesc' => 'Descrizione Modello Dispositivo',
'DeviceSettingDescription' => 'Descrizione impostazioni dispositivo',
'DialDirectionTvAv' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Reversed' => 'Invertito',
},
},
'DigitalCreationDate' => 'Data di creazione digitale',
'DigitalCreationTime' => 'Ora di Creazione Digitale',
'DigitalFilter01' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter02' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter03' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter04' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter05' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter06' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter07' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter08' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter09' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter10' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter11' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter12' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter13' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter14' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter15' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter16' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter17' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter18' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter19' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalFilter20' => {
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Retro' => 'Retrò',
'Shading' => 'Ombreggiatura',
'Starburst' => 'Esplosione stellare',
},
},
'DigitalZoom' => {
Description => 'Zoom Digitale',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Off' => 'Spento',
},
},
'DigitalZoomOn' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DigitalZoomRatio' => 'Rapporto zoom digitale',
'Directory' => 'Posizione file',
'DisplayAllAFPoints' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'DisplaySize' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'DisplayUnits' => {
PrintConv => {
'inches' => 'Pollici',
},
},
'DisplayedUnitsX' => {
PrintConv => {
'inches' => 'Pollici',
},
},
'DisplayedUnitsY' => {
PrintConv => {
'inches' => 'Pollici',
},
},
'DistortionControl' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DistortionCorrection' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'DistortionCorrection2' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DjVuVersion' => 'Versione DjVu',
'DocSecurity' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'DocumentHistory' => 'Cronologia documento',
'DocumentName' => 'Nome documento',
'DocumentNotes' => 'Note del Documento',
'DotRange' => 'Intervallo puntuale',
'DriveMode' => {
Description => 'Modalità esecuzione',
PrintConv => {
'10 s Timer' => 'Timer 10 s',
'Off' => 'Spento',
'Self-Timer 2 sec' => 'Autoscatto 2 sec',
'Self-timer' => 'Autoscatto',
'Self-timer (12 s)' => 'Autoscatto (12 s)',
'Self-timer (2 s)' => 'Autoscatto (2 s)',
'Self-timer 10 sec' => 'Autoscatto 10 sec',
'Self-timer Operation' => 'Operazione autoscatto',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'DriveMode2' => {
PrintConv => {
'Self-timer (12 s)' => 'Autoscatto (12 s)',
'Self-timer (2 s)' => 'Autoscatto (2 s)',
'Self-timer 10 sec' => 'Autoscatto 10 sec',
'Self-timer 2 sec' => 'Autoscatto 2 sec',
},
},
'DriveModeSetting' => {
PrintConv => {
'Self-timer 10 sec' => 'Autoscatto 10 sec',
},
},
'DriveType' => {
PrintConv => {
'Fixed Disk' => 'Disco fisso',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'DynamicRangeExpansion' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DynamicRangeOptimizer' => {
Description => 'Ott.gamma din.',
PrintConv => {
'Advanced Auto' => 'Avanz.autom.',
'Advanced Lv1' => 'Liv.Avanzato 1',
'Advanced Lv2' => 'Liv.Avanzato 2',
'Advanced Lv3' => 'Liv.Avanzato 3',
'Advanced Lv4' => 'Liv.Avanzato 4',
'Advanced Lv5' => 'Liv.Avanzato 5',
'Auto' => 'Automatico',
'Off' => 'Spento',
},
},
'DynamicRangeOptimizerBracket' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'DynamicRangeOptimizerMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DynamicRangeOptimizerSetting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'DynamicRangeSetting' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'ETTLII' => {
PrintConv => {
'Average' => 'Media',
},
},
'EVSteps' => {
PrintConv => {
'1/2 EV Steps' => 'Step 1/2 EV',
'1/3 EV Steps' => 'Step 1/3 EV',
},
},
'EXIFVersion' => 'Versione EXIF',
'EXRAuto' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'EasyExposureComp' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'EasyExposureCompensation' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'EasyMode' => {
PrintConv => {
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Fisheye Effect' => 'Effetto fish-eye',
'Flash Off' => 'Flash spento',
'Kids & Pets' => 'Bambini e animali dimestici',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'Night' => 'Scena notturna',
'Nostalgic' => 'Nostalgico',
'Portrait' => 'Verticale',
'Quick Shot' => 'Scatto veloce',
'Sepia' => 'Seppia',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Vivid' => 'Vivace',
'Zoom Blur' => 'Sfocatura zoom',
},
},
'EdgeNoiseReduction' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'EditStatus' => 'Modifica Stato',
'EditorialUpdate' => {
Description => 'Aggiornamento Editoriale',
PrintConv => {
'Additional language' => 'Linguaggio addizionale',
},
},
'EffectiveMaxAperture' => 'Diaframma massimo effettivo',
'Elevation' => 'Elevazione',
'Emphasis' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'reserved' => 'riservato',
},
},
'EncodedBy' => 'Codificato da',
'EncodedPixelsDimensions' => 'Dimensioni pixel codificati',
'EncodedUsing' => 'Codificato usando',
'EncodedWith' => 'Codificato con',
'Encoder' => 'Codificatore',
'EncoderSettings' => 'Impostazioni codificatore',
'EncoderVersion' => 'Versione codificatore',
'Encoding' => {
Description => 'Codifica',
PrintConv => {
'QDesign Music' => 'Musica QDesign',
'Unknown -' => 'Sconosciuto -',
},
},
'EncodingProcess' => 'Processo di codifica',
'EncodingScheme' => 'Schema di codifica',
'EncodingSettings' => 'Impostazioni di codifica',
'EncodingTime' => 'Durata codifica',
'Encryption' => 'Crittografia',
'EndOfItems' => 'Fine elementi',
'EndPoints' => 'Punti finali',
'EndTime' => 'Ora fine',
'EndUser' => 'Utente finale',
'EndUserID' => 'ID utente finale',
'EndUserName' => 'Nome utente finale',
'EndingPage' => 'Pagina finale',
'EnhanceDarkTones' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Enhancement' => {
Description => 'Miglioramento',
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Off' => 'Spento',
'Red' => 'Rosso',
'Scenery' => 'Paesaggio',
},
},
'EnhancementOrModificationDescription' => 'Descrizione miglioramento/modifica',
'EntryPoint' => 'Punto d\'ingresso',
'EnvelopePriority' => {
PrintConv => {
'0 (reserved)' => '0 (riservato)',
'1 (most urgent)' => '1 (molto urgente)',
'5 (normal urgency)' => '5 (urgenza normale)',
'8 (least urgent)' => '8 (meno urgente)',
'9 (user-defined priority)' => '9 (priorità definita dall\'utente)',
},
},
'Error' => 'Errore',
'ErrorCorrection' => 'Correzione errore',
'ErrorCorrectionType' => 'Tipo correzione errore',
'EthnicGroup' => 'Gruppo etnico',
'Event' => 'Evento',
'EventAbsoluteDuration' => 'Durata assoluta evento',
'Events' => 'Eventi',
'ExcursionTolerance' => {
PrintConv => {
'Allowed' => 'Possibile',
'Not Allowed' => 'Non permesso',
},
},
'ExecutionStatus' => 'Stato esecuzione',
'ExecutionStatusInfo' => 'Info stato esecuzione',
'ExifByteOrder' => 'Ordine dei byte Exif',
'ExifCameraInfo' => 'Info Exif fotocamera',
'ExifImageHeight' => 'Altezza immagine Exif',
'ExifImageWidth' => 'Larghezza immagine Exif',
'ExifInfo2' => 'Info 2 Exif',
'ExifOffset' => 'Puntatore Exif IFD',
'ExifToolVersion' => 'Numero versione ExifTool',
'ExifUnicodeByteOrder' => 'Ordine unicode dei byte Exif',
'ExifVersion' => 'Versione Exif',
'ExitPupilPosition' => 'Posizione pupilla d\'uscita',
'ExpirationDate' => 'Data scadenza',
'ExpirationTime' => 'Ora scadenza',
'Expires' => 'Scade',
'ExposedArea' => 'Area esposta',
'Exposure' => 'Esposizione',
'Exposure2012' => 'Esposizione 2012',
'ExposureBracketValue' => 'Valore Esposizione a Forcella',
'ExposureBracketingIndicatorLast' => {
PrintConv => {
'Not Indicated' => 'Non indicato',
},
},
'ExposureCompensation' => 'Compensazione esposizione',
'ExposureCompensationMode' => 'Modo compensazione esposizione',
'ExposureControlMode' => 'Modo controllo esposizione',
'ExposureControlModeDescription' => 'Descrizione modo controllo esposizione',
'ExposureDelayMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ExposureDifference' => 'Differenza esposizione',
'ExposureIndex' => 'Indice di esposizione',
'ExposureIndicator' => {
PrintConv => {
'Not Indicated' => 'Non indicato',
},
},
'ExposureLevelIncrements' => {
PrintConv => {
'1/2 Stop' => '1/2 stop',
'1/3 Stop' => '1/3 stop',
},
},
'ExposureMode' => {
Description => 'Modo esposizione',
PrintConv => {
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Aperture-priority AE' => 'Priorità diaframma',
'Auto bracket' => 'A forcella automatica',
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'Portrait' => 'Verticale',
'Program' => 'Programma',
'Program AE' => 'Programma AE',
'Shutter Priority' => 'Priorità otturatore',
'Shutter speed priority AE' => 'Priorità otturatore AE',
'Sunset' => 'Tramonto',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ExposureModeInManual' => {
Description => 'Modo esposizione in manuale',
PrintConv => {
'Center-weighted average' => 'Media centrale ponderata',
'Partial metering' => 'Parziale',
},
},
'ExposureModulationType' => 'Tipo modulazione esposizione',
'ExposureProgram' => {
Description => 'Programma esposizione',
PrintConv => {
'Action (High speed)' => 'Azione (alta velocità)',
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Aperture-priority AE' => 'Priorità diaframma',
'Bulb' => 'Bulbo',
'Creative (Slow speed)' => 'Creativo (bassa velocità)',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'Not Defined' => 'Non definito',
'Portrait' => 'Verticale',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Posterization B/W' => 'Posterizzazione B&N',
'Program' => 'Programma',
'Program AE' => 'Programma AE',
'Retro Photo' => 'Foto retrò',
'Shutter Priority' => 'Priorità otturatore',
'Shutter speed priority AE' => 'Priorità otturatore AE',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Sweep Panorama' => 'Panoramica ad arco',
},
},
'ExposureSequence' => 'Sequenza esposizione',
'ExposureStatus' => 'Stato esposizione',
'ExposureTime' => 'Tempo esposizione',
'ExposureTime2' => 'Tempo esposizione 2',
'ExposureTimeInMicroSec' => 'Tempo esposizione in microsecondi',
'ExposureTimeInMilliSec' => 'Tempo esposizione in millisecondi',
'ExposureTuning' => 'Sintonizzazione esposizione',
'ExposureUnknown' => 'Esposizione sconosciuta',
'ExposureValue' => 'Valore esposizione',
'ExtendedWBDetect' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Extender' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'ExtenderStatus' => {
PrintConv => {
'Not attached' => 'Non applicabile',
'Removed' => 'Rimosso',
},
},
'ExtensionPersistence' => {
PrintConv => {
'Potentially Invalidated By Modification' => 'Potenzialmente invalidato per modifica',
},
},
'ExternalFlash' => {
Description => 'Flash esterno',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ExternalFlashBounce' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ExternalFlashExposureComp' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ExternalFlashFirmware' => {
PrintConv => {
'1.01 (SB-800 or Metz 58 AF-1)' => '1.01 (SB-800 o Metz 58 AF-1)',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ExternalFlashFlags' => 'Flags Flash Esterno',
'ExternalFlashMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ExtraFlags' => {
PrintConv => {
'(none)' => '(nessuno)',
'Fastest Algorithm' => 'Algoritmo più veloce',
},
},
'ExtraSamples' => {
Description => 'Campioni extra',
PrintConv => {
'Associated Alpha' => 'Associati alla trasparenza',
'Unassociated Alpha' => 'Non associati alla trasparenza',
'Unspecified' => 'Non specificati',
},
},
'EyeStartAF' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FEMicroadjustment' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'FNumber' => 'Numero F',
'Face1Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face2Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face3Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face4Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face5Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face6Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face7Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'Face8Category' => {
PrintConv => {
'Family' => 'Famiglia',
},
},
'FaceDetection' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FaceOrientation' => {
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Orizzontale (normale)',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
},
},
'FacesDetected' => {
Description => 'Facce rimosse',
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FacesRecognized' => 'Facce riconosciute',
'FamilyName' => 'Nome famiglia',
'FastSeek' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'FaxNumber' => 'Numero di fax',
'FaxProfile' => {
Description => 'Profilo fax',
PrintConv => {
'Extended B&W lossless, F' => 'Bianco e nero esteso senza perdita, F',
'Lossless JBIG B&W, J' => 'Senza perdita JBIG bianco e nero, J',
'Lossless color and grayscale, L' => 'Senza perdita a colori e scala di grigi, L',
'Lossy color and grayscale, C' => 'Con perdita a colori e scala di grigi, C',
'Minimal B&W lossless, S' => 'Bianco e nero minimale con perdita, S',
'Mixed raster content, M' => 'Contenuto raster misto, M',
'Multi Profiles' => 'Profili multipli',
'Profile T' => 'Profilo T',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'FaxRecvParams' => 'Parametri ricezione fax',
'FaxRecvTime' => 'Ora ricezione fax',
'FaxSubAddress' => 'Sotto-indirizzo fax',
'FileAttributes' => {
PrintConv => {
'Encrypted' => 'Crittografato',
'Encrypted?' => 'Crittografato?',
'Normal' => 'Normale',
'Not indexed' => 'Non indicizzato',
'Read-only' => 'Sola lettura',
'System' => 'Sistema',
},
},
'FileDescription' => 'Descrizione file',
'FileDescriptors' => 'Descrittori file',
'FileFlags' => {
Description => 'Attributi file',
PrintConv => {
'Info inferred' => 'Info desunte',
'Private build' => 'Compilazione privata',
'Special build' => 'Compilazione speciale',
},
},
'FileFlagsMask' => 'Maschera attributi file',
'FileFormat' => {
Description => 'Formato file',
PrintConv => {
'Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)' => 'Versione Ritzaus Bureau NITF (RBNITF DTD)',
},
},
'FileFunctionFlags' => {
PrintConv => {
'Fragmented' => 'Frammentato',
},
},
'FileID' => 'ID file',
'FileIndex' => 'Indice file',
'FileIndex2' => 'Indice file 2',
'FileLength' => 'Dimensioni file',
'FileModifyDate' => 'Data aggiornamento',
'FileName' => 'Nome file',
'FileNameLength' => 'Lunghezza nome file',
'FileNumber' => 'Numero file',
'FileNumberMemory' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FileNumberSequence' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FileOS' => 'OS del file',
'FileOwner' => 'Proprietario del file',
'FilePermissions' => 'Permessi file',
'FileProfileVersion' => 'Versione profilo file',
'FileSecurityReport' => 'Rapporto sicurezza file',
'FileSequence' => 'Sequenza file',
'FileSetID' => 'ID gruppo file',
'FileSize' => 'Dimensione file',
'FileSizeBytes' => 'Dimensione file in byte',
'FileSource' => {
Description => 'Origine file',
PrintConv => {
'Digital Camera' => 'Fotocamera digitale',
'Film Scanner' => 'Scanner per pellicola',
'Reflection Print Scanner' => 'Scanner a riflessione',
'Sigma Digital Camera' => 'Fotocamera digitale Sigma',
},
},
'FileSubtype' => 'Sottotipo file',
'FileType' => 'Tipo di file',
'FileURL' => 'URL file',
'FileVersion' => 'Versione file',
'FileVersionNumber' => 'Numero versione file',
'Filename' => 'Nome file',
'Files' => 'File',
'FillFlashAutoReduction' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'FillOrder' => {
Description => 'Ordine riempimento',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Reversed' => 'Invertito',
},
},
'FilmMode' => {
PrintConv => {
'Nostalgic' => 'Nostalgico',
'Standard (B&W)' => 'Standard (B&N)',
'Standard (color)' => 'Standard (colori)',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffect' => {
Description => 'Effetto Filtro',
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Off' => 'Spento',
'Orange' => 'Arancio',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectFaithful' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectLandscape' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectMonochrome' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Orange' => 'Arancio',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectNeutral' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectPortrait' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectStandard' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectUnknown' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Red' => 'Rosso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectUserDef1' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Red' => 'Rosso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectUserDef2' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Red' => 'Rosso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FilterEffectUserDef3' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Red' => 'Rosso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FinalFrameBlocks' => 'Blocchi frame finali',
'FinderDisplayDuringExposure' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FineSharpness' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'FirmwareDate' => 'Data firmware',
'FirmwareID' => 'ID firmware',
'FirmwareName' => 'Nome firmware',
'FirmwareRevision' => 'Revisione firmware',
'FirmwareRevision2' => 'Revisione 2 firmware',
'FirmwareVersion' => 'Versione firmware',
'FirstChar' => 'Primo carattere',
'FirstObject' => 'Primo oggetto',
'FirstObjectID' => 'ID primo oggetto',
'FixtureIdentifier' => 'Identificatore d\'installazione',
'Flags' => {
PrintConv => {
'FileName' => 'Nome file',
'Text' => 'Testo',
},
},
'Flash' => {
PrintConv => {
'Auto, Did not fire' => 'Auto, flash non emesso',
'Auto, Did not fire, Red-eye reduction' => 'Auto, flash non emesso, riduzione occhi rossi',
'Auto, Fired' => 'Auto, flash emesso',
'Auto, Fired, Red-eye reduction' => 'Auto, flash emesso, riduzione occhi rossi',
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'Auto, flash emesso, riduzione occhi rossi, luce di ritorno rilevata',
'Auto, Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Auto, flash emesso, riduzione occhi rossi, luce di ritorno non rilevata',
'Auto, Fired, Return detected' => 'Auto, flash emesso, luce di ritorno rilevata',
'Auto, Fired, Return not detected' => 'Auto, flash emesso, luce di ritorno non rilevata',
'Did not fire' => 'Flash non emesso',
'Fired' => 'Emesso',
'Fired, Red-eye reduction' => 'Emesso, riduzione occhi rossi',
'Fired, Red-eye reduction, Return detected' => 'Emesso, riduzione occhi rossi, ritorno rilevato',
'Fired, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Emesso, riduzione occhi rossi, ritorno non rilevato',
'Fired, Return detected' => 'Emesso, ritorno rilevato',
'Fired, Return not detected' => 'Emesso, ritorno non rilevato',
'Flash Fired' => 'Flash emesso',
'No Flash' => 'Flash non emesso',
'No flash function' => 'Nessuna funzione flash',
'Off' => 'Flash non emesso, modalità flash forzata',
'Off, Did not fire' => 'Flash non emesso, modalità flash forzata',
'Off, Did not fire, Return not detected' => 'Off, Non emesso. Luce di ritorno non rilevata',
'Off, No flash function' => 'Off, Nessuna funzione flash',
'Off, Red-eye reduction' => 'Disattivato, riduzione occhi rossi',
'On' => 'Flash emesso, modalità flash forzata',
'On, Did not fire' => 'Attivato, non emesso',
'On, Fired' => 'Attivato, emesso',
'On, Red-eye reduction' => 'Attivato, riiduzione occhi rossi',
'On, Red-eye reduction, Return detected' => 'Attivato, riiduzione occhi rossi, ritorno rilevato',
'On, Red-eye reduction, Return not detected' => 'Attivato, riiduzione occhi rossi, ritorno non rilevato',
'On, Return detected' => 'Attivato, ritorno rilevato',
'On, Return not detected' => 'Attivato, ritorno non rilevato',
},
},
'FlashBits' => {
PrintConv => {
'External' => 'Esterno',
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FlashButtonFunction' => {
PrintConv => {
'ISO speed' => 'Velocità ISO',
},
},
'FlashColorFilter' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Red' => 'Rosso',
},
},
'FlashCommanderMode' => {
Description => 'Modo Commander',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlashCompensation' => 'Compensazione flash',
'FlashControl' => 'Controllo flash',
'FlashControlBuilt-in' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Repeating Flash' => 'Ripetizione flash',
},
},
'FlashControlMode' => {
Description => 'Modo Controllo Flash',
PrintConv => {
'Auto Aperture' => 'Diaframma automatico',
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
'Repeating Flash' => 'Ripetizione flash',
},
},
'FlashDevice' => {
PrintConv => {
'External' => 'Esterno',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'FlashEnergy' => 'Energia del flash',
'FlashExposureBracketValue' => 'Valore Esposizione a Forcella Flash',
'FlashExposureComp' => 'Compensazione Esposizione Flash',
'FlashExposureIndicator' => {
PrintConv => {
'Not Indicated' => 'Non indicato',
},
},
'FlashExposureIndicatorLast' => {
PrintConv => {
'Not Indicated' => 'Non indicato',
},
},
'FlashExposureIndicatorNext' => {
PrintConv => {
'Not Indicated' => 'Non indicato',
},
},
'FlashExposureLock' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlashFired' => {
Description => 'Flash emesso',
PrintConv => {
'External' => 'Esterno',
'Yes' => 'Sì',
},
},
'FlashFiring' => 'Emissione flash',
'FlashFirmwareVersion' => 'Versione firmware flash',
'FlashFocalLength' => 'Lunghezza focale flash',
'FlashFunction' => {
Description => 'Funzione flash',
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FlashGNDistance' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FlashGroupAControlMode' => {
Description => 'Gruppo A Modo Controllo Flash',
PrintConv => {
'Auto Aperture' => 'Diaframma automatico',
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
'Repeating Flash' => 'Ripetizione flash',
},
},
'FlashGroupBControlMode' => {
Description => 'Gruppo B Modo Controllo Flash',
PrintConv => {
'Auto Aperture' => 'Diaframma automatico',
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
'Repeating Flash' => 'Ripetizione flash',
},
},
'FlashGroupCControlMode' => {
Description => 'Gruppo C Modo Controllo Flash',
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Off' => 'Spento',
'Repeating Flash' => 'Ripetizione flash',
},
},
'FlashInfoVersion' => 'Info Versione Flash',
'FlashIntensity' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'Strong' => 'Forte',
},
},
'FlashLevel' => {
Description => 'Livello flash',
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
},
},
'FlashMeteringMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlashMode' => {
Description => 'Modo flash',
PrintConv => {
'Did Not Fire' => 'Non emesso',
'Fired, Commander Mode' => 'Emesso, Modalità Commander',
'Fired, External' => 'Emesso Esterno',
'Fired, Manual' => 'Emesso, Manuale',
'Fired, TTL Mode' => 'Emesso, Modalità TTL',
'Flash Off' => 'Flash spento',
'Normal' => 'Normale',
'Not Ready' => 'Non pronto',
'Off' => 'Spento',
'Off, Did not fire' => 'Spendo, non emesso',
'Off?' => 'Spento?',
'Red eye' => 'Occhi rossi',
'Red-Eye' => 'Occhi rossi',
'Red-Eye?' => 'Occhi rossi?',
'Red-eye' => 'Occhi rossi',
'Red-eye Reduction' => 'Riduzione occhi rossi',
'Red-eye reduction' => 'Riduzione occhi rossi',
'Unknown' => 'Sconosciuta',
},
},
'FlashModel' => {
Description => 'Modello flash',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'FlashOptions' => {
Description => 'Opzioni flash',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Red-eye reduction' => 'Riduzione occhi rossi',
},
},
'FlashOptions2' => {
Description => 'Opzioni 2 flash',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Red-eye reduction' => 'Riduzione occhi rossi',
},
},
'FlashRemoteControl' => {
Description => 'Telecomando flash',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlashReturn' => 'Ritorno flash',
'FlashSerialNumber' => 'Numero di serie del flash',
'FlashSetting' => 'Impostazione flash',
'FlashSource' => {
Description => 'Fonte flash',
PrintConv => {
'External' => 'Esterno',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'FlashStatus' => {
Description => 'Stato flash',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Off (1)' => 'Spento (1)',
},
},
'FlashSyncSpeed' => {
PrintConv => {
'1/250 s (auto FP)' => '1/250 s (piano focale auto)',
'1/320 s (auto FP)' => '1/320 s (piano focale auto)',
},
},
'FlashSyncSpeedAv' => {
PrintConv => {
'1/200 Fixed' => '1/200 fisso',
'1/200-1/60 Auto' => '1/200-1/60 auto',
'1/250 Fixed' => '1/250 fisso',
'1/250-1/60 Auto' => '1/250-1/60 auto',
'1/300 Fixed' => '1/300 fisso',
'1/300-1/60 Auto' => '1/300-1/60 auto',
},
},
'FlashType' => {
Description => 'Tipo di flash',
PrintConv => {
'External' => 'Esterno',
'None' => 'Nessuno',
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlashVersion' => 'Versione del flash',
'FlashWarning' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlashpixVersion' => 'Versione Flashpix',
'FlickerReduce' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'FlipHorizontal' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'FocalLength' => 'Lunghezza focale',
'FocalLength35efl' => 'Lunghezza focale',
'FocalLength35mm' => 'Lunghezza focale 35mm',
'FocalLengthIn35mmFormat' => 'Lunghezza focale in formato 35mm',
'FocalPlaneDiagonal' => 'Diagonale piano focale',
'FocalPlaneResolutionUnit' => {
Description => 'Unità risoluzione piano focale',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'inches' => 'pollici',
},
},
'FocalPlaneXResolution' => 'Risoluzione X del piano focale',
'FocalPlaneXSize' => 'Dimensione X del piano focale',
'FocalPlaneXUnknown' => 'X del piano focale sconisciuta',
'FocalPlaneYResolution' => 'Risoluzione Y del piano focale',
'FocalPlaneYSize' => 'Dimensione Y del piano focale',
'FocalPlaneYUnknown' => 'Y del piano focale sconisciuta',
'FocalType' => {
PrintConv => {
'Fixed' => 'Fisso',
},
},
'Focus' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FocusContinuous' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FocusDisplayAIServoAndMF' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'FocusDistance' => 'Distanza fuoco',
'FocusMode' => {
Description => 'Modalità messa a fuoco',
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Normal' => 'Normale',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'FocusMode2' => {
Description => 'Modalità messa a fuoco 2',
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FocusModeSetting' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FocusModeSwitch' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'FocusPos' => 'Posizione fuoco',
'FocusPosition' => 'Posizione fuoco',
'FocusRange' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Normal' => 'Normale',
'Not Known' => 'Sconosciuto',
'Very Close' => 'Molto vicino',
},
},
'FocusStatus' => {
PrintConv => {
'Failed' => 'Fallito',
'Not confirmed' => 'Non confermato',
},
},
'FocusTrackingLockOn' => {
PrintConv => {
'1 (Short)' => '1 (Breve)',
'1 Short' => '1 breve',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'Short' => 'Breve',
},
},
'FontFamily' => {
Description => 'Tipo di carattere',
PrintConv => {
'Swiss' => 'Svizzera',
},
},
'FontFileName' => 'Nome file carattere',
'FontName' => 'Nome carattere',
'FontSize' => 'Dimensioni carattere',
'FontSubfamily' => 'Sottotipo di carattere',
'FontSubfamilyID' => 'ID sottotipo di carattere',
'FontType' => 'Tipo di carattere',
'FontVersion' => 'Versione carattere',
'FontWeight' => 'Peso carattere',
'Fonts' => 'Caratteri',
'For' => 'Per',
'Format' => 'Formato',
'ForwardMatrix1' => 'Matrice predittiva 1',
'ForwardMatrix2' => 'Matrice predittiva 2',
'FrameRate' => 'Frequenza fotogramma',
'FrameSize' => 'Dimensioni fotogrammi',
'FreeByteCounts' => 'Byte disponibili',
'FreeOffsets' => 'Offset disponibili',
'FujiFlashMode' => {
PrintConv => {
'External' => 'Esterno',
'Off' => 'Spento',
'Red-eye reduction' => 'Riduzione occhi rossi',
},
},
'FuncButton' => {
PrintConv => {
'Flash Off' => 'Flash spento',
'None' => 'Nessuno',
'Preview' => 'Anteprima',
'Virtual Horizon' => 'Orizzonte virtuale',
},
},
'FuncButtonPlusDials' => {
PrintConv => {
'Choose Image Area' => 'Seleziona area immagine',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'FunctionButton' => {
PrintConv => {
'Flash Off' => 'Flash spento',
},
},
'GDALMetadata' => 'Metadati GDAL',
'GDALNoData' => 'Nessun dato GDAL',
'GIFVersion' => 'Versione GIF',
'GPSAltitude' => 'Altitudine GPS',
'GPSAltitudeRef' => {
Description => 'Riferimento altitudine GPS',
PrintConv => {
'Above Sea Level' => 'Sul livello del mare',
'Below Sea Level' => 'Sotto il livello del mare',
},
},
'GPSAreaInformation' => 'Informazioni area GPS',
'GPSDOP' => 'Precisione misurazione GPS',
'GPSDateStamp' => 'Data GPS',
'GPSDateTime' => 'Ora GPS (orologio atomico)',
'GPSDestBearing' => 'Direzione destinazione GPS',
'GPSDestBearingRef' => {
Description => 'Riferimento direzione destinazione GPS',
PrintConv => {
'Magnetic North' => 'Nord magnetico',
'True North' => 'Nord geografico',
},
},
'GPSDestDistance' => 'Distanza destinazione GPS',
'GPSDestDistanceRef' => {
Description => 'Riferimento distanza destinazione GPS',
PrintConv => {
'Kilometers' => 'Chilometri',
'Miles' => 'Miglia',
'Nautical Miles' => 'Miglia nautiche',
},
},
'GPSDestLatitude' => 'Latitudine destinazione GPS',
'GPSDestLatitudeRef' => {
Description => 'Riferimento latitudine destinazione GPS',
PrintConv => {
'North' => 'Nord',
'South' => 'Sud',
},
},
'GPSDestLongitude' => 'Longitudine destinazione GPS',
'GPSDestLongitudeRef' => {
Description => 'Riferimento per longitudine di destinazione',
PrintConv => {
'East' => 'Est',
'West' => 'Ovest',
},
},
'GPSDifferential' => {
Description => 'Correzione differenziale GPS',
PrintConv => {
'Differential Corrected' => 'Correzione differenziale applicata',
'No Correction' => 'Misurazione senza correzione differenziale',
},
},
'GPSHPositioningError' => 'Errore posizionamento orizzontale GPS',
'GPSImgDirection' => 'Direzione di immagine',
'GPSImgDirectionRef' => {
Description => 'Riferimento per direzione di immagine',
PrintConv => {
'Magnetic North' => 'Nord magnetico',
'True North' => 'Nord geografico',
},
},
'GPSInfo' => 'Puntatore GPS Info IFD',
'GPSLatitude' => 'Latitudine',
'GPSLatitudeRef' => {
Description => 'Latitudine Nord o Sud',
PrintConv => {
'North' => 'Latitudine Nord',
'South' => 'Latitudine Sud',
},
},
'GPSLongitude' => 'Longitudine',
'GPSLongitudeRef' => {
Description => 'Longitudine Est o Ovest',
PrintConv => {
'East' => 'Longitudine Est',
'West' => 'Longitudine Ovest',
},
},
'GPSMapDatum' => 'Dati di rilevamento geodetico utilizzati',
'GPSMeasureMode' => {
Description => 'Modalità misurazione GPS',
PrintConv => {
'2-Dimensional Measurement' => 'Misurazione 2D',
'3-Dimensional Measurement' => 'Misurazione tridimensionale',
},
},
'GPSProcessingMethod' => 'Nome metodo di elaborazione GPS',
'GPSSatellites' => 'Satelliti GPS usati per la misurazione',
'GPSSpeed' => 'Velocità ricevitore GPS',
'GPSSpeedRef' => {
Description => 'Unità velocità',
PrintConv => {
'km/h' => 'Chilometri all\'ora',
'knots' => 'Nodi',
'mph' => 'Miglie all\'ora',
},
},
'GPSStatus' => {
Description => 'Stato ricevitore GPS',
PrintConv => {
'Measurement Active' => 'Misurazione in corso',
'Measurement Void' => 'Interoperatività misurazione',
},
},
'GPSTimeStamp' => 'Ora GPS (orologio atomico)',
'GPSTrack' => 'Direzione di movimento',
'GPSTrackRef' => {
Description => 'Riferimento per direzione di movimento',
PrintConv => {
'Magnetic North' => 'Direzione magnetica',
'True North' => 'Direzione effettiva',
},
},
'GPSVersionID' => 'Versione tag GPS',
'GTModelType' => {
PrintConv => {
'Projected' => 'Proiettato',
},
},
'GainControl' => {
Description => 'Controllo di Guadagno',
PrintConv => {
'High gain down' => 'Diminuire il guadagno alto',
'High gain up' => 'Aumentare il guadagno alto',
'Low gain down' => 'Diminuire il guadagno basso',
'Low gain up' => 'Aumentare il guadagno basso',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'GammaCompensatedValue' => 'Valore di Compensazione Gamma',
'Gapless' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'Genre' => {
Description => 'Genere',
PrintConv => {
'Acapella' => 'A cappella',
'Acid Jazz' => 'Acid jazz',
'Acid Punk' => 'Acid punk',
'Acoustic' => 'Acustica',
'Ambient' => 'Ambientale',
'Avantgarde' => 'Avanguardia',
'Ballad' => 'Ballata',
'Bass' => 'Basso',
'Big Band' => 'Big band',
'Black Metal' => 'Black metal',
'Booty Bass' => 'Basso booty',
'Celtic' => 'Celtica',
'Chamber Music' => 'Musica da camera',
'Chorus' => 'Coro',
'Christian Gangsta' => 'Gangsta cristiano',
'Christian Rap' => 'Rap cristiano',
'Christian Rock' => 'Rock cristiano',
'Classic Rock' => 'Rock classico',
'Classical' => 'Classica',
'Club-House' => 'Club-house',
'Comedy' => 'Commedia',
'Contemporary C' => 'C contemporaneo',
'Country' => 'Nazione',
'Cover' => 'Copertina',
'Dance Hall' => 'Dance hall',
'Death Metal' => 'Death metal',
'Drum & Bass' => 'Batteria e basso',
'Drum Solo' => 'Batteria solo',
'Duet' => 'Duetto',
'Easy Listening' => 'Easy listening',
'Electronic' => 'Elettronica',
'Ethnic' => 'Etnica',
'Euro-House' => 'Euro-house',
'Euro-Techno' => 'Euro-techno',
'Fast Fusion' => 'Fast fusion',
'Folk-Rock' => 'Folk-rock',
'Game' => 'Gioco',
'Gothic' => 'Gotica',
'Gothic Rock' => 'Rock gotico',
'Hard Rock' => 'Hard rock',
'Heavy Metal' => 'Heavy metal',
'Hip-Hop' => 'Hip-hop',
'Humour' => 'Umoristica',
'Instrumental' => 'Strumentale',
'Instrumental Pop' => 'Pop strumentale',
'Instrumental Rock' => 'Rock strumentale',
'Jazz+Funk' => 'Jazz+funk',
'Latin' => 'Latina',
'Lo-Fi' => 'Lo-fi',
'Meditative' => 'Medidativa',
'National Folk' => 'Folklore nazionale',
'Native American' => 'Nativi americani',
'New Age' => 'New age',
'New Wave' => 'New wave',
'Noise' => 'Rumore',
'None' => 'Nessuno',
'Oldies' => 'Vecchi successi',
'Other' => 'Altro',
'Polsk Punk' => 'Punk polacco',
'Pop-Folk' => 'Pop-folk',
'Pop/Funk' => 'Pop/funk',
'Porn Groove' => 'Porn groove',
'Power Ballad' => 'Power ballad',
'Progressive Rock' => 'Progressive rock',
'Psychadelic' => 'Psichedelica',
'Psychedelic Rock' => 'Rock psichedelica',
'Punk Rock' => 'Punk rock',
'Retro' => 'Retrò',
'Rhythmic Soul' => 'Rhythmic soul',
'Rock & Roll' => 'Rock & roll',
'Satire' => 'Satira',
'Slow Jam' => 'Slow jam',
'Slow Rock' => 'Slow rock',
'Sound Clip' => 'Clip sonora',
'Soundtrack' => 'Colonna sonora',
'Southern Rock' => 'Southern rock',
'Speech' => 'Parlato',
'Symphonic Rock' => 'Rock sinfonico',
'Symphony' => 'Sinfonia',
'Techno-Industrial' => 'Techno-industrial',
'Terror' => 'Terrore',
'Thrash Metal' => 'Thrash metal',
'Tribal' => 'Tribale',
'Trip-Hop' => 'Trip-hop',
},
},
'GenreID' => 'ID genere',
'GeoTiffAsciiParams' => 'Parametri Geo Tiff Ascii',
'GeoTiffDirectory' => 'Cartella Geo Tiff',
'GeoTiffDoubleParams' => 'Parametri Geo Tiff Double',
'GeogGeodeticDatum' => {
PrintConv => {
'Lisbon' => 'Lisbona',
'Stockholm 1938' => 'Stoccolma 1938',
},
},
'GeogPrimeMeridian' => {
PrintConv => {
'Lisbon' => 'Lisbona',
'Rome' => 'Roma',
'Stockholm' => 'Stoccolma',
},
},
'GeographicType' => {
PrintConv => {
'Greek' => 'Greco',
'Lisbon' => 'Lisbona',
'Stockholm 1938' => 'Stoccolma 1938',
},
},
'Gradation' => {
Description => 'Ottimizzaz.',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'GrayResponseCurve' => 'Curva di risposta Grigio',
'GrayResponseUnit' => {
Description => 'Unità di risposta Grigio',
PrintConv => {
'1e-05' => '1e-005',
'1e-06' => '1e-006',
},
},
'GrayTRC' => 'Curva Riproduzione Tono Grigio',
'GreenMatrixColumn' => 'Colonna della Matrice Verde',
'GreenTRC' => 'Curva Riproduziozne Tono Verde',
'GridDisplay' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Grouping' => 'Raggruppamento',
'HCUsage' => {
Description => 'Uso HC',
PrintConv => {
'Line Art' => 'Line art',
},
},
'HDR' => {
Description => 'HDR auto',
PrintConv => {
'Off' => 'Disattivata',
},
},
'HDRSetting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'HalftoneHints' => 'Suggerimenti mezzi toni',
'HandlerType' => {
PrintConv => {
'Text' => 'Testo',
},
},
'Headline' => 'Intestazione',
'HeightResolution' => 'Risoluzione altezza',
'HighISONoiseReduction' => {
Description => 'Riduzione Rumore High ISO',
PrintConv => {
'Auto' => 'Automatico',
'High' => 'Hi',
'Low' => 'Leggero',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Disattivata',
'Strong' => 'Forte',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'HighSpeedSync' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'HighlightTonePriority' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
'Off' => 'Spento',
},
},
'HometownCity' => {
PrintConv => {
'Jerusalem' => 'Gerusalemme',
'Lisbon' => 'Lisbona',
'London' => 'Londra',
'Milan' => 'Milano',
'Prague' => 'Praga',
'Rome' => 'Roma',
'Stockholm' => 'Stoccolma',
'Tehran' => 'Teheran',
},
},
'HometownDST' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'HostComputer' => 'Computer ospite',
'HotKey' => {
PrintConv => {
'(none)' => '(nessuno)',
},
},
'Hue' => {
Description => 'Tonalità',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Normal' => 'Normale',
},
},
'HueAdjustment' => 'Regolazione Hue',
'ICCProfile' => 'Profili ICC',
'IDCCreativeStyle' => {
PrintConv => {
'Camera Setting' => 'Impostazioni fotocamera',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Light' => 'Chiara',
'Real' => 'Reale',
'Sepia' => 'Seppia',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'INGRReserved' => 'Riseervato a INGR',
'IPTC-NAA' => 'Metadati IPTC-NAA',
'IPTCBitsPerSample' => 'Numero di Bits per Campione',
'IPTCImageHeight' => 'Numero di linee',
'IPTCImageRotation' => {
Description => 'Rotazione Immagine',
PrintConv => {
'0' => 'Nessuna rotazione',
'180' => 'Rotazione di 180 gradi',
'270' => 'Rotazione di 270 gradi',
'90' => 'Rotazione di 90 gradi',
},
},
'IPTCImageWidth' => 'Pixels per linea',
'IPTCPictureNumber' => 'Numero Immagine',
'ISO' => 'Sensibilità ISO',
'ISOAuto' => {
Description => 'ISO auto',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ISOAutoParameters' => {
Description => 'Parametri ISO auto',
PrintConv => {
'Fast' => 'Veloce',
},
},
'ISODisplay' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ISOExpansion' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ISOExpansion2' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ISOInfo' => 'Info ISO',
'ISOSelection' => 'Selezione ISO',
'ISOSensitivityStep' => 'Passo sensibilità ISO',
'ISOSetting' => {
Description => 'Impostazione ISO',
PrintConv => {
'100 (Low)' => '100 (basso)',
'Manual' => 'Manuale',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ISOSpeed' => 'Velocità ISO',
'ISOSpeedExpansion' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'ISOSpeedIncrements' => {
PrintConv => {
'1 Stop' => '1 stop',
'1/3 Stop' => '1/3 stop',
},
},
'ISOSpeedLatitudeyyy' => 'Velocità ISO - Latitudine yyy',
'ISOSpeedLatitudezzz' => 'Velocità ISO - Latitudine zzz',
'ISOSpeedRange' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ISOValue' => 'Valore ISO',
'IT8Header' => 'Intestazione IT8',
'Illumination' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Image::ExifTool::AIFF::Comment' => 'Commento AIFF',
'Image::ExifTool::EXE::CHM' => 'EXE CHM',
'Image::ExifTool::EXE::ELF' => 'EXE ELF',
'Image::ExifTool::EXE::MachO' => 'EXE MachO',
'Image::ExifTool::EXE::Main' => 'EXE',
'Image::ExifTool::EXE::PEF' => 'EXE PEF',
'Image::ExifTool::EXE::PEString' => 'EXE PEString',
'Image::ExifTool::EXE::PEVersion' => 'EXE PEVersion',
'Image::ExifTool::Exif::Main' => 'Exif',
'Image::ExifTool::FLAC::Main' => 'FLAC',
'Image::ExifTool::Flash::Main' => 'Flash',
'Image::ExifTool::Flash::Video' => 'Video flash',
'Image::ExifTool::FlashPix::Main' => 'FlashPix',
'Image::ExifTool::Font::Main' => 'Carattere',
'Image::ExifTool::Font::Name' => 'Nome carattere',
'Image::ExifTool::Font::PFM' => 'Carattere PFM',
'Image::ExifTool::GPS::Main' => 'GPS',
'Image::ExifTool::ID3::Private' => 'ID3 privato',
'Image::ExifTool::ID3::v1' => 'ID3 v1',
'Image::ExifTool::ID3::v1_Enh' => 'ID3 v1_Enh',
'Image::ExifTool::ID3::v2_2' => 'ID3 v2_2',
'Image::ExifTool::ID3::v2_3' => 'ID3 v2_3',
'Image::ExifTool::ID3::v2_4' => 'ID3 v2_4',
'Image::ExifTool::ITC::Main' => 'ITC',
'Image::ExifTool::JFIF::Main' => 'JFIF',
'Image::ExifTool::Kodak::DcMD' => 'Kodak DcMD',
'Image::ExifTool::Kodak::Free' => 'Kodak Free',
'Image::ExifTool::Kodak::KDC_IFD' => 'KDC_IFD Kodak',
'Image::ExifTool::Kodak::Main' => 'Kodak',
'Image::ExifTool::Microsoft::Stitch' => 'Microsoft Stitch',
'Image::ExifTool::Olympus::AVI' => 'AVI Olympus',
'Image::ExifTool::Olympus::Main' => 'Olympus',
'Image::ExifTool::PSP::Creator' => 'Creatore PSP',
'Image::ExifTool::PSP::Image' => 'Immagine PSP',
'Image::ExifTool::PSP::Main' => 'PSP',
'Image::ExifTool::PanasonicRaw::Main' => 'PanasonicRaw',
'Image::ExifTool::PostScript::Main' => 'PostScript',
'Image::ExifTool::PrintIM::Main' => 'PrintIM',
'Image::ExifTool::Qualcomm::Main' => 'Qualcomm',
'Image::ExifTool::QuickTime::Main' => 'QuickTime',
'Image::ExifTool::RIFF::Main' => 'RIFF',
'Image::ExifTool::Radiance::Main' => 'Radianza',
'Image::ExifTool::Rawzor::Main' => 'Rawzor',
'Image::ExifTool::Real::AudioV3' => 'Real AudioV3',
'Image::ExifTool::Real::AudioV4' => 'Real AudioV4',
'Image::ExifTool::Real::AudioV5' => 'Real AudioV5',
'Image::ExifTool::Ricoh::AVI' => 'AVI Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::FaceInfo' => 'FaceInfo Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::FirmwareInfo' => 'Info firmware Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::ImageInfo' => 'Info immagine Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::Main' => 'Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::RMETA' => 'RMETA Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::SerialInfo' => 'Info seriale Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::Subdir' => 'Sotto-cartella Ricoh',
'Image::ExifTool::Ricoh::Text' => 'Testo Ricoh',
'Image::ExifTool::Samsung::INFO' => 'Samsung INFO',
'Image::ExifTool::Samsung::MP4' => 'Samsung MP4',
'Image::ExifTool::Samsung::PictureWizard' => 'Samsung PictureWizard',
'Image::ExifTool::Sanyo::Main' => 'Sanyo',
'Image::ExifTool::Sigma::Main' => 'Sigma',
'ImageAdjustment' => 'Regolazione Immagine',
'ImageAlterationConstraints' => {
PrintConv => {
'No Merging' => 'Nessuna fusione',
},
},
'ImageAuthentication' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ImageByteCount' => 'Numero di byte dell\'immagine',
'ImageColorIndicator' => {
Description => 'Indicazione colore dell\'immagine',
PrintConv => {
'Specified Image Color' => 'Colore immagine specificato',
'Unspecified Image Color' => 'Colore immagine non specificato',
},
},
'ImageColorValue' => 'Valore colore dell\'immagine',
'ImageCount' => 'Conteggio Immagini',
'ImageDataDiscard' => {
Description => 'Dati scartati dell\'immagine',
PrintConv => {
'Flexbits Discarded' => 'Flexbit scartati',
'Full Resolution' => 'Risoluzione completa',
'HighPass Frequency Data Discarded' => 'Dati in frequenza passa-alto scartati',
'Highpass and LowPass Frequency Data Discarded' => 'Dati in frequenza passa-alto e passa-basso scartati',
},
},
'ImageDataSize' => 'Dimensione Dati Immagine',
'ImageDepth' => 'Profondità Immagine',
'ImageDescription' => 'Descrizione Immagine',
'ImageDustOff' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ImageEditing' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Resized' => 'Ridimensionato',
},
},
'ImageHeight' => 'Altezza immagine',
'ImageHistory' => 'Cronologia immagine',
'ImageID' => 'ID Immagine',
'ImageLayer' => 'Livello immagine',
'ImageNumber' => 'Numero immagine',
'ImageOffset' => 'Offset immagine',
'ImageOptimization' => 'Ottimizzazione Immagine',
'ImageOrientation' => {
Description => 'Orientamento Immagine',
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Portrait' => 'Verticale',
'Square' => 'Quadrata',
},
},
'ImageQuality' => {
Description => 'Qualità Immagine',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'ImageReview' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ImageRotated' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'ImageRotation' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'ImageSize' => 'Dimensioni immagini',
'ImageSourceData' => 'Dati origine immagine',
'ImageStabilization' => {
Description => 'Stabilizzazione Immagine',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Off (1)' => 'Spento (1)',
'Off (2)' => 'Spento (2)',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ImageStabilizationSetting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ImageStyle' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'ImageTone' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Portrait' => 'Verticale',
'Radiant' => 'Radiante',
},
},
'ImageType' => {
Description => 'Tipo immagine',
PrintConv => {
'Page' => 'Pagina',
'Preview' => 'Anteprima',
},
},
'ImageUniqueID' => 'ID unico immagine',
'ImageVersion' => 'Versione immagine',
'ImageWidth' => 'Larghezza immagine',
'Index' => 'Indice',
'Indexable' => {
PrintConv => {
'False' => 'Falso',
},
},
'Indexed' => {
Description => 'Indicizzato',
PrintConv => {
'Indexed' => 'Indicizzato',
'Not indexed' => 'Non indicizzato',
},
},
'InfraredIlluminator' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'InitialDisplayEffect' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'InitialKey' => 'Chiave iniziale',
'InitializedDataSize' => 'Dimensione dati inizializzati',
'InkNames' => 'Nomi inchiostri',
'InkSet' => {
Description => 'Gruppo inchiostri',
PrintConv => {
'Not CMYK' => 'Non CMYK',
},
},
'Instructions' => 'Istruzioni',
'IntellectualGenre' => 'Genere Intellettuale',
'IntelligentAuto' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'IntelligentContrast' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'IntelligentD-Range' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'IntelligentExposure' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'IntelligentResolution' => {
PrintConv => {
'Extended' => 'Esteso',
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'IntensityStereo' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Interlace' => {
Description => 'Interlacciamento',
PrintConv => {
'Noninterlaced' => 'Non interlacciato',
'Progressive' => 'Progressivo',
},
},
'InterleavedField' => {
PrintConv => {
'Even' => 'Pari',
},
},
'InternalFlash' => {
PrintConv => {
'Fired' => 'Flash emesso',
'Manual' => 'Manuale',
'No' => 'Flash non emesso',
'Off' => 'Spento',
'Repeating Flash' => 'Ripetizione flash',
},
},
'InternalName' => 'Nome interno',
'InternetRadioStationName' => 'Nome stazione radio internet',
'InternetRadioStationOwner' => 'Proprietario stazione radio internet',
'InternetRadioStationURL' => 'URL stazione radio internet',
'InteropIndex' => {
Description => 'Identificazione interoperatività',
PrintConv => {
'R03 - DCF option file (Adobe RGB)' => 'R03 - file opzioni DCF (Adobe RGB)',
'R98 - DCF basic file (sRGB)' => 'R98 - file base DCF (sRGB)',
'THM - DCF thumbnail file' => 'File miniatura THM - DCF',
},
},
'InteropOffset' => 'Etichetta interoperatività',
'InteropVersion' => 'Versione interoperatività',
'InterpretedBy' => 'Interpetrato da',
'InvolvedPeople' => 'Persone coinvolte',
'Italic' => 'Corsivo',
'JFIFVersion' => 'Versione JFIF',
'JPEGACTables' => 'Tabelle JPEGAC',
'JPEGDCTables' => 'Tabelle JPEGDC',
'JPEGLosslessPredictors' => 'Predittori JPEG senza perdita',
'JPEGPointTransforms' => 'Trasformazioni puntiali JPEG',
'JPEGProc' => {
Description => 'Proc JPEG',
PrintConv => {
'Baseline' => 'Linea di base',
'Lossless' => 'Senza perdita',
},
},
'JPEGQTables' => 'Tabelle JPEGQ',
'JPEGQuality' => {
Description => 'Qualità',
PrintConv => {
'Extra Fine' => 'Extra fine',
'Standard' => 'Normale',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'JPEGRestartInterval' => 'Intervallo riavvio JPEG',
'JPEGTables' => 'Tabelle JPEG',
'JobID' => 'ID processo',
'JobName' => 'Nome processo',
'JobRef' => 'Rif processo',
'JobStatus' => 'Stato processo',
'JpgFromRaw' => 'JPG da raw',
'JpgFromRawLength' => 'Lunghezza JPG da raw',
'JpgFromRawStart' => 'Inizio JPG da raw',
'Keyword' => 'Parola chiave',
'KeywordInfo' => 'Info parola chiave',
'Keywords' => 'Parole chiave',
'Kinds' => 'Tipi',
'LCDIllumination' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LCDIlluminationDuringBulb' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LCHEditor' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Language' => 'Lingua',
'LanguageCode' => {
Description => 'Codice lingua',
PrintConv => {
'Albanian' => 'Albanese',
'Arabic' => 'Arabo',
'Armenian' => 'Armeno',
'Azeri' => 'Azero',
'Basque' => 'Basco',
'Belarusian' => 'Bielorusso',
'Breton' => 'Bretone',
'Bulgarian' => 'Bulgaro',
'Catalan' => 'Catalano',
'Chinese (Simplified)' => 'Cinese (semplificato)',
'Chinese (Traditional)' => 'Cinese (tradizionale)',
'Croato-Serbian (Latin)' => 'Serbo-croato (alfabeto latino)',
'Czech' => 'Ceco',
'Danish' => 'Danese',
'Dutch' => 'Olandese',
'Dutch (Belgian)' => 'Olandese (Belgio)',
'English (Australian)' => 'Inglese (Australia)',
'English (British)' => 'Inglese (Gran Bretagna)',
'English (Canadian)' => 'Inglese (Canada)',
'English (U.S.)' => 'Inglese (U.S.A.)',
'Estonian' => 'Estone',
'Farsi' => 'Persiano',
'Finnish' => 'Finlandese',
'French' => 'Francese',
'French (Belgian)' => 'Francese (Belgio)',
'French (Canadian)' => 'Francese (Canada)',
'French (Swiss)' => 'Francese (Svizzera)',
'Gaelic' => 'Gaelico',
'Galician' => 'Galiziano',
'Georgian' => 'Georgiano',
'German' => 'Tedesco',
'German (Austrian)' => 'Tedesco (Austria)',
'German (Swiss)' => 'Tedesco (Svizzera)',
'Greek' => 'Greco',
'Hebrew' => 'Ebraico',
'Hungarian' => 'Ungherese',
'Icelandic' => 'Islandese',
'Indonesian' => 'Indonesiano',
'Invariant' => 'Invariante',
'Italian' => 'Italiano',
'Italian (Swiss)' => 'Italiano (Svizzera)',
'Japanese' => 'Giapponese',
'Kazak' => 'Kazako',
'Korean' => 'Coreano',
'Kyrgyz' => 'Kirghizo',
'Latvian' => 'Lettone',
'Lithuanian' => 'Lituano',
'Macedonian' => 'Macedone',
'Mongolian' => 'Mongolo',
'Nepali' => 'Nepalese',
'Neutral' => 'Neutrale',
'Neutral 2' => 'Neutrale 2',
'Norwegian (Bokml)' => 'Norvegese (Bokmål)',
'Norwegian (Nynorsk)' => 'Norvegese (Nynorsk)',
'Polish' => 'Polacco',
'Portuguese' => 'Portogese',
'Portuguese (Brazilian)' => 'Portoghese (Brasile)',
'Process default' => 'Predefinita del processo',
'Rhaeto-Romanic' => 'Reto-romanico',
'Romanian' => 'Rumeno',
'Russian' => 'Russo',
'Sanskrit' => 'Sanscrito',
'Serbo-Croatian (Cyrillic)' => 'Serbo-croato (cirillico)',
'Slovak' => 'Slovacco',
'Slovenian' => 'Sloveno',
'Spanish (Castilian)' => 'Spagnolo (Castiglia)',
'Spanish (Mexican)' => 'Spagnolo (Messico)',
'Spanish (Modern)' => 'Spagnolo moderno',
'Swedish' => 'Svedese',
'Syriac' => 'Siriaco',
'Turkish' => 'Turco',
'Ukrainian' => 'Ucraino',
'Uzbek' => 'Usbeco',
'Vietnamese' => 'Vietnamita',
'Welsh' => 'Gallese',
},
},
'LanguageIdentifier' => 'Identificativo lingua',
'LanguageList' => 'Lista lingue',
'LanguageName' => 'Nome lingua',
'LateralChromaticAberration' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'Layout' => {
PrintConv => {
'Tiles' => 'Tasselli',
},
},
'LegalCopyright' => 'Copyright legali',
'LegalTrademarks' => 'Marchi legali',
'Length' => 'Durata',
'Lens' => 'Obiettivo',
'Lens35efl' => 'Obiettivo',
'LensDataVersion' => 'Versione Dati Obiettivo',
'LensFStops' => 'F-Stops Obiettivo',
'LensID' => {
Description => 'Obiettivo Utilizzato',
PrintConv => {
'Ricoh Lens A16 24-85mm F3.5-5.5' => 'Obiettivo Ricoh A16 24-85mm F3.5-5.5',
'Ricoh Lens P10 28-300mm F3.5-5.6 VC' => 'Obiettivo Ricoh P10 28-300mm F3.5-5.6 VC',
'Ricoh Lens S10 24-70mm F2.5-4.4 VC' => 'Obiettivo Ricoh S10 24-70mm F2.5-4.4 VC',
},
},
'LensIDNumber' => 'Numero ID Obiettivo',
'LensInfo' => 'Informazioni obiettivo',
'LensMake' => 'Marca obiettivo',
'LensModel' => 'Modello obiettivo',
'LensSerialNumber' => 'Numero di serie obiettivo',
'LensShutterLock' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LensSpec' => 'Obiettivo',
'LensType' => {
Description => 'Tipo obiettivo',
PrintConv => {
'02 Standard Zoom 5-15mm F2.8-4.5' => '02 Zoom standard 5-15mm F2.8-4.5',
'04 Toy Lens Wide 6.3mm F7.1' => '04 Grandangolare toy 6.3mm F7.1',
'05 Toy Lens Telephoto 18mm F8' => '05 Teleobiettivo toy 18mm F8',
'1.4x Teleconverter' => 'Moltiplicatore di focale 1.4x',
'None' => 'Nessuno',
'Sigma 100-300mm F4 EX (APO (D) or D IF)' => 'Sigma 100-300mm F4 EX (APO (D) o D IF)',
},
},
'LevelGaugePitch' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LevelGaugeRoll' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LevelOrientation' => {
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Orizzontale',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
},
},
'License' => 'Licenza',
'LicenseID' => 'ID licenza',
'LicenseType' => {
PrintConv => {
'Public Domain' => 'Pubblico dominio',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'LightCondition' => 'Condizione luce',
'LightSource' => {
Description => 'Sorgente di luce',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Cool White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce calda',
'Day White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno bianca',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Daylight Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno',
'Evening Sunlight' => 'Luce solare serale',
'Fine Weather' => 'Bel tempo',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'ISO Studio Tungsten' => 'Tungsteno studio ISO',
'Other' => 'Altra Sorgente di Luce',
'Shade' => 'Ombrato',
'Standard Light A' => 'Luce standard A',
'Standard Light B' => 'Luce standard B',
'Standard Light C' => 'Luce standard C',
'Tungsten (Incandescent)' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
'Warm White Fluorescent' => 'Luce fluorescente bianca calda',
'White Fluorescent' => 'Fluorescente bianca',
},
},
'LightSourceSpecial' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LightingMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Lightness' => 'Luce',
'Line' => 'Linea',
'LineOrder' => {
PrintConv => {
'Random Y' => 'Casuale Y',
},
},
'LinearResponseLimit' => 'Limite risposta lineare',
'LinearizationTable' => 'Tabella di linearizzazione',
'Lines' => 'Linee',
'LinkAEToAFPoint' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LinkerVersion' => 'Versione linker',
'Lit' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'LiveViewAFMethod' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'LiveViewAFSetting' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'LiveViewFocusMode' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'LiveViewMetering' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'LiveViewShooting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LocalDeltaType' => {
PrintConv => {
'Absolute' => 'Assoluto',
},
},
'LocalizedCameraModel' => 'Modello fotocamera localizzato',
'Location' => 'Località',
'LocationKind' => 'Tipo località',
'LocationName' => 'Nome località',
'LocationNote' => 'Note località',
'LongDescription' => 'Descrizione estesa',
'LongExposureNoiseReduction' => {
Description => 'Espososizione lunga riduzione rumore',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Off (65535)' => 'Spento (65535)',
'On' => 'Attivata',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'LongExposureNoiseReduction2' => {
Description => 'Espososizione lunga riduzione rumore 2',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'LongText' => 'Testo lungo',
'LoopStyle' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'LuminanceNoiseReduction' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'Lyricist' => 'Paroliere',
'Lyrics' => 'Testo',
'MCUVersion' => 'Versione MCU',
'MDColorTable' => 'Tabella colori MD',
'MDFileTag' => 'Tag file MD',
'MDFileUnits' => 'Unità file MD',
'MDLabName' => 'Nome lab MD',
'MDPrepDate' => 'Data prep MD',
'MDPrepTime' => 'Ora prep MD',
'MDSampleInfo' => 'Info campione MD',
'MDScalePixel' => 'Scala pixel MD',
'MIEVersion' => 'Versione MIE',
'MIMEType' => 'Tipo mime',
'MIMETypeOfEncapsulatedDocument' => 'Tipo mime del documento incapsulato',
'MSDocumentText' => 'Testo documento MS',
'MSDocumentTextPosition' => 'Posizione testo documento MS',
'MSPropertySetStorage' => 'Gruppo di memoria proprietà MS',
'MSStereo' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MachineType' => {
Description => 'Tipo macchina',
PrintConv => {
'ARM little endian' => 'ARM little-endian',
'Alpha AXP (old)' => 'Alpha AXP (precedente)',
'EFI Byte Code' => 'Byte code EFI',
'Intel 386 or later, and compatibles' => 'Intel 386 o successivo e compatibili',
'MIPS little endian (R4000)' => 'MIPS little-endian (R4000)',
'MIPS little endian WCI v2' => 'MIPS little-endian WCI v2',
'MIPS with FPU' => 'MIPS con FPU',
'MIPS16 with FPU' => 'MIPS16 con FPU',
'Mitsubishi M32R little endian' => 'Mitsubishi M32R little-endian',
'Motorola 68000 series' => 'Serie Motorola 68000',
'PowerPC little endian' => 'PowerPC little-endian',
'PowerPC with floating point support' => 'PowerPC con supporto numeri in in virgola mobile',
'clr pure MSIL' => 'clr con MSIL puro',
},
},
'Macro' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'MacroLED' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MacroMode' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'MagicFilter' => {
PrintConv => {
'Fish Eye' => 'Fish-eye',
'Fragmented' => 'Frammentato',
'Gentle Sepia' => 'Seppia leggero',
'Off' => 'Spento',
'Reflection' => 'Riflessione',
},
},
'MainDialExposureComp' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Make' => 'Costruttore',
'MakeAndModel' => 'Marca e Modello',
'MakerNote' => 'Dati DNG Privati',
'MakerNoteCanon' => 'Note marca Canon',
'MakerNoteCasio' => 'Note marca Casio',
'MakerNoteCasio2' => 'Note marca Casio 2',
'MakerNoteFujiFilm' => 'Note marca Fuji Film',
'MakerNoteGE' => 'Note marca GE',
'MakerNoteGE2' => 'Note marca GE2',
'MakerNoteHP' => 'Note marca HP',
'MakerNoteHP2' => 'Note marca HP2',
'MakerNoteHP4' => 'Note marca HP4',
'MakerNoteHP6' => 'Note marca HP6',
'MakerNoteHasselblad' => 'Note marca Hasselblad',
'MakerNoteISL' => 'Note marca ISL',
'MakerNoteJVC' => 'Note marca JVC',
'MakerNoteJVCText' => 'Note marca JVC - Testo',
'MakerNoteKodak10' => 'Note marca Kodak 10',
'MakerNoteKodak1a' => 'Note marca Kodak 1a',
'MakerNoteKodak1b' => 'Note marca Kodak 1b',
'MakerNoteKodak2' => 'Note marca Kodak 2',
'MakerNoteKodak3' => 'Note marca Kodak 3',
'MakerNoteKodak4' => 'Note marca Kodak 4',
'MakerNoteKodak5' => 'Note marca Kodak 5',
'MakerNoteKodak6a' => 'Note marca Kodak 6a',
'MakerNoteKodak6b' => 'Note marca Kodak 6b',
'MakerNoteKodak7' => 'Note marca Kodak 7',
'MakerNoteKodak8a' => 'Note marca Kodak 8a',
'MakerNoteKodak8b' => 'Note marca Kodak 8b',
'MakerNoteKodak9' => 'Note marca Kodak 9',
'MakerNoteKodakUnknown' => 'Note marca Kodak sconosciuta',
'MakerNoteKyocera' => 'Note marca Kyocera',
'MakerNoteLeica' => 'Note marca Leica',
'MakerNoteLeica2' => 'Note marca Leica 2',
'MakerNoteLeica3' => 'Note marca Leica 3',
'MakerNoteLeica4' => 'Note marca Leica 4',
'MakerNoteLeica5' => 'Note marca Leica 5',
'MakerNoteLeica6' => 'Note marca Leica 6',
'MakerNoteMinolta' => 'Note marca Minolta',
'MakerNoteMinolta2' => 'Note marca Minolta 2',
'MakerNoteMinolta3' => 'Note marca Minolta 3',
'MakerNoteNikon' => 'Note marca Nikon',
'MakerNoteNikon2' => 'Note marca Nikon 2',
'MakerNoteNikon3' => 'Note marca Nikon 3',
'MakerNoteOlympus' => 'Note marca Olympus',
'MakerNoteOlympus2' => 'Note marca Olympus 2',
'MakerNotePanasonic' => 'Note marca Panasonic',
'MakerNotePanasonic2' => 'Note marca Panasonic 2',
'MakerNotePentax' => 'Note marca Pentax',
'MakerNotePentax2' => 'Note marca Pentax 2',
'MakerNotePentax3' => 'Note marca Pentax 3',
'MakerNotePentax4' => 'Note marca Pentax 4',
'MakerNotePentax5' => 'Note marca Pentax 5',
'MakerNotePentax6' => 'Note marca Pentax 6',
'MakerNotePhaseOne' => 'Note marca Phase One',
'MakerNoteReconyx' => 'Note marca Reconyx',
'MakerNoteRicoh' => 'Note marca Ricoh',
'MakerNoteRicohText' => 'Note marca Ricoh - Testo',
'MakerNoteSafety' => {
Description => 'Note marca Safety',
PrintConv => {
'Safe' => 'Sicuro',
'Unsafe' => 'Non sicuro',
},
},
'MakerNoteSamsung1a' => 'Note marca Samsung 1a',
'MakerNoteSamsung1b' => 'Note marca Samsung 1b',
'MakerNoteSamsung2' => 'Note marca Samsung 2',
'MakerNoteSanyo' => 'Note marca Sanyo',
'MakerNoteSanyoC4' => 'Note marca Sanyo C4',
'MakerNoteSanyoPatch' => 'Note marca Sanyo Patch',
'MakerNoteSigma' => 'Note marca Sigma',
'MakerNoteSony' => 'Note marca Sony',
'MakerNoteSony2' => 'Note marca Sony 2',
'MakerNoteSony3' => 'Note marca Sony 3',
'MakerNoteSony4' => 'Note marca Sony 4',
'MakerNoteSonyEricsson' => 'Note marca Sony Ericsson',
'MakerNoteSonySRF' => 'Note marca Sony SRF',
'MakerNoteUnknown' => 'Note marca sconosciuta',
'MakerNoteUnknownText' => 'Note marca sconosciuta - Testo',
'MakerNoteVersion' => 'Note Versione Costruttore',
'MakerNotes' => 'Note produttore',
'ManualFlashOutput' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ManualFocusDistance' => 'Messa a Fuoco Manuale',
'MarkerID' => 'ID marker',
'MaskedAreas' => 'Aree mascherate',
'MasterDocumentID' => 'ID Documento Principale',
'Matteing' => 'Opacizzazione',
'MaxAperture' => 'Massima apertura delle lenti',
'MaxApertureAtMaxFocal' => 'Diaframma massimo alla focale massima',
'MaxApertureAtMinFocal' => 'Diaframma massimo alla focale minima',
'MaxApertureValue' => 'Diaframma massimo obiettivo',
'MaxFocalLength' => 'Lunghezza focale massima',
'MaxSampleValue' => 'Massimo valore campioni',
'MeasurementGeometry' => {
PrintConv => {
'0/45 or 45/0' => '0/45 o 45/0',
'0/d or d/0' => '0/d o d/0',
},
},
'MediaBlackPoint' => 'Media Punto Nero',
'MediaType' => {
PrintConv => {
'Normal (Music)' => 'Normale (musica)',
},
},
'MediaWhitePoint' => 'Media Punto Bianco',
'MenuButtonDisplayPosition' => {
PrintConv => {
'Top' => 'Alto',
},
},
'MenuButtonReturn' => {
PrintConv => {
'Top' => 'Alto',
},
},
'MeteringMode' => {
Description => 'Modalità misurazione',
PrintConv => {
'Average' => 'Media',
'Center-weighted Average' => 'Media centrale ponderata',
'Center-weighted average' => 'Media centrale ponderata',
'Multi-segment' => 'Multi-zona',
'Multi-spot' => 'Multi-punto',
'Other' => 'Altro',
'Partial' => 'Parziale',
'Spot' => 'Punto',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'MeteringMode2' => {
PrintConv => {
'Center-weighted average' => 'Media centrale ponderata',
'Multi-segment' => 'Multi zona',
},
},
'MeteringMode3' => {
PrintConv => {
'Center-weighted average' => 'Media centrale ponderata',
'Multi-segment' => 'Multi zona',
},
},
'MeteringTime' => {
PrintConv => {
'No Limit' => 'Nessun limite',
},
},
'MinFocalLength' => 'Lunghezza focale minima',
'MinSampleValue' => 'Minimo valore campioni',
'MiniatureFilterOrientation' => {
PrintConv => {
'Horizontal' => 'Orizzontale',
'Vertical' => 'Verticale',
},
},
'MinoltaQuality' => {
Description => 'Qualità',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'MirrorLockup' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ModeNumber' => 'Numero modo',
'Model' => 'Nome modello fotocamera',
'Model2' => 'Modello 2',
'ModelReleaseStatus' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Not Applicable' => 'Non applicabile',
},
},
'ModelingFlash' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ModifiedPictureStyle' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'None' => 'Nessuno',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'ModifiedSaturation' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ModifiedSharpnessFreq' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ModifiedToneCurve' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'ModifiedWhiteBalance' => {
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Daylight Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'Shade' => 'Ombrato',
'Tungsten' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
},
},
'ModifyDate' => 'Data modifica',
'MoireFilter' => {
Description => 'Filtro moire',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MonitorDisplayOff' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'MonochromeFilterEffect' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Orange' => 'Arancio',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'MonochromeLinear' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'MonochromeToning' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'MonochromeToningEffect' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
},
},
'MultiBurstMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MultiControllerWhileMetering' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MultiExposure' => 'Dati Esposizione Multipla',
'MultiExposureAutoGain' => {
Description => 'Guadagno Automatico Esposizione Multipla',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MultiExposureMode' => {
Description => 'Modo Esposizione Multipla',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MultiExposureShots' => 'Scatti Esposizione Multipla',
'MultiExposureVersion' => 'Versione Dati Esposizione Multipla',
'MultiFrameNoiseReduction' => {
Description => 'Riduz. distur. su più fotogr.',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Off' => 'Spento',
'On' => 'Attivata',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'MultiFunctionLock' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MultiProfiles' => {
Description => 'Profili multipli',
PrintConv => {
'JBIG2 Profile M' => 'JBIG2 TIFF FX',
'N Layer Profile M' => 'Livello N profilo M',
'Profile C' => 'Profilo C',
'Profile F' => 'Profilo F',
'Profile J' => 'Profilo J',
'Profile L' => 'Profilo L',
'Profile M' => 'Profilo M',
'Profile S' => 'Profilo S',
'Profile T' => 'Profilo T',
'Resolution/Image Width' => 'Risoluzione/larghezza immagine',
'Shared Data' => 'Dati condivisi',
},
},
'MultiSelectorLiveView' => {
PrintConv => {
'Not Used' => 'Non usato',
'Reset' => 'Reimposta',
'Zoom On/Off' => 'Zoon sì/no',
},
},
'MultiSelectorPlaybackMode' => {
PrintConv => {
'Choose Folder' => 'Seleziona cartella',
'Thumbnail On/Off' => 'Thumbnail sì/no',
'Zoom On/Off' => 'Zoon sì/no',
},
},
'MultiSelectorShootMode' => {
PrintConv => {
'Not Used' => 'Non usato',
},
},
'MultipleExposureMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MultipleExposureSet' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MusicCDIdentifier' => 'Identificativo CD musicale',
'MusicianCredits' => 'Info sul musicista',
'Mute' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'MyColorMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Sepia' => 'Seppia',
'Vivid' => 'Vivace',
'Vivid Blue' => 'Blu vivace',
'Vivid Green' => 'Verde vivace',
},
},
'NDFilter' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'NEFCompression' => {
Description => 'Compressione RAW',
PrintConv => {
'Lossless' => 'Senza perdita',
'Uncompressed' => 'Non compresso',
},
},
'Name' => 'Nome',
'NamedColor2' => 'Colore Chiamato 2',
'NativeDisplayInfo' => 'Info Display Nativo',
'NeutralDensityFilter' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'NikonCaptureData' => 'Dati Nikon Capture',
'NikonCaptureVersion' => 'Versione Nikon Capture',
'NoMemoryCard' => 'Scheda di memoria assente',
'Noise' => 'Rumore',
'NoiseFilter' => {
Description => 'Filtro rumore',
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'NoiseProfile' => 'Profilo rumore',
'NoiseReduction' => {
Description => 'Riduzione rumore',
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Low (-1)' => 'Basso (-1)',
'Noise Filter' => 'Filtro rumore',
'Noise Reduction' => 'Riduzione rumore',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'Strong' => 'Forte',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'NoiseReduction2' => {
Description => 'Riduzione rumore 2',
PrintConv => {
'Noise Filter' => 'Filtro rumore',
'Noise Reduction' => 'Riduzione rumore',
},
},
'NoiseReductionApplied' => 'Riduzione rumore applicata',
'NoiseReductionIntensity' => 'Intensità riduzione rumore',
'NoiseReductionMethod' => {
Description => 'Metodo riduzione rumore',
PrintConv => {
'Faster' => 'Più veloce',
},
},
'NoiseReductionMode' => {
Description => 'Modo riduzione rumore',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'NoiseReductionValue' => 'Valore riduzione rumore',
'Notes' => 'Note',
'Now' => 'Adesso',
'NumChannels' => 'Numero canali',
'NumSampleFrames' => 'Numero fotogrammi campionamento',
'NumberOfFocusPoints' => {
PrintConv => {
'11 Points' => '11 punti',
},
},
'NumberofInks' => 'Numero di inchiostri',
'OKButton' => {
PrintConv => {
'Not Used' => 'Non usato',
'Off' => 'Spento',
},
},
'OPIProxy' => {
Description => 'Proxy OPI',
PrintConv => {
'Higher resolution image does not exist' => 'Immagine a risoluzione maggiore non esistente',
'Higher resolution image exists' => 'Immagine a risoluzione maggiore esistente',
},
},
'OSVersion' => 'Versione OS',
'Object' => 'Oggetto',
'ObjectAttributeReference' => 'Genere intellettuale',
'ObjectCycle' => {
Description => 'Ciclo oggetto',
PrintConv => {
'Both Morning and Evening' => 'Entrambi',
'Evening' => 'Sera',
'Morning' => 'Mattino',
},
},
'ObjectFileType' => {
Description => 'Tipo file oggetto',
PrintConv => {
'Core file' => 'File core',
'Demand paged executable' => 'Eseguibile paginato a richiesta',
'Dynamic link editor' => 'Editor con collegamenti dinamici',
'Dynamic link library' => 'Libreria a collegamento dinamico',
'Dynamically bound bundle' => 'Pacchetto incorporato dinamicamente',
'Dynamically bound shared library' => 'Libreria condivisa collegata dinamicamente',
'Executable application' => 'Applicazione eseguibile',
'Executable file' => 'File eseguibile',
'Fixed VM shared library' => 'Libreria fissa VM condivisa',
'Font' => 'Carattere',
'None' => 'Nessuno',
'Preloaded executable' => 'Eseguibile precaricato',
'Relocatable file' => 'File rilocabile',
'Relocatable object' => 'Oggetto rilocabile',
'Shared library stub for static linking' => 'Stub libreria condivisa per il collegamenti statici',
'Shared object file' => 'File con oggetti condivisi',
'Static library' => 'Libreria statica',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'ObjectName' => 'Titolo',
'ObjectPreviewFileFormat' => {
PrintConv => {
'Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)' => 'Versione Ritzaus Bureau NITF (RBNITF DTD)',
},
},
'ObjectTypeReference' => 'Riferimento Tipo Oggetto',
'OldSubfileType' => {
Description => 'Vecchio tipo sotto-file',
PrintConv => {
'Full-resolution image' => 'Immagine con risoluzione originale',
'Reduced-resolution image' => 'Immagine a risoluzione ridotta',
'Single page of multi-page image' => 'Singola pagina di un\'immagine multi-pagina',
},
},
'OneTouchWB' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'OpEndPic' => 'Fine immagine',
'OpcodeList1' => 'Lista opcode 1',
'OpcodeList2' => 'Lista opcode 2',
'OpcodeList3' => 'Lista opcode 3',
'OpticalZoomMode' => {
PrintConv => {
'Extended' => 'Esteso',
},
},
'OpticalZoomOn' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Opto-ElectricConvFactor' => 'Fattore di conversione optoelettrica',
'Orientation' => {
Description => 'Orientamento',
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Orizzontale (normale)',
'Mirror horizontal' => 'Rifletti orizzontalmente',
'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Rifletti orizzontalmente e ruota di 270° in senso orario',
'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Rifletti orizzontalmente e ruota di 90° in senso orario',
'Mirror vertical' => 'Rifletti verticalmente',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
'Tiled' => 'Tassellato',
},
},
'Origin' => 'Origine',
'OriginCode' => 'Codice origine',
'OriginPlatform' => {
Description => 'Piattaforma origine',
PrintConv => {
'Print' => 'Stampa',
},
},
'OriginalAlbum' => 'Album originale',
'OriginalAlbumTitle' => 'Titolo album originale',
'OriginalArtist' => 'Artista originale',
'OriginalFileName' => 'Nome file originale',
'OriginalLyricist' => 'Paroliere originale',
'OriginalMedia' => {
PrintConv => {
'False' => 'Falso',
},
},
'OriginalRawFileData' => 'Dati file raw originale',
'OriginalRawFileDigest' => 'Sommario file raw originale',
'OriginalRawFileName' => 'Nome file raw originale',
'OriginalReleaseTime' => 'Ora di rilascio originale',
'OriginalReleaseYear' => 'Anno di rilascio originale',
'OriginalTransmissionReference' => 'ID Lavoro',
'OriginatingProgram' => 'Programma d\'origine',
'OtherCodecDescription' => 'Descrizione altro codec',
'OtherCodecName' => 'Nome altro codec',
'OtherImageLength' => 'Altra lunghezza immagine',
'OtherImageStart' => 'Altro inizio immagine',
'OwnerID' => 'ID proprietario',
'OwnerName' => 'Nome proprietario',
'PEFVersion' => 'Versione PEF',
'PEType' => 'Tipo PE',
'PackingMethod' => {
PrintConv => {
'Fast' => 'Veloce',
'Fastest' => 'Massimamente veloce',
'Normal' => 'Normale',
},
},
'PageName' => 'Nome pagina',
'PageNumber' => 'Numero pagina',
'PanOrientation' => {
PrintConv => {
'[unused]' => '[non usato]',
},
},
'PanasonicRawVersion' => 'Versione raw Panasonic',
'PanasonicTitle' => 'Titolo Panasonic',
'PanasonicTitle2' => 'Titolo Panasonic 2',
'PanoramaSize3D' => {
Description => 'Dimensione panomara 3D',
PrintConv => {
'Wide' => 'Ampio',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'PartOfSet' => 'Parte del gruppo',
'PaymentURL' => 'URL pagamento',
'PeakValue' => 'Valore di picco',
'PerformerSortOrder' => 'Ordinamento interprete',
'PeripheralLighting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PeripheralLightingSetting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PhaseDetectAF' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PhotoEffect' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Sepia' => 'Seppia',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'PhotoEffects' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PhotoEffectsType' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Sepia' => 'Seppia',
'Tinted' => 'Tinteggiato',
},
},
'PhotoInfoPlayback' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PhotometricInterpretation' => {
Description => 'Interpretazione fotometrica',
PrintConv => {
'BlackIsZero' => 'Nero è zero',
'Color Filter Array' => 'Array filtro colore',
'Linear Raw' => 'Raw lineare',
'Pixar LogL' => 'Pixar LogLuv',
'Pixar LogLuv' => 'Pixar LogL',
'RGB Palette' => 'Tavolozza RGB',
'Transparency Mask' => 'Maschera trasparenza',
'WhiteIsZero' => 'Bianco è zero',
},
},
'PhotoshopFormat' => {
PrintConv => {
'Progressive' => 'Progressivo',
},
},
'Picture' => 'Immagine',
'PictureControl' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PictureControlActive' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'PictureControlAdjust' => {
PrintConv => {
'Default Settings' => 'Impostazioni Predefinite',
'Full Control' => 'Controllo completo',
'Quick Adjust' => 'Regolazione rapida',
},
},
'PictureDescription' => 'Descrizione immagine',
'PictureEffect' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Posterization' => 'Posterizzazione',
'Posterization B/W' => 'Posterizzazione B&N',
'Retro Photo' => 'Foto retrò',
},
},
'PictureFinish' => {
PrintConv => {
'Evening Scene' => 'Scena serale',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'PictureFormat' => 'Formato immagine',
'PictureMIMEType' => 'MIME type immagine',
'PictureMode' => {
PrintConv => {
'1/2 EV steps' => 'Step 1/2 EV',
'1/3 EV steps' => 'Step 1/3 EV',
'Aperture-priority AE' => 'Priorità diaframma',
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'Flower' => 'Fiore',
'Forest' => 'Foresta',
'Green' => 'Verde',
'Kids' => 'Bambini',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'No Flash' => 'No flash',
'Portrait' => 'Verticale',
'Program' => 'Programma',
'Program (HyP)' => 'Programma (HyP)',
'Program AE' => 'Programma AE',
'Purple' => 'Porpora',
'Quick Macro' => 'Macro veloce',
'Red' => 'Rosso',
'Sepia' => 'Seppia',
'Shutter speed priority AE' => 'Priorità otturatore AE',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Text' => 'Testo',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'PictureMode2' => {
PrintConv => {
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Manual' => 'Manuale',
'Program AE' => 'Programma AE',
'Scene Mode' => 'Modo scena',
'Shutter Speed Priority' => 'Priorità otturatore',
},
},
'PictureModeBWFilter' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Orange' => 'Arancio',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'PictureModeEffect' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'PictureModeTone' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'PictureStyle' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'None' => 'Nessuno',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'PictureType' => {
Description => 'Tipo immagine',
PrintConv => {
'32x32 PNG Icon' => 'Icona PNG 32x32',
'Artist' => 'Artista',
'Back Cover' => 'Retrocopertina',
'Band Logo' => 'Logo band',
'Bright(ly) Colored Fish' => 'Pesci dai vivaci colori',
'Capture from Movie or Video' => 'Acquisizione da film o video',
'Composer' => 'Compositore',
'Conductor' => 'Direttore d\'orchestra',
'Front Cover' => 'Copertina',
'Illustration' => 'Illustrazione',
'Lead Artist' => 'Artista principale',
'Leaflet' => 'Volantino',
'Lyricist' => 'Paroliere',
'Other' => 'Altro',
'Other Icon' => 'Altra icona',
'Performance' => 'Interpretazione',
'Publisher Logo' => 'Logo editore',
'Recording Session' => 'Sessione registrazione',
'Recording Studio or Location' => 'Studio/luogo registrazione',
},
},
'PictureWizardMode' => {
PrintConv => {
'Forest' => 'Foresta',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Retro' => 'Retrò',
'Vivid' => 'Vivace',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'PixelFormat' => {
Description => 'Formato pixel',
PrintConv => {
'112-bit 6 Channels Alpha' => '112-bit 6 canali trasparenza',
'112-bit 7 Channels' => '112-bit 7 canali',
'128-bit 7 Channels Alpha' => '128-bit 7 canali trasparenza',
'128-bit 8 Channels' => '128-bit 8 canali',
'128-bit PRGBA Float' => '128-bit PRGBA virgola mobile',
'128-bit RGB Float' => '128-bit RGB virgola mobile',
'128-bit RGBA Fixed Point' => '128-bit RGBA virgola fissa',
'128-bit RGBA Float' => '128-bit RGBA virgola mobile',
'144-bit 8 Channels Alpha' => '144-bit 8 canali trasparenza',
'16-bit Gray' => '16-bit grigio',
'16-bit Gray Half' => '16-bit grigio metà',
'24-bit 3 Channels' => '24-bit 3 canali',
'32-bit 3 Channels Alpha' => '32-bit 3 canali trasparenza',
'32-bit 4 Channels' => '32-bit 4 canali',
'32-bit Gray Fixed Point' => '32-bit punto grigio virgola fissa',
'32-bit Gray Float' => '32-bit punto grigio virgola mobile',
'40-bit 4 Channels Alpha' => '40-bit 4 canali trasparenza',
'40-bit 5 Channels' => '40-bit 5 canali',
'40-bit CMYK Alpha' => '40-bit CMYK trasparenza',
'48-bit 3 Channels' => '48-bit 3 canali',
'48-bit 5 Channels Alpha' => '48-bit 5 canali trasparenza',
'48-bit 6 Channels' => '48-bit 6 canali',
'48-bit RGB Fixed Point' => '48-bit RGB virgola fissa',
'48-bit RGB Half' => '48-bit RGB metà',
'56-bit 6 Channels Alpha' => '56-bit 6 canali trasparenza',
'56-bit 7 Channels' => '56-bit 7 canali',
'64-bit 3 Channels Alpha' => '64-bit 3 canali trasparenza',
'64-bit 4 Channels' => '64-bit 4 canali',
'64-bit 7 Channels Alpha' => '64-bit 7 canali trasparenza',
'64-bit 8 Channels' => '64-bit 8 canali',
'64-bit RGBA Fixed Point' => '64-bit RGBA virgola fissa',
'64-bit RGBA Half' => '64-bit RGBA mezzi toni',
'72-bit 8 Channels Alpha' => '72-bit 8 canali trasparenza',
'8-bit Gray' => '8-bit grigio',
'80-bit 4 Channels Alpha' => '80-bit 4 canali trasparenza',
'80-bit 5 Channels' => '80-bit 5 canali',
'80-bit CMYK Alpha' => '80-bit CMYK trasparenza',
'96-bit 5 Channels Alpha' => '96-bit 5 canali trasparenza',
'96-bit 6 Channels' => '96-bit 6 canali',
'96-bit RGB Fixed Point' => '96-bit RGB virgola fissa',
'Black & White' => 'Bianco e nero',
},
},
'PixelIntensityRange' => 'Intervallo intensità pixel',
'PixelMagicJBIGOptions' => 'Opzioni Pixel Magic JBIG',
'PixelScale' => 'Scala pixel',
'PixelUnits' => {
PrintConv => {
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'PlanarConfiguration' => {
Description => 'Configurazione planare',
PrintConv => {
'Chunky' => 'Spezzettato',
'Planar' => 'Planare',
},
},
'PlayCounter' => 'Conteggio esecuzioni',
'PlayGap' => {
PrintConv => {
'No Gap' => 'Nessun salto',
},
},
'PlaylistDelay' => 'Attesa playlist',
'PortraitRefiner' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Position' => 'Posizione',
'PostScriptFontName' => 'Nome carattere PostScript',
'PostprocessingFunction' => 'Funzione post-processamento',
'PowerSource' => 'Fonte alimentazione',
'PowerUpTime' => 'Ora accensione',
'Predictor' => {
Description => 'Predittore',
PrintConv => {
'Horizontal differencing' => 'Differenziazione orizzontale',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'PredictorColumns' => 'Colonne predittore',
'PredictorConstants' => 'Costanti predittore',
'PredictorRows' => 'Righe predittore',
'PreferredFamily' => 'Famiglia preferita',
'PreferredSubfamily' => 'Sotto-famiglia preferita',
'PreferredVolume' => 'Volume preferito',
'Prefs' => 'Preferenze',
'PresetWhiteBalance' => {
PrintConv => {
'Camera Setting' => 'Impostazioni fotocamera',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'Shade' => 'Ombrato',
},
},
'PrevFileName' => 'Nome file precedente',
'PrevSize' => 'Dimensione precedente',
'PrevUID' => 'UID precedente',
'Preview' => 'Anteprima',
'Preview0' => 'Anteprima 0 ',
'Preview1' => 'Anteprima 1 ',
'Preview2' => 'Anteprima 2',
'PreviewApplicationName' => 'Nome applicazione anteprima ',
'PreviewApplicationVersion' => 'Versione applicazione anteprima ',
'PreviewButton' => {
Description => 'Pulsante anteprima',
PrintConv => {
'Flash Off' => 'Flash spento',
'None' => 'Nessuno',
'Preview' => 'Anteprima',
'Virtual Horizon' => 'Orizzonte virtuale',
},
},
'PreviewButtonPlusDials' => {
PrintConv => {
'Choose Image Area' => 'Seleziona area immagine',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'PreviewColorSpace' => {
Description => 'Spazio colore anteprima',
PrintConv => {
'Gray Gamma 2.2' => 'Gamma grigio 2.2',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'PreviewDate' => 'Data anteprima',
'PreviewDateTime' => 'Data ora anteprima',
'PreviewDuration' => 'Durata anteprima',
'PreviewIFD' => 'Anteprima Puntatore IFD',
'PreviewImage' => 'Immagine anteprima',
'PreviewImageBorders' => 'Bordi immagine anteprima',
'PreviewImageData' => 'Altezza immagine anteprima',
'PreviewImageHeight' => 'Altezza immagine anteprima',
'PreviewImageLength' => 'Lunghezza immagine anteprima',
'PreviewImageName' => 'Nome immagine anteprima',
'PreviewImageSize' => 'Dimensioni immagine anteprima',
'PreviewImageStart' => 'Inizio immagine anteprima',
'PreviewImageType' => 'Tipo immagine anteprima',
'PreviewImageValid' => {
Description => 'Immagine anteprima valida',
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'PreviewImageWidth' => 'Larghezza immagine anteprima',
'PreviewInfo' => 'Info anteprima',
'PreviewQuality' => {
Description => 'Qualtià anteprima',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'PreviewSettingsDigest' => 'Sommario impostazioni anteprima',
'PreviewSettingsName' => 'Nome impostazioni anteprima',
'PrimaryAFPoint' => {
PrintConv => {
'(none)' => '(nessuno)',
'Bottom' => 'Basso',
'C6 (Center)' => 'C6 (Centro)',
'Center' => 'Centro',
'Far Left' => 'Tutto a sinistra',
'Far Right' => 'Tutto a destra',
'Lower-left' => 'Inferiore sinistro',
'Lower-right' => 'Inferiore destro',
'Mid-left' => 'Centro/sinistra',
'Mid-right' => 'Centro/destra',
'Top' => 'Alto',
'Upper-left' => 'Superiore sinistro',
'Upper-right' => 'Superiore destro',
},
},
'PrimaryChromaticities' => 'Cromatismo dei colori primari',
'PrimaryPlatform' => 'Piattaforma primaria',
'PrintIM' => 'Stampa Image Matching',
'PrintIMVersion' => 'Versione PrintIM',
'PrintPriority' => 'Priorità stampa',
'PrintQuality' => 'Qualità stampa',
'PrintScale' => 'Scala stampa',
'PrinterName' => 'Nome stampante',
'Priority' => 'Priorità',
'PrivateBuild' => 'Compilazione privata',
'ProcessingSoftware' => 'Software di elaborazione',
'ProducedNotice' => 'Note prodotte',
'Product' => 'Prodotto',
'ProductDescription' => 'Descrizione prodotto',
'ProductID' => 'ID prodotto',
'ProductName' => 'Nome prodotto',
'ProductVersion' => 'Versione prodotto',
'ProductVersionNumber' => 'Numero di versione prodotto',
'Profession' => 'Professione',
'Profile' => 'Profilo',
'ProfileAndLevel' => 'Profilo e livello',
'ProfileCMMType' => 'Tipo profilo CMM',
'ProfileCalibrationSig' => 'Segn calibrazione profilo',
'ProfileClass' => {
Description => 'Classe profilo',
PrintConv => {
'Abstract Profile' => 'Profilo Astratto',
'ColorSpace Conversion Profile' => 'Profilo Conversione Spazio Colore',
'DeviceLink Profile' => 'Profilo Dispositivo di Collegamento',
'Display Device Profile' => 'Profilo Dispositivo Visualizzazione',
'Input Device Profile' => 'Profilo dispositivo di Input',
'NamedColor Profile' => 'Profilo Colore Chiamato',
'Nikon Input Device Profile (NON-STANDARD!)' => 'Profilo Nikon ("nkpf")',
'Output Device Profile' => 'Profilo Dispositivo Output',
},
},
'ProfileConnectionSpace' => 'Spazio connessione profilo',
'ProfileCopyright' => 'Copyright profilo',
'ProfileCreator' => 'Autore profilo',
'ProfileDateTime' => 'Data/ora profilo',
'ProfileDescription' => 'Descrizione del Profilo',
'ProfileDescriptionML' => 'Descrizione profilo multilinguaggio.',
'ProfileEmbedPolicy' => {
Description => 'Politica incorporamento profilo',
PrintConv => {
'Allow Copying' => 'Permetti la copia',
'Embed if Used' => 'Incorpora se usato',
'Never Embed' => 'Non incorporare mai',
'No Restrictions' => 'Nessuna restrizione',
},
},
'ProfileFileSignature' => 'Firma file profilo',
'ProfileID' => {
Description => 'ID profilo',
PrintConv => {
'Not Specified' => 'Non specificato',
},
},
'ProfileName' => 'Nome profilo',
'ProfileSequenceDesc' => 'Descrizione della Sequenza del Profilo',
'ProfileType' => {
Description => 'Tipo profilo',
PrintConv => {
'Unspecified' => 'Non specificato',
},
},
'ProfileVersion' => 'Versione profilo',
'ProgID' => 'ID programma',
'ProgramISO' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ProgramKind' => 'Tipo di programma',
'ProgramLine' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'ProgramMode' => {
Description => 'Modo programma',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Portrait' => 'Verticale',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Text' => 'Testo',
},
},
'ProgramName' => 'Nome programma',
'ProgramNumber' => 'Numero programma',
'ProgramVersion' => 'Versione programma',
'ProgrammingGroupKind' => 'Tipo gruppo programmazione',
'ProgrammingGroupTitle' => 'Titolo gruppo programmazione',
'ProgressiveScans' => 'Scansioni progressive',
'Project' => 'Progetto',
'ProjectName' => 'Nome progetto',
'ProjectNumber' => 'Numero progetto',
'ProjectRef' => 'Rif progetto',
'ProjectSet' => 'Set progetto',
'ProjectedCSType' => {
Description => 'Tipo CS proiettato',
PrintConv => {
'ETRS89 Poland CS2000 zone 5' => 'ETRS89 Poland CS2000 zona 5',
'ETRS89 Poland CS2000 zone 7' => 'ETRS89 Poland CS2000 zona 7',
'ETRS89 Poland CS2000 zone 8' => 'ETRS89 Poland CS2000 zona 8',
'PSAD56 UTM zone 17S' => 'PSAD56 UTM zona 17S',
'PSAD56 UTM zone 18N' => 'PSAD56 UTM zona 18N',
'PSAD56 UTM zone 18S' => 'PSAD56 UTM zona 18S',
'PSAD56 UTM zone 19N' => 'PSAD56 UTM zona 19N',
'PSAD56 UTM zone 19S' => 'PSAD56 UTM zona 19S',
'PSAD56 UTM zone 20N' => 'PSAD56 UTM zona 20N',
'PSAD56 UTM zone 20S' => 'PSAD56 UTM zona 20S',
'PSAD56 UTM zone 21N' => 'PSAD56 UTM zona 21N',
'Pulkovo Gauss zone 10' => 'Pulkovo Gauss zona 10',
'Pulkovo Gauss zone 11' => 'Pulkovo Gauss zona 11',
'Pulkovo Gauss zone 12' => 'Pulkovo Gauss zona 12',
'Pulkovo Gauss zone 13' => 'Pulkovo Gauss zona 13',
'Pulkovo Gauss zone 14' => 'Pulkovo Gauss zona 14',
'Pulkovo Gauss zone 15' => 'Pulkovo Gauss zona 15',
'Pulkovo Gauss zone 16' => 'Pulkovo Gauss zona 16',
'Pulkovo Gauss zone 17' => 'Pulkovo Gauss zona 17',
'Pulkovo Gauss zone 18' => 'Pulkovo Gauss zona 18',
'Pulkovo Gauss zone 19' => 'Pulkovo Gauss zona 19',
'Pulkovo Gauss zone 20' => 'Pulkovo Gauss zona 20',
'Pulkovo Gauss zone 21' => 'Pulkovo Gauss zona 21',
'Pulkovo Gauss zone 22' => 'Pulkovo Gauss zona 22',
'Pulkovo Gauss zone 23' => 'Pulkovo Gauss zona 23',
'Pulkovo Gauss zone 24' => 'Pulkovo Gauss zona 24',
'Pulkovo Gauss zone 25' => 'Pulkovo Gauss zona 25',
'Pulkovo Gauss zone 26' => 'Pulkovo Gauss zona 26',
'Pulkovo Gauss zone 27' => 'Pulkovo Gauss zona 27',
'Pulkovo Gauss zone 28' => 'Pulkovo Gauss zona 28',
'Pulkovo Gauss zone 29' => 'Pulkovo Gauss zona 29',
'Pulkovo Gauss zone 30' => 'Pulkovo Gauss zona 30',
'Pulkovo Gauss zone 31' => 'Pulkovo Gauss zona 31',
'Pulkovo Gauss zone 32' => 'Pulkovo Gauss zona 32',
'Pulkovo Gauss zone 4' => 'Pulkovo Gauss zona 4',
'Pulkovo Gauss zone 5' => 'Pulkovo Gauss zona 5',
'Pulkovo Gauss zone 6' => 'Pulkovo Gauss zona 6',
'Pulkovo Gauss zone 7' => 'Pulkovo Gauss zona 7',
'Pulkovo Gauss zone 8' => 'Pulkovo Gauss zona 8',
'Pulkovo Gauss zone 9' => 'Pulkovo Gauss zona 9',
'Sudan UTM zone 35N' => 'Sudan UTM zona 35N',
'Sudan UTM zone 36N' => 'Sudan UTM zona 36N',
},
},
'Projection' => 'Proiezione',
'ProjectionAlgorithm' => 'Algoritmo proiezione',
'ProjectionAngle' => 'Angolo proiezione',
'Projects' => 'Progetti',
'Properties' => 'Proprietà',
'PropertyReleaseStatus' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Not Applicable' => 'Non applicabile',
},
},
'Protect' => 'Proteggi',
'Protected' => 'Protetto',
'ProtocolName' => 'Nome protocollo',
'Province-State' => 'Provincia/Stato',
'PublicationDate' => 'Data pubblicazione',
'PublicationName' => 'Nome pubblicazione',
'PublicationSets' => 'Set pupplicazione',
'Publisher' => 'Editore',
'PublisherURL' => 'URL editore',
'PurchaseDate' => 'Data acquisto',
'PurchaserAccountName' => 'Nome account acquirente',
'PurchaserAccountNumber' => 'Numero account acquirente',
'PurchaserIdentificationKind' => 'Tipo identificazione acquirente',
'PurchaserIdentificationValue' => 'Valore identificazione acquirente',
'PurchasingDepartment' => 'Reparto acquirente',
'PurchasingOrganizationName' => 'Nome organizzazione acquirente',
'Purpose' => 'Scopo',
'PurposeOfReferenceCodeSequence' => 'Scopo sequenza codici riferimento',
'PyramidLevels' => 'Livelli piramite',
'Quality' => {
Description => 'Qualità',
PrintConv => {
'Compressed RAW' => 'RAW compresso',
'Compressed RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG compresso',
'Extra Fine' => 'Extra fine',
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'RAW + JPEG' => 'RAW+JPEG',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'QualityControlImage' => 'Immagine controllo qualità',
'QualityFlag' => 'Indicatore qualità',
'QualityMode' => {
Description => 'Modo qualità',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'Quantity' => 'Quantità',
'QuantitySequence' => 'Sequenza quantità',
'QuantizationDefault' => 'Default quantizzazione',
'QuantizationMethod' => 'Metodo quantizzazione',
'QueueStatus' => 'Stato coda',
'QuickAdjust' => 'Regolazione rapida',
'QuickControlDialInMeter' => {
PrintConv => {
'ISO speed' => 'Velocità ISO',
},
},
'QuickEdit' => 'Modifica velote',
'QuickMaskInfo' => 'Info maschera veloce',
'QuickShot' => {
Description => 'Scatto veloce',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'R2ABlueCtbl00' => 'R2 A blu Stbl 30',
'R2ABlueCtbl01' => 'R2 A blu Stbl 29',
'R2ABlueCtbl02' => 'R2 A blu Stbl 28',
'R2ABlueCtbl03' => 'R2 A blu Stbl 27',
'R2ABlueCtbl04' => 'R2 A blu Stbl 26',
'R2ABlueCtbl05' => 'R2 A blu Stbl 25',
'R2ABlueCtbl06' => 'R2 A blu Stbl 24',
'R2ABlueCtbl07' => 'R2 A blu Stbl 23',
'R2ABlueCtbl08' => 'R2 A blu Stbl 22',
'R2ABlueCtbl09' => 'R2 A blu Stbl 21',
'R2ABlueCtbl10' => 'R2 A blu Stbl 20',
'R2ABlueCtbl11' => 'R2 A blu Stbl 19',
'R2ABlueCtbl12' => 'R2 A blu Stbl 18',
'R2ABlueCtbl13' => 'R2 A blu Stbl 17',
'R2ABlueCtbl14' => 'R2 A blu Stbl 16',
'R2ABlueCtbl15' => 'R2 A blu Stbl 15',
'R2ABlueCtbl16' => 'R2 A blu Stbl 14',
'R2ABlueCtbl17' => 'R2 A blu Stbl 13',
'R2ABlueCtbl18' => 'R2 A blu Stbl 12',
'R2ABlueCtbl19' => 'R2 A blu Stbl 11',
'R2ABlueCtbl20' => 'R2 A blu Stbl 10',
'R2ABlueCtbl21' => 'R2 A blu Stbl 09',
'R2ABlueCtbl22' => 'R2 A blu Stbl 08',
'R2ABlueCtbl23' => 'R2 A blu Stbl 07',
'R2ABlueCtbl24' => 'R2 A blu Stbl 06',
'R2ABlueCtbl25' => 'R2 A blu Stbl 05',
'R2ABlueCtbl26' => 'R2 A blu Stbl 04',
'R2ABlueCtbl27' => 'R2 A blu Stbl 03',
'R2ABlueCtbl28' => 'R2 A blu Stbl 02',
'R2ABlueCtbl29' => 'R2 A blu Stbl 01',
'R2ABlueCtbl30' => 'R2 A blu Stbl 00',
'R2ABlueCtbl31' => 'R2 A blu Ctbl 31',
'R2ABlueStbl00' => 'R2 A blu Ctbl 30',
'R2ABlueStbl01' => 'R2 A blu Ctbl 29',
'R2ABlueStbl02' => 'R2 A blu Ctbl 28',
'R2ABlueStbl03' => 'R2 A blu Ctbl 27',
'R2ABlueStbl04' => 'R2 A blu Ctbl 26',
'R2ABlueStbl05' => 'R2 A blu Ctbl 25',
'R2ABlueStbl06' => 'R2 A blu Ctbl 24',
'R2ABlueStbl07' => 'R2 A blu Ctbl 23',
'R2ABlueStbl08' => 'R2 A blu Ctbl 22',
'R2ABlueStbl09' => 'R2 A blu Ctbl 21',
'R2ABlueStbl10' => 'R2 A blu Ctbl 20',
'R2ABlueStbl11' => 'R2 A blu Ctbl 19',
'R2ABlueStbl12' => 'R2 A blu Ctbl 18',
'R2ABlueStbl13' => 'R2 A blu Ctbl 17',
'R2ABlueStbl14' => 'R2 A blu Ctbl 16',
'R2ABlueStbl15' => 'R2 A blu Ctbl 15',
'R2ABlueStbl16' => 'R2 A blu Ctbl 14',
'R2ABlueStbl17' => 'R2 A blu Ctbl 13',
'R2ABlueStbl18' => 'R2 A blu Ctbl 12',
'R2ABlueStbl19' => 'R2 A blu Ctbl 11',
'R2ABlueStbl20' => 'R2 A blu Ctbl 10',
'R2ABlueStbl21' => 'R2 A blu Ctbl 09',
'R2ABlueStbl22' => 'R2 A blu Ctbl 08',
'R2ABlueStbl23' => 'R2 A blu Ctbl 07',
'R2ABlueStbl24' => 'R2 A blu Ctbl 06',
'R2ABlueStbl25' => 'R2 A blu Ctbl 05',
'R2ABlueStbl26' => 'R2 A blu Ctbl 04',
'R2ABlueStbl27' => 'R2 A blu Ctbl 03',
'R2ABlueStbl28' => 'R2 A blu Ctbl 02',
'R2ABlueStbl29' => 'R2 A blu Ctbl 01',
'R2ABlueStbl30' => 'R2 A blu Ctbl 00',
'R2ABlueStbl31' => 'R2 A blu Stbl 31',
'R2AGreenCtbl00' => 'R2 A verde Ctbl 00',
'R2AGreenCtbl01' => 'R2 A verde Ctbl 01',
'R2AGreenCtbl02' => 'R2 A verde Ctbl 02',
'R2AGreenCtbl03' => 'R2 A verde Ctbl 03',
'R2AGreenCtbl04' => 'R2 A verde Ctbl 04',
'R2AGreenCtbl05' => 'R2 A verde Ctbl 05',
'R2AGreenCtbl06' => 'R2 A verde Ctbl 06',
'R2AGreenCtbl07' => 'R2 A verde Ctbl 07',
'R2AGreenCtbl08' => 'R2 A verde Ctbl 08',
'R2AGreenCtbl09' => 'R2 A verde Ctbl 09',
'R2AGreenCtbl10' => 'R2 A verde Ctbl 10',
'R2AGreenCtbl11' => 'R2 A verde Ctbl 11',
'R2AGreenCtbl12' => 'R2 A verde Ctbl 12',
'R2AGreenCtbl13' => 'R2 A verde Ctbl 13',
'R2AGreenCtbl14' => 'R2 A verde Ctbl 14',
'R2AGreenCtbl15' => 'R2 A verde Ctbl 15',
'R2AGreenCtbl16' => 'R2 A verde Ctbl 16',
'R2AGreenCtbl17' => 'R2 A verde Ctbl 17',
'R2AGreenCtbl18' => 'R2 A verde Ctbl 18',
'R2AGreenCtbl19' => 'R2 A verde Ctbl 19',
'R2AGreenCtbl20' => 'R2 A verde Ctbl 20',
'R2AGreenCtbl21' => 'R2 A verde Ctbl 21',
'R2AGreenCtbl22' => 'R2 A verde Ctbl 22',
'R2AGreenCtbl23' => 'R2 A verde Ctbl 23',
'R2AGreenCtbl24' => 'R2 A verde Ctbl 24',
'R2AGreenCtbl25' => 'R2 A verde Ctbl 25',
'R2AGreenCtbl26' => 'R2 A verde Ctbl 26',
'R2AGreenCtbl27' => 'R2 A verde Ctbl 27',
'R2AGreenCtbl28' => 'R2 A verde Ctbl 28',
'R2AGreenCtbl29' => 'R2 A verde Ctbl 29',
'R2AGreenCtbl30' => 'R2 A verde Ctbl 30',
'R2AGreenCtbl31' => 'R2 A verde Ctbl 31',
'R2AGreenStbl00' => 'R2 A verde Stbl 00',
'R2AGreenStbl01' => 'R2 A verde Stbl 01',
'R2AGreenStbl02' => 'R2 A verde Stbl 02',
'R2AGreenStbl03' => 'R2 A verde Stbl 03',
'R2AGreenStbl04' => 'R2 A verde Stbl 04',
'R2AGreenStbl05' => 'R2 A verde Stbl 05',
'R2AGreenStbl06' => 'R2 A verde Stbl 06',
'R2AGreenStbl07' => 'R2 A verde Stbl 07',
'R2AGreenStbl08' => 'R2 A verde Stbl 08',
'R2AGreenStbl09' => 'R2 A verde Stbl 09',
'R2AGreenStbl10' => 'R2 A verde Stbl 10',
'R2AGreenStbl11' => 'R2 A verde Stbl 11',
'R2AGreenStbl12' => 'R2 A verde Stbl 12',
'R2AGreenStbl13' => 'R2 A verde Stbl 13',
'R2AGreenStbl14' => 'R2 A verde Stbl 14',
'R2AGreenStbl15' => 'R2 A verde Stbl 15',
'R2AGreenStbl16' => 'R2 A verde Stbl 16',
'R2AGreenStbl17' => 'R2 A verde Stbl 17',
'R2AGreenStbl18' => 'R2 A verde Stbl 18',
'R2AGreenStbl19' => 'R2 A verde Stbl 19',
'R2AGreenStbl20' => 'R2 A verde Stbl 20',
'R2AGreenStbl21' => 'R2 A verde Stbl 21',
'R2AGreenStbl22' => 'R2 A verde Stbl 22',
'R2AGreenStbl23' => 'R2 A verde Stbl 23',
'R2AGreenStbl24' => 'R2 A verde Stbl 24',
'R2AGreenStbl25' => 'R2 A verde Stbl 25',
'R2AGreenStbl26' => 'R2 A verde Stbl 26',
'R2AGreenStbl27' => 'R2 A verde Stbl 27',
'R2AGreenStbl28' => 'R2 A verde Stbl 28',
'R2AGreenStbl29' => 'R2 A verde Stbl 29',
'R2AGreenStbl30' => 'R2 A verde Stbl 30',
'R2AGreenStbl31' => 'R2 A verde Stbl 31',
'R2AHeight' => 'R2 A altezza',
'R2AIntervals' => 'R2 A intervalli',
'R2ARedCtbl00' => 'R2 A rosso Ctbl 00',
'R2ARedCtbl01' => 'R2 A rosso Ctbl 01',
'R2ARedCtbl02' => 'R2 A rosso Ctbl 02',
'R2ARedCtbl03' => 'R2 A rosso Ctbl 03',
'R2ARedCtbl04' => 'R2 A rosso Ctbl 04',
'R2ARedCtbl05' => 'R2 A rosso Ctbl 05',
'R2ARedCtbl06' => 'R2 A rosso Ctbl 06',
'R2ARedCtbl07' => 'R2 A rosso Ctbl 07',
'R2ARedCtbl08' => 'R2 A rosso Ctbl 08',
'R2ARedCtbl09' => 'R2 A rosso Ctbl 09',
'R2ARedCtbl10' => 'R2 A rosso Ctbl 10',
'R2ARedCtbl11' => 'R2 A rosso Ctbl 11',
'R2ARedCtbl12' => 'R2 A rosso Ctbl 12',
'R2ARedCtbl13' => 'R2 A rosso Ctbl 13',
'R2ARedCtbl14' => 'R2 A rosso Ctbl 14',
'R2ARedCtbl15' => 'R2 A rosso Ctbl 15',
'R2ARedCtbl16' => 'R2 A rosso Ctbl 16',
'R2ARedCtbl17' => 'R2 A rosso Ctbl 17',
'R2ARedCtbl18' => 'R2 A rosso Ctbl 18',
'R2ARedCtbl19' => 'R2 A rosso Ctbl 19',
'R2ARedCtbl20' => 'R2 A rosso Ctbl 20',
'R2ARedCtbl21' => 'R2 A rosso Ctbl 21',
'R2ARedCtbl22' => 'R2 A rosso Ctbl 22',
'R2ARedCtbl23' => 'R2 A rosso Ctbl 23',
'R2ARedCtbl24' => 'R2 A rosso Ctbl 24',
'R2ARedCtbl25' => 'R2 A rosso Ctbl 25',
'R2ARedCtbl26' => 'R2 A rosso Ctbl 26',
'R2ARedCtbl27' => 'R2 A rosso Ctbl 27',
'R2ARedCtbl28' => 'R2 A rosso Ctbl 28',
'R2ARedCtbl29' => 'R2 A rosso Ctbl 29',
'R2ARedCtbl30' => 'R2 A rosso Ctbl 30',
'R2ARedCtbl31' => 'R2 A rosso Ctbl 31',
'R2ARedStbl00' => 'R2 A rosso Stbl 00',
'R2ARedStbl01' => 'R2 A rosso Stbl 01',
'R2ARedStbl02' => 'R2 A rosso Stbl 02',
'R2ARedStbl03' => 'R2 A rosso Stbl 03',
'R2ARedStbl04' => 'R2 A rosso Stbl 04',
'R2ARedStbl05' => 'R2 A rosso Stbl 05',
'R2ARedStbl06' => 'R2 A rosso Stbl 06',
'R2ARedStbl07' => 'R2 A rosso Stbl 07',
'R2ARedStbl08' => 'R2 A rosso Stbl 08',
'R2ARedStbl09' => 'R2 A rosso Stbl 09',
'R2ARedStbl10' => 'R2 A rosso Stbl 10',
'R2ARedStbl11' => 'R2 A rosso Stbl 11',
'R2ARedStbl12' => 'R2 A rosso Stbl 12',
'R2ARedStbl13' => 'R2 A rosso Stbl 13',
'R2ARedStbl14' => 'R2 A rosso Stbl 14',
'R2ARedStbl15' => 'R2 A rosso Stbl 15',
'R2ARedStbl16' => 'R2 A rosso Stbl 16',
'R2ARedStbl17' => 'R2 A rosso Stbl 17',
'R2ARedStbl18' => 'R2 A rosso Stbl 18',
'R2ARedStbl19' => 'R2 A rosso Stbl 19',
'R2ARedStbl20' => 'R2 A rosso Stbl 20',
'R2ARedStbl21' => 'R2 A rosso Stbl 21',
'R2ARedStbl22' => 'R2 A rosso Stbl 22',
'R2ARedStbl23' => 'R2 A rosso Stbl 23',
'R2ARedStbl24' => 'R2 A rosso Stbl 24',
'R2ARedStbl25' => 'R2 A rosso Stbl 25',
'R2ARedStbl26' => 'R2 A rosso Stbl 26',
'R2ARedStbl27' => 'R2 A rosso Stbl 27',
'R2ARedStbl28' => 'R2 A rosso Stbl 28',
'R2ARedStbl29' => 'R2 A rosso Stbl 29',
'R2ARedStbl30' => 'R2 A rosso Stbl 30',
'R2ARedStbl31' => 'R2 A rosso Stbl 31',
'R2AWidth' => 'R2 A larghezza',
'R2D65BlueCtbl00' => 'R2 D65 blu Ctbl 00',
'R2D65BlueCtbl01' => 'R2 D65 blu Ctbl 01',
'R2D65BlueCtbl02' => 'R2 D65 blu Ctbl 02',
'R2D65BlueCtbl03' => 'R2 D65 blu Ctbl 03',
'R2D65BlueCtbl04' => 'R2 D65 blu Ctbl 04',
'R2D65BlueCtbl05' => 'R2 D65 blu Ctbl 05',
'R2D65BlueCtbl06' => 'R2 D65 blu Ctbl 06',
'R2D65BlueCtbl07' => 'R2 D65 blu Ctbl 07',
'R2D65BlueCtbl08' => 'R2 D65 blu Ctbl 08',
'R2D65BlueCtbl09' => 'R2 D65 blu Ctbl 09',
'R2D65BlueCtbl10' => 'R2 D65 blu Ctbl 10',
'R2D65BlueCtbl11' => 'R2 D65 blu Ctbl 11',
'R2D65BlueCtbl12' => 'R2 D65 blu Ctbl 12',
'R2D65BlueCtbl13' => 'R2 D65 blu Ctbl 13',
'R2D65BlueCtbl14' => 'R2 D65 blu Ctbl 14',
'R2D65BlueCtbl15' => 'R2 D65 blu Ctbl 15',
'R2D65BlueCtbl16' => 'R2 D65 blu Ctbl 16',
'R2D65BlueCtbl17' => 'R2 D65 blu Ctbl 17',
'R2D65BlueCtbl18' => 'R2 D65 blu Ctbl 18',
'R2D65BlueCtbl19' => 'R2 D65 blu Ctbl 19',
'R2D65BlueCtbl20' => 'R2 D65 blu Ctbl 20',
'R2D65BlueCtbl21' => 'R2 D65 blu Ctbl 21',
'R2D65BlueCtbl22' => 'R2 D65 blu Ctbl 22',
'R2D65BlueCtbl23' => 'R2 D65 blu Ctbl 23',
'R2D65BlueCtbl24' => 'R2 D65 blu Ctbl 24',
'R2D65BlueCtbl25' => 'R2 D65 blu Ctbl 25',
'R2D65BlueCtbl26' => 'R2 D65 blu Ctbl 26',
'R2D65BlueCtbl27' => 'R2 D65 blu Ctbl 27',
'R2D65BlueCtbl28' => 'R2 D65 blu Ctbl 28',
'R2D65BlueCtbl29' => 'R2 D65 blu Ctbl 29',
'R2D65BlueCtbl30' => 'R2 D65 blu Ctbl 30',
'R2D65BlueCtbl31' => 'R2 D65 blu Ctbl 31',
'R2D65BlueStbl00' => 'R2 D65 blu Stbl 00',
'R2D65BlueStbl01' => 'R2 D65 blu Stbl 01',
'R2D65BlueStbl02' => 'R2 D65 blu Stbl 02',
'R2D65BlueStbl03' => 'R2 D65 blu Stbl 03',
'R2D65BlueStbl04' => 'R2 D65 blu Stbl 04',
'R2D65BlueStbl05' => 'R2 D65 blu Stbl 05',
'R2D65BlueStbl06' => 'R2 D65 blu Stbl 06',
'R2D65BlueStbl07' => 'R2 D65 blu Stbl 07',
'R2D65BlueStbl08' => 'R2 D65 blu Stbl 08',
'R2D65BlueStbl09' => 'R2 D65 blu Stbl 09',
'R2D65BlueStbl10' => 'R2 D65 blu Stbl 10',
'R2D65BlueStbl11' => 'R2 D65 blu Stbl 11',
'R2D65BlueStbl12' => 'R2 D65 blu Stbl 12',
'R2D65BlueStbl13' => 'R2 D65 blu Stbl 13',
'R2D65BlueStbl14' => 'R2 D65 blu Stbl 14',
'R2D65BlueStbl15' => 'R2 D65 blu Stbl 15',
'R2D65BlueStbl16' => 'R2 D65 blu Stbl 16',
'R2D65BlueStbl17' => 'R2 D65 blu Stbl 17',
'R2D65BlueStbl18' => 'R2 D65 blu Stbl 18',
'R2D65BlueStbl19' => 'R2 D65 blu Stbl 19',
'R2D65BlueStbl20' => 'R2 D65 blu Stbl 20',
'R2D65BlueStbl21' => 'R2 D65 blu Stbl 21',
'R2D65BlueStbl22' => 'R2 D65 blu Stbl 22',
'R2D65BlueStbl23' => 'R2 D65 blu Stbl 23',
'R2D65BlueStbl24' => 'R2 D65 blu Stbl 24',
'R2D65BlueStbl25' => 'R2 D65 blu Stbl 25',
'R2D65BlueStbl26' => 'R2 D65 blu Stbl 26',
'R2D65BlueStbl27' => 'R2 D65 blu Stbl 27',
'R2D65BlueStbl28' => 'R2 D65 blu Stbl 28',
'R2D65BlueStbl29' => 'R2 D65 blu Stbl 29',
'R2D65BlueStbl30' => 'R2 D65 blu Stbl 30',
'R2D65BlueStbl31' => 'R2 D65 blu Stbl 31',
'R2D65GreenCtbl00' => 'R2 D65 verde Ctbl 00',
'R2D65GreenCtbl01' => 'R2 D65 verde Ctbl 01',
'R2D65GreenCtbl02' => 'R2 D65 verde Ctbl 02',
'R2D65GreenCtbl03' => 'R2 D65 verde Ctbl 03',
'R2D65GreenCtbl04' => 'R2 D65 verde Ctbl 04',
'R2D65GreenCtbl05' => 'R2 D65 verde Ctbl 05',
'R2D65GreenCtbl06' => 'R2 D65 verde Ctbl 06',
'R2D65GreenCtbl07' => 'R2 D65 verde Ctbl 07',
'R2D65GreenCtbl08' => 'R2 D65 verde Ctbl 08',
'R2D65GreenCtbl09' => 'R2 D65 verde Ctbl 09',
'R2D65GreenCtbl10' => 'R2 D65 verde Ctbl 10',
'R2D65GreenCtbl11' => 'R2 D65 verde Ctbl 11',
'R2D65GreenCtbl12' => 'R2 D65 verde Ctbl 12',
'R2D65GreenCtbl13' => 'R2 D65 verde Ctbl 13',
'R2D65GreenCtbl14' => 'R2 D65 verde Ctbl 14',
'R2D65GreenCtbl15' => 'R2 D65 verde Ctbl 15',
'R2D65GreenCtbl16' => 'R2 D65 verde Ctbl 16',
'R2D65GreenCtbl17' => 'R2 D65 verde Ctbl 17',
'R2D65GreenCtbl18' => 'R2 D65 verde Ctbl 18',
'R2D65GreenCtbl19' => 'R2 D65 verde Ctbl 19',
'R2D65GreenCtbl20' => 'R2 D65 verde Ctbl 20',
'R2D65GreenCtbl21' => 'R2 D65 verde Ctbl 21',
'R2D65GreenCtbl22' => 'R2 D65 verde Ctbl 22',
'R2D65GreenCtbl23' => 'R2 D65 verde Ctbl 23',
'R2D65GreenCtbl24' => 'R2 D65 verde Ctbl 24',
'R2D65GreenCtbl25' => 'R2 D65 verde Ctbl 25',
'R2D65GreenCtbl26' => 'R2 D65 verde Ctbl 26',
'R2D65GreenCtbl27' => 'R2 D65 verde Ctbl 27',
'R2D65GreenCtbl28' => 'R2 D65 verde Ctbl 28',
'R2D65GreenCtbl29' => 'R2 D65 verde Ctbl 29',
'R2D65GreenCtbl30' => 'R2 D65 verde Ctbl 30',
'R2D65GreenCtbl31' => 'R2 D65 verde Ctbl 31',
'R2D65GreenStbl00' => 'R2 D65 verde Stbl 00',
'R2D65GreenStbl01' => 'R2 D65 verde Stbl 01',
'R2D65GreenStbl02' => 'R2 D65 verde Stbl 02',
'R2D65GreenStbl03' => 'R2 D65 verde Stbl 03',
'R2D65GreenStbl04' => 'R2 D65 verde Stbl 04',
'R2D65GreenStbl05' => 'R2 D65 verde Stbl 05',
'R2D65GreenStbl06' => 'R2 D65 verde Stbl 06',
'R2D65GreenStbl07' => 'R2 D65 verde Stbl 07',
'R2D65GreenStbl08' => 'R2 D65 verde Stbl 08',
'R2D65GreenStbl09' => 'R2 D65 verde Stbl 09',
'R2D65GreenStbl10' => 'R2 D65 verde Stbl 10',
'R2D65GreenStbl11' => 'R2 D65 verde Stbl 11',
'R2D65GreenStbl12' => 'R2 D65 verde Stbl 12',
'R2D65GreenStbl13' => 'R2 D65 verde Stbl 13',
'R2D65GreenStbl14' => 'R2 D65 verde Stbl 14',
'R2D65GreenStbl15' => 'R2 D65 verde Stbl 15',
'R2D65GreenStbl16' => 'R2 D65 verde Stbl 16',
'R2D65GreenStbl17' => 'R2 D65 verde Stbl 17',
'R2D65GreenStbl18' => 'R2 D65 verde Stbl 18',
'R2D65GreenStbl19' => 'R2 D65 verde Stbl 19',
'R2D65GreenStbl20' => 'R2 D65 verde Stbl 20',
'R2D65GreenStbl21' => 'R2 D65 verde Stbl 21',
'R2D65GreenStbl22' => 'R2 D65 verde Stbl 22',
'R2D65GreenStbl23' => 'R2 D65 verde Stbl 23',
'R2D65GreenStbl24' => 'R2 D65 verde Stbl 24',
'R2D65GreenStbl25' => 'R2 D65 verde Stbl 25',
'R2D65GreenStbl26' => 'R2 D65 verde Stbl 26',
'R2D65GreenStbl27' => 'R2 D65 verde Stbl 27',
'R2D65GreenStbl28' => 'R2 D65 verde Stbl 28',
'R2D65GreenStbl29' => 'R2 D65 verde Stbl 29',
'R2D65GreenStbl30' => 'R2 D65 verde Stbl 30',
'R2D65GreenStbl31' => 'R2 D65 verde Stbl 31',
'R2D65Height' => 'R2 D65 altezza',
'R2D65Intervals' => 'R2 D65 intervalli',
'R2D65RedCtbl00' => 'R2 D65 rosso Ctbl 00',
'R2D65RedCtbl01' => 'R2 D65 rosso Ctbl 01',
'R2D65RedCtbl02' => 'R2 D65 rosso Ctbl 02',
'R2D65RedCtbl03' => 'R2 D65 rosso Ctbl 03',
'R2D65RedCtbl04' => 'R2 D65 rosso Ctbl 04',
'R2D65RedCtbl05' => 'R2 D65 rosso Ctbl 05',
'R2D65RedCtbl06' => 'R2 D65 rosso Ctbl 06',
'R2D65RedCtbl07' => 'R2 D65 rosso Ctbl 07',
'R2D65RedCtbl08' => 'R2 D65 rosso Ctbl 08',
'R2D65RedCtbl09' => 'R2 D65 rosso Ctbl 09',
'R2D65RedCtbl10' => 'R2 D65 rosso Ctbl 10',
'R2D65RedCtbl11' => 'R2 D65 rosso Ctbl 11',
'R2D65RedCtbl12' => 'R2 D65 rosso Ctbl 12',
'R2D65RedCtbl13' => 'R2 D65 rosso Ctbl 13',
'R2D65RedCtbl14' => 'R2 D65 rosso Ctbl 14',
'R2D65RedCtbl15' => 'R2 D65 rosso Ctbl 15',
'R2D65RedCtbl16' => 'R2 D65 rosso Ctbl 16',
'R2D65RedCtbl17' => 'R2 D65 rosso Ctbl 17',
'R2D65RedCtbl18' => 'R2 D65 rosso Ctbl 18',
'R2D65RedCtbl19' => 'R2 D65 rosso Ctbl 19',
'R2D65RedCtbl20' => 'R2 D65 rosso Ctbl 20',
'R2D65RedCtbl21' => 'R2 D65 rosso Ctbl 21',
'R2D65RedCtbl22' => 'R2 D65 rosso Ctbl 22',
'R2D65RedCtbl23' => 'R2 D65 rosso Ctbl 23',
'R2D65RedCtbl24' => 'R2 D65 rosso Ctbl 24',
'R2D65RedCtbl25' => 'R2 D65 rosso Ctbl 25',
'R2D65RedCtbl26' => 'R2 D65 rosso Ctbl 26',
'R2D65RedCtbl27' => 'R2 D65 rosso Ctbl 27',
'R2D65RedCtbl28' => 'R2 D65 rosso Ctbl 28',
'R2D65RedCtbl29' => 'R2 D65 rosso Ctbl 29',
'R2D65RedCtbl30' => 'R2 D65 rosso Ctbl 30',
'R2D65RedCtbl31' => 'R2 D65 rosso Ctbl 31',
'R2D65RedStbl00' => 'R2 D65 rosso Stbl 00',
'R2D65RedStbl01' => 'R2 D65 rosso Stbl 01',
'R2D65RedStbl02' => 'R2 D65 rosso Stbl 02',
'R2D65RedStbl03' => 'R2 D65 rosso Stbl 03',
'R2D65RedStbl04' => 'R2 D65 rosso Stbl 04',
'R2D65RedStbl05' => 'R2 D65 rosso Stbl 05',
'R2D65RedStbl06' => 'R2 D65 rosso Stbl 06',
'R2D65RedStbl07' => 'R2 D65 rosso Stbl 07',
'R2D65RedStbl08' => 'R2 D65 rosso Stbl 08',
'R2D65RedStbl09' => 'R2 D65 rosso Stbl 09',
'R2D65RedStbl10' => 'R2 D65 rosso Stbl 10',
'R2D65RedStbl11' => 'R2 D65 rosso Stbl 11',
'R2D65RedStbl12' => 'R2 D65 rosso Stbl 12',
'R2D65RedStbl13' => 'R2 D65 rosso Stbl 13',
'R2D65RedStbl14' => 'R2 D65 rosso Stbl 14',
'R2D65RedStbl15' => 'R2 D65 rosso Stbl 15',
'R2D65RedStbl16' => 'R2 D65 rosso Stbl 16',
'R2D65RedStbl17' => 'R2 D65 rosso Stbl 17',
'R2D65RedStbl18' => 'R2 D65 rosso Stbl 18',
'R2D65RedStbl19' => 'R2 D65 rosso Stbl 19',
'R2D65RedStbl20' => 'R2 D65 rosso Stbl 20',
'R2D65RedStbl21' => 'R2 D65 rosso Stbl 21',
'R2D65RedStbl22' => 'R2 D65 rosso Stbl 22',
'R2D65RedStbl23' => 'R2 D65 rosso Stbl 23',
'R2D65RedStbl24' => 'R2 D65 rosso Stbl 24',
'R2D65RedStbl25' => 'R2 D65 rosso Stbl 25',
'R2D65RedStbl26' => 'R2 D65 rosso Stbl 26',
'R2D65RedStbl27' => 'R2 D65 rosso Stbl 27',
'R2D65RedStbl28' => 'R2 D65 rosso Stbl 28',
'R2D65RedStbl29' => 'R2 D65 rosso Stbl 29',
'R2D65RedStbl30' => 'R2 D65 rosso Stbl 30',
'R2D65RedStbl31' => 'R2 D65 rosso Stbl 31',
'R2D65Width' => 'R2 D65 larghezza',
'R2TL84BlueCtbl00' => 'R2 TL84 blu Ctbl 00',
'R2TL84BlueCtbl01' => 'R2 TL84 blu Ctbl 01',
'R2TL84BlueCtbl02' => 'R2 TL84 blu Ctbl 02',
'R2TL84BlueCtbl03' => 'R2 TL84 blu Ctbl 03',
'R2TL84BlueCtbl04' => 'R2 TL84 blu Ctbl 04',
'R2TL84BlueCtbl05' => 'R2 TL84 blu Ctbl 05',
'R2TL84BlueCtbl06' => 'R2 TL84 blu Ctbl 06',
'R2TL84BlueCtbl07' => 'R2 TL84 blu Ctbl 07',
'R2TL84BlueCtbl08' => 'R2 TL84 blu Ctbl 08',
'R2TL84BlueCtbl09' => 'R2 TL84 blu Ctbl 09',
'R2TL84BlueCtbl10' => 'R2 TL84 blu Ctbl 10',
'R2TL84BlueCtbl11' => 'R2 TL84 blu Ctbl 11',
'R2TL84BlueCtbl12' => 'R2 TL84 blu Ctbl 12',
'R2TL84BlueCtbl13' => 'R2 TL84 blu Ctbl 13',
'R2TL84BlueCtbl14' => 'R2 TL84 blu Ctbl 14',
'R2TL84BlueCtbl15' => 'R2 TL84 blu Ctbl 15',
'R2TL84BlueCtbl16' => 'R2 TL84 blu Ctbl 16',
'R2TL84BlueCtbl17' => 'R2 TL84 blu Ctbl 17',
'R2TL84BlueCtbl18' => 'R2 TL84 blu Ctbl 18',
'R2TL84BlueCtbl19' => 'R2 TL84 blu Ctbl 19',
'R2TL84BlueCtbl20' => 'R2 TL84 blu Ctbl 20',
'R2TL84BlueCtbl21' => 'R2 TL84 blu Ctbl 21',
'R2TL84BlueCtbl22' => 'R2 TL84 blu Ctbl 22',
'R2TL84BlueCtbl23' => 'R2 TL84 blu Ctbl 23',
'R2TL84BlueCtbl24' => 'R2 TL84 blu Ctbl 24',
'R2TL84BlueCtbl25' => 'R2 TL84 blu Ctbl 25',
'R2TL84BlueCtbl26' => 'R2 TL84 blu Ctbl 26',
'R2TL84BlueCtbl27' => 'R2 TL84 blu Ctbl 27',
'R2TL84BlueCtbl28' => 'R2 TL84 blu Ctbl 28',
'R2TL84BlueCtbl29' => 'R2 TL84 blu Ctbl 29',
'R2TL84BlueCtbl30' => 'R2 TL84 blu Ctbl 30',
'R2TL84BlueCtbl31' => 'R2 TL84 blu Ctbl 31',
'R2TL84BlueStbl00' => 'R2 TL84 blu Stbl 00',
'R2TL84BlueStbl01' => 'R2 TL84 blu Stbl 01',
'R2TL84BlueStbl02' => 'R2 TL84 blu Stbl 02',
'R2TL84BlueStbl03' => 'R2 TL84 blu Stbl 03',
'R2TL84BlueStbl04' => 'R2 TL84 blu Stbl 04',
'R2TL84BlueStbl05' => 'R2 TL84 blu Stbl 05',
'R2TL84BlueStbl06' => 'R2 TL84 blu Stbl 06',
'R2TL84BlueStbl07' => 'R2 TL84 blu Stbl 07',
'R2TL84BlueStbl08' => 'R2 TL84 blu Stbl 08',
'R2TL84BlueStbl09' => 'R2 TL84 blu Stbl 09',
'R2TL84BlueStbl10' => 'R2 TL84 blu Stbl 10',
'R2TL84BlueStbl11' => 'R2 TL84 blu Stbl 11',
'R2TL84BlueStbl12' => 'R2 TL84 blu Stbl 12',
'R2TL84BlueStbl13' => 'R2 TL84 blu Stbl 13',
'R2TL84BlueStbl14' => 'R2 TL84 blu Stbl 14',
'R2TL84BlueStbl15' => 'R2 TL84 blu Stbl 15',
'R2TL84BlueStbl16' => 'R2 TL84 blu Stbl 16',
'R2TL84BlueStbl17' => 'R2 TL84 blu Stbl 17',
'R2TL84BlueStbl18' => 'R2 TL84 blu Stbl 18',
'R2TL84BlueStbl19' => 'R2 TL84 blu Stbl 19',
'R2TL84BlueStbl20' => 'R2 TL84 blu Stbl 20',
'R2TL84BlueStbl21' => 'R2 TL84 blu Stbl 21',
'R2TL84BlueStbl22' => 'R2 TL84 blu Stbl 22',
'R2TL84BlueStbl23' => 'R2 TL84 blu Stbl 23',
'R2TL84BlueStbl24' => 'R2 TL84 blu Stbl 24',
'R2TL84BlueStbl25' => 'R2 TL84 blu Stbl 25',
'R2TL84BlueStbl26' => 'R2 TL84 blu Stbl 26',
'R2TL84BlueStbl27' => 'R2 TL84 blu Stbl 27',
'R2TL84BlueStbl28' => 'R2 TL84 blu Stbl 28',
'R2TL84BlueStbl29' => 'R2 TL84 blu Stbl 29',
'R2TL84BlueStbl30' => 'R2 TL84 blu Stbl 30',
'R2TL84BlueStbl31' => 'R2 TL84 blu Stbl 31',
'R2TL84GreenCtbl00' => 'R2 TL84 verde Ctbl 00',
'R2TL84GreenCtbl01' => 'R2 TL84 verde Ctbl 01',
'R2TL84GreenCtbl02' => 'R2 TL84 verde Ctbl 02',
'R2TL84GreenCtbl03' => 'R2 TL84 verde Ctbl 03',
'R2TL84GreenCtbl04' => 'R2 TL84 verde Ctbl 04',
'R2TL84GreenCtbl05' => 'R2 TL84 verde Ctbl 05',
'R2TL84GreenCtbl06' => 'R2 TL84 verde Ctbl 06',
'R2TL84GreenCtbl07' => 'R2 TL84 verde Ctbl 07',
'R2TL84GreenCtbl08' => 'R2 TL84 verde Ctbl 08',
'R2TL84GreenCtbl09' => 'R2 TL84 verde Ctbl 09',
'R2TL84GreenCtbl10' => 'R2 TL84 verde Ctbl 10',
'R2TL84GreenCtbl11' => 'R2 TL84 verde Ctbl 11',
'R2TL84GreenCtbl12' => 'R2 TL84 verde Ctbl 12',
'R2TL84GreenCtbl13' => 'R2 TL84 verde Ctbl 13',
'R2TL84GreenCtbl14' => 'R2 TL84 verde Ctbl 14',
'R2TL84GreenCtbl15' => 'R2 TL84 verde Ctbl 15',
'R2TL84GreenCtbl16' => 'R2 TL84 verde Ctbl 16',
'R2TL84GreenCtbl17' => 'R2 TL84 verde Ctbl 17',
'R2TL84GreenCtbl18' => 'R2 TL84 verde Ctbl 18',
'R2TL84GreenCtbl19' => 'R2 TL84 verde Ctbl 19',
'R2TL84GreenCtbl20' => 'R2 TL84 verde Ctbl 20',
'R2TL84GreenCtbl21' => 'R2 TL84 verde Ctbl 21',
'R2TL84GreenCtbl22' => 'R2 TL84 verde Ctbl 22',
'R2TL84GreenCtbl23' => 'R2 TL84 verde Ctbl 23',
'R2TL84GreenCtbl24' => 'R2 TL84 verde Ctbl 24',
'R2TL84GreenCtbl25' => 'R2 TL84 verde Ctbl 25',
'R2TL84GreenCtbl26' => 'R2 TL84 verde Ctbl 26',
'R2TL84GreenCtbl27' => 'R2 TL84 verde Ctbl 27',
'R2TL84GreenCtbl28' => 'R2 TL84 verde Ctbl 28',
'R2TL84GreenCtbl29' => 'R2 TL84 verde Ctbl 29',
'R2TL84GreenCtbl30' => 'R2 TL84 verde Ctbl 30',
'R2TL84GreenCtbl31' => 'R2 TL84 verde Ctbl 31',
'R2TL84GreenStbl00' => 'R2 TL84 verde Stbl 00',
'R2TL84GreenStbl01' => 'R2 TL84 verde Stbl 01',
'R2TL84GreenStbl02' => 'R2 TL84 verde Stbl 02',
'R2TL84GreenStbl03' => 'R2 TL84 verde Stbl 03',
'R2TL84GreenStbl04' => 'R2 TL84 verde Stbl 04',
'R2TL84GreenStbl05' => 'R2 TL84 verde Stbl 05',
'R2TL84GreenStbl06' => 'R2 TL84 verde Stbl 06',
'R2TL84GreenStbl07' => 'R2 TL84 verde Stbl 07',
'R2TL84GreenStbl08' => 'R2 TL84 verde Stbl 08',
'R2TL84GreenStbl09' => 'R2 TL84 verde Stbl 09',
'R2TL84GreenStbl10' => 'R2 TL84 verde Stbl 10',
'R2TL84GreenStbl11' => 'R2 TL84 verde Stbl 11',
'R2TL84GreenStbl12' => 'R2 TL84 verde Stbl 12',
'R2TL84GreenStbl13' => 'R2 TL84 verde Stbl 13',
'R2TL84GreenStbl14' => 'R2 TL84 verde Stbl 14',
'R2TL84GreenStbl15' => 'R2 TL84 verde Stbl 15',
'R2TL84GreenStbl16' => 'R2 TL84 verde Stbl 16',
'R2TL84GreenStbl17' => 'R2 TL84 verde Stbl 17',
'R2TL84GreenStbl18' => 'R2 TL84 verde Stbl 18',
'R2TL84GreenStbl19' => 'R2 TL84 verde Stbl 19',
'R2TL84GreenStbl20' => 'R2 TL84 verde Stbl 20',
'R2TL84GreenStbl21' => 'R2 TL84 verde Stbl 21',
'R2TL84GreenStbl22' => 'R2 TL84 verde Stbl 22',
'R2TL84GreenStbl23' => 'R2 TL84 verde Stbl 23',
'R2TL84GreenStbl24' => 'R2 TL84 verde Stbl 24',
'R2TL84GreenStbl25' => 'R2 TL84 verde Stbl 25',
'R2TL84GreenStbl26' => 'R2 TL84 verde Stbl 26',
'R2TL84GreenStbl27' => 'R2 TL84 verde Stbl 27',
'R2TL84GreenStbl28' => 'R2 TL84 verde Stbl 28',
'R2TL84GreenStbl29' => 'R2 TL84 verde Stbl 29',
'R2TL84GreenStbl30' => 'R2 TL84 verde Stbl 30',
'R2TL84GreenStbl31' => 'R2 TL84 verde Stbl 31',
'R2TL84Height' => 'R2 TL84 altezza',
'R2TL84Intervals' => 'R2 TL84 intervalli',
'R2TL84RedCtbl00' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 00',
'R2TL84RedCtbl01' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 01',
'R2TL84RedCtbl02' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 02',
'R2TL84RedCtbl03' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 03',
'R2TL84RedCtbl04' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 04',
'R2TL84RedCtbl05' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 05',
'R2TL84RedCtbl06' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 06',
'R2TL84RedCtbl07' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 07',
'R2TL84RedCtbl08' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 08',
'R2TL84RedCtbl09' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 09',
'R2TL84RedCtbl10' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 10',
'R2TL84RedCtbl11' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 11',
'R2TL84RedCtbl12' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 12',
'R2TL84RedCtbl13' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 13',
'R2TL84RedCtbl14' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 14',
'R2TL84RedCtbl15' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 15',
'R2TL84RedCtbl16' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 16',
'R2TL84RedCtbl17' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 17',
'R2TL84RedCtbl18' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 18',
'R2TL84RedCtbl19' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 19',
'R2TL84RedCtbl20' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 20',
'R2TL84RedCtbl21' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 21',
'R2TL84RedCtbl22' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 22',
'R2TL84RedCtbl23' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 23',
'R2TL84RedCtbl24' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 24',
'R2TL84RedCtbl25' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 25',
'R2TL84RedCtbl26' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 26',
'R2TL84RedCtbl27' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 27',
'R2TL84RedCtbl28' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 28',
'R2TL84RedCtbl29' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 29',
'R2TL84RedCtbl30' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 30',
'R2TL84RedCtbl31' => 'R2 TL84 rosso Ctbl 31',
'R2TL84RedStbl00' => 'R2 TL84 rosso Stbl 00',
'R2TL84RedStbl01' => 'R2 TL84 rosso Stbl 01',
'R2TL84RedStbl02' => 'R2 TL84 rosso Stbl 02',
'R2TL84RedStbl03' => 'R2 TL84 rosso Stbl 03',
'R2TL84RedStbl04' => 'R2 TL84 rosso Stbl 04',
'R2TL84RedStbl05' => 'R2 TL84 rosso Stbl 05',
'R2TL84RedStbl06' => 'R2 TL84 rosso Stbl 06',
'R2TL84RedStbl07' => 'R2 TL84 rosso Stbl 07',
'R2TL84RedStbl08' => 'R2 TL84 rosso Stbl 08',
'R2TL84RedStbl09' => 'R2 TL84 rosso Stbl 09',
'R2TL84RedStbl10' => 'R2 TL84 rosso Stbl 10',
'R2TL84RedStbl11' => 'R2 TL84 rosso Stbl 11',
'R2TL84RedStbl12' => 'R2 TL84 rosso Stbl 12',
'R2TL84RedStbl13' => 'R2 TL84 rosso Stbl 13',
'R2TL84RedStbl14' => 'R2 TL84 rosso Stbl 14',
'R2TL84RedStbl15' => 'R2 TL84 rosso Stbl 15',
'R2TL84RedStbl16' => 'R2 TL84 rosso Stbl 16',
'R2TL84RedStbl17' => 'R2 TL84 rosso Stbl 17',
'R2TL84RedStbl18' => 'R2 TL84 rosso Stbl 18',
'R2TL84RedStbl19' => 'R2 TL84 rosso Stbl 19',
'R2TL84RedStbl20' => 'R2 TL84 rosso Stbl 20',
'R2TL84RedStbl21' => 'R2 TL84 rosso Stbl 21',
'R2TL84RedStbl22' => 'R2 TL84 rosso Stbl 22',
'R2TL84RedStbl23' => 'R2 TL84 rosso Stbl 23',
'R2TL84RedStbl24' => 'R2 TL84 rosso Stbl 24',
'R2TL84RedStbl25' => 'R2 TL84 rosso Stbl 25',
'R2TL84RedStbl26' => 'R2 TL84 rosso Stbl 26',
'R2TL84RedStbl27' => 'R2 TL84 rosso Stbl 27',
'R2TL84RedStbl28' => 'R2 TL84 rosso Stbl 28',
'R2TL84RedStbl29' => 'R2 TL84 rosso Stbl 29',
'R2TL84RedStbl30' => 'R2 TL84 rosso Stbl 30',
'R2TL84RedStbl31' => 'R2 TL84 rosso Stbl 31',
'R2TL84Width' => 'R2 TL84 larghezza',
'RAFVersion' => 'Versione RAF',
'RGBCurveLimits' => 'Limiti curva RGB',
'RGBCurvePoints' => 'Punti curva RGB',
'RadialPosition' => 'Posizione radiale',
'RandomIndexMetadata' => 'Indice casuale metadati',
'RandomIndexMetadataV10' => 'Indice casuale metadati V10',
'RangeFinder' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'RasterPadding' => {
PrintConv => {
'Long Sector' => 'Settore lungo',
'Long Word' => 'Parola lunga',
'Sector' => 'Settore',
'Word' => 'Parola',
},
},
'RasterizedCaption' => 'Didascalia rasterizzata',
'Rating' => {
Description => 'Valutazione',
PrintConv => {
'Explicit' => 'Esplicito',
},
},
'RatingPercent' => 'Valutazione percentuale',
'RawAndJpgRecording' => {
Description => 'Registrazione raw e jpg',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'RAW (DNG, Best)' => 'RAW (DNG, migliore)',
'RAW (DNG, Better)' => 'RAW (DNG, più buona)',
'RAW (DNG, Good)' => 'RAW (DNG, buona)',
'RAW (PEF, Best)' => 'RAW (PEF, migliore)',
'RAW (PEF, Better)' => 'RAW (PEF, più buona)',
'RAW (PEF, Good)' => 'RAW (PEF, buona)',
'RAW+JPEG (DNG, Best)' => 'RAW+JPEG (DNG, migliore)',
'RAW+JPEG (DNG, Better)' => 'RAW+JPEG (DNG, più buona)',
'RAW+JPEG (DNG, Good)' => 'RAW+JPEG (DNG, buona)',
'RAW+JPEG (PEF, Best)' => 'RAW+JPEG (PEF, migliore)',
'RAW+JPEG (PEF, Better)' => 'RAW+JPEG (PEF, più buona)',
'RAW+JPEG (PEF, Good)' => 'RAW+JPEG (PEF, buona)',
},
},
'RawColorAdj' => {
PrintConv => {
'Shot Settings' => 'Impostazioni scatto',
},
},
'RawDataOffset' => 'Offset dati raw',
'RawDataUniqueID' => 'ID unico dati raw',
'RawDepth' => 'Profondità raw',
'RawDevAutoGradation' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'RawDevEditStatus' => {
PrintConv => {
'Original' => 'Originale',
},
},
'RawDevNoiseReduction' => {
PrintConv => {
'Noise Filter' => 'Filtro rumore',
'Noise Reduction' => 'Riduzione rumore',
},
},
'RawDevPMPictureTone' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
},
},
'RawDevPM_BWFilter' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Orange' => 'Arancio',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'RawDevPictureMode' => {
PrintConv => {
'Sepia' => 'Seppia',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'RawDevSettings' => {
PrintConv => {
'Noise Reduction' => 'Riduzione rumore',
'Saturation' => 'Saturazione',
'Sharpness' => 'Nitidezza',
},
},
'RawFile' => 'File raw',
'RawFileName' => 'Nome file raw',
'RawImageCenter' => 'Centro immagine raw',
'RawImageDigest' => 'Sommario file raw',
'RawImageFullSize' => 'Dimensione finale immagine raw',
'RawImageHeight' => 'Altezza immagine raw',
'RawImageMode' => 'Modo immagine raw',
'RawImageSegmentation' => 'Segmentazione file raw',
'RawImageSize' => 'Dimensione immagine raw',
'RawImageWidth' => 'Larghezza immagine raw',
'RawInfoVersion' => 'Info versione raw',
'RawJpgHeight' => 'Altezza jpg raw',
'RawJpgQuality' => {
Description => 'Qualità jpg raw',
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'RawJpgSize' => {
Description => 'Dimensione jpg raw',
PrintConv => {
'Postcard' => 'Cartolina',
},
},
'RawJpgWidth' => 'Larghezza jpg raw',
'ReadStatus' => 'Stato lettura',
'RecommendedExposureIndex' => 'Indice esposizione raccomandato',
'RecordDisplay' => {
PrintConv => {
'Horizontal' => 'Orizzontale',
},
},
'RecordMode' => {
Description => 'Modo registrazione',
PrintConv => {
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Manual' => 'Manuale',
'Program AE' => 'Programma AE',
'Shutter Priority' => 'Priorità otturatore',
},
},
'RecordShutterRelease' => {
PrintConv => {
'Press start, press stop' => 'Premi start, premi stop',
},
},
'RecordedFormat' => 'Formato registrato',
'RecordingDates' => 'Date registrazioni',
'RecordingLabelName' => 'Nome etichetta registrazione',
'RecordingMode' => {
Description => 'Modo registrazione',
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'RecordingTime' => 'Tempo registrazione',
'RedAdjust' => 'Correzione rosso',
'RedBalance' => 'Bilanciamento del rosso',
'RedCurveLimits' => 'Limiti curva rosso',
'RedCurvePoints' => 'Punti curva rosso',
'RedEyeCorrection' => {
Description => 'Correzione occhi rossi',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'RedEyeInfo' => 'Info occhi rossi',
'RedEyeReduction' => {
Description => 'Riduzione occhi rossi',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'RedGain' => 'Guadagno rosso',
'RedHue' => 'Tinta rosso',
'RedMatrixColumn' => 'Colonna matrice rosso',
'RedPaletteColorTableData' => 'Dati tabella tavolozza colori rosso',
'RedPaletteColorTableDescriptor' => 'Descrittore tabella tavolozza colori rosso',
'RedPrimary' => 'Rosso primario',
'RedSample' => 'Campione rosso',
'RedSaturation' => 'Saturazione rosso',
'RedTRC' => 'Curva riproduzione tono rosso',
'ReductionMatrix1' => 'Matrice di riduzione 1',
'ReductionMatrix2' => 'Matrice di riduzione 2',
'Reference' => 'Riferimento',
'Reference1' => 'Riferimento 1',
'Reference2' => 'Riferimento 2',
'Reference3' => 'Riferimento 3',
'Reference4' => 'Riferimento 4',
'Reference5' => 'Riferimento 5',
'Reference6' => 'Riferimento 6',
'ReferenceBlackWhite' => 'Coppia valori riferimento di bianco e nero',
'ReferenceBlock' => 'Blocco di riferimento',
'ReferenceChannels' => 'Canali di riferimento',
'ReferenceCoordinates' => 'Coordinate di riferimento',
'ReferenceDate' => 'Data di riferimento',
'ReferenceNumber' => 'Numero di riferimento',
'ReferencePixelPhysicalValueX' => 'Valore fisico valore X pixel di riferimento',
'ReferencePixelPhysicalValueY' => 'Valore fisico valore Y pixel di riferimento',
'ReferencePixelX0' => 'Pixel X0 di riferimento',
'ReferencePixelY0' => 'Pixel Y0 di riferimento',
'ReferencePriority' => 'Priorità riferimento',
'ReferenceService' => 'Riferimento di servizio',
'ReferenceToRecordedSound' => 'Riferimento a suono registrato',
'ReferenceVirtual' => 'Riferimento virtuale',
'Refresh' => 'Aggiorna',
'RegionCode' => 'Codice regione',
'RegionInfo' => 'Info regione',
'RegionList' => 'Elenco regioni',
'RegionName' => 'Nome regione',
'RegionOfResidence' => 'Regione di residenza',
'RelatedImageFileFormat' => 'Formato file immagine correlato',
'RelatedImageHeight' => 'Numero delle righe dei dati immagine',
'RelatedImageWidth' => 'Larghezza immagine correlata',
'RelatedSoundFile' => 'File audio relativo',
'Relation' => 'Relazione',
'RelativeVolumeAdjustment' => 'Correzione relativa volume',
'ReleaseButtonToUseDial' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'ReleaseDate' => 'Data di rilascio',
'ReleaseMode' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ReleaseTime' => 'Ora di rilascio',
'RenderingIntent' => {
PrintConv => {
'ICC-Absolute Colorimetric' => 'Colorimetrico Assoluto',
'Media-Relative Colorimetric' => 'Colorimetrico Relativo',
'Perceptual' => 'Percentuale',
'Saturation' => 'Saturazione',
},
},
'RenderingType3D' => 'Tipo resa 3D',
'RepeatingFlashCount' => 'Conteggio ripetizione flash',
'RepeatingFlashOutput' => 'Uscita ripetizione flash',
'RepeatingFlashRate' => 'Frequenza ripetizione flash',
'ReplyTo' => 'Rispondi a',
'Resaved' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'Reserved' => 'Riservato',
'Reserved1' => 'Riservato 1',
'Resolution' => 'Risoluzione',
'ResolutionMode' => 'Modo risoluzione',
'ResolutionUnit' => {
Description => 'Unità risoluzione',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'inches' => 'Pollici',
},
},
'ResonantNucleus' => 'Nucleo risonante',
'ResourceID' => 'ID risorsa',
'ResourceType' => 'Tipo risorsa',
'Resources' => 'Risorse',
'ResourcesNeeded' => 'Risorse richieste',
'Restrictions' => 'Restrizioni',
'ResultsID' => 'ID risultati',
'RetouchHistory' => {
Description => 'Cronologia ritocco',
PrintConv => {
'Fisheye' => 'Fish-eye',
'None' => 'Nessuno',
'Quick Retouch' => 'Ritocco veloce',
'Red Eye' => 'Occhi rossi',
'Red Intensifier' => 'Intensificatore rosso',
'Resize' => 'Ridimensione',
'Sepia' => 'Seppia',
'Straighten' => 'Raddrizza',
},
},
'RetouchInfo' => 'Info ritocco',
'Reuse' => {
Description => 'Riutilizza',
PrintConv => {
'Not Applicable' => 'Non applicabile',
},
},
'ReverseIndicators' => 'Inverti indicatori',
'ReversedByteOrder' => 'Ordine byte invertito',
'Revision' => 'Revisione',
'RevisionDate' => 'Data revisione',
'RevisionNumber' => 'Numero revisione',
'RicohDate' => 'Data Ricoh',
'RicohImageHeight' => 'Altezza immagine Ricoh',
'RicohImageWidth' => 'Larghezza immagine Ricoh',
'RicohRDC2' => 'RDC2 Ricoh',
'RightAscension' => 'Ascensione retta',
'Robots' => 'Robot',
'RoleName' => 'Nome ruolo',
'RoomNumber' => 'Numero stanza',
'RoomOrSuiteName' => 'Numero stanza/suite',
'RootFormatVersion' => 'Versione formato radice',
'Rotation' => {
Description => 'Rotazione',
PrintConv => {
'Horizontal' => 'Orizzontale',
'Horizontal (Normal)' => 'Orizzontale (normale)',
'Horizontal (normal)' => 'Orizzontale (normale)',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
'Rotated 180' => 'Ruotato di 180°',
'Rotated 270 CW' => 'Ruotato di 270° in senso orario',
'Rotated 90 CW' => 'Ruotato di 90° in senso orario',
},
},
'RotationAngle' => 'Angolo rotazione',
'RotationDirection' => 'Direzione rotazione',
'RowsPerStrip' => 'Righe per striscia',
'RunWindow' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Restore' => 'Ripristina',
},
},
'SEMInfo' => 'Info SEM',
'SPIFFVersion' => 'Versione SPIFF',
'SRAWQuality' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SRActive' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'SRGBRendering' => {
PrintConv => {
'Saturation' => 'Saturazione',
},
},
'SRResult' => {
PrintConv => {
'Not ready' => 'Non pronto',
},
},
'SVGVersion' => 'Versione SVG',
'SafetyShiftInAvOrTv' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'SampleBits' => 'Bit campione',
'SampleFormat' => {
Description => 'Formato campioni',
PrintConv => {
'Complex float' => 'Virgola mobile immaginario',
'Complex int' => 'Intero immaginario',
'Float' => 'Virgola mobile',
'Signed' => 'Con segno',
'Undefined' => 'Non definito',
'Unsigned' => 'Senza segno',
},
},
'SampleIndex' => 'Indice campione',
'SampleRate' => 'Frequenza campionamento',
'SampleRate2' => 'Frequenza campionamento 2',
'SampleSize' => 'Dimensione campione',
'SampleSizes' => 'Dimensioni campione',
'SampleStructure' => 'Struttura d\'esempio',
'SampleText' => 'Testo d\'esempio',
'SamplesPerPixel' => 'Campioni per pixel',
'SamplesPerPixelUsed' => 'Campioni per pixel',
'SamplingFrequency' => 'Frequenza campionamento',
'Saturation' => {
Description => 'Saturazione',
PrintConv => {
'High' => 'Alta',
'Low' => 'Basso',
'None' => 'Nessuno',
'None (B&W)' => 'Nessuno (B&N)',
'Normal' => 'Normale',
'Vivid' => 'Vivace',
},
},
'SaturationAdj' => 'Correzione saturazione',
'SaturationFaithful' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationLandscape' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationMonochrome' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationNeutral' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationPortrait' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationStandard' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationUnknown' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationUserDef1' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationUserDef2' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SaturationUserDef3' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ScanImageEnhancer' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ScanningDirection' => {
PrintConv => {
'R-L, Bottom-Top' => 'D-S, basso-alto',
'R-L, Top-Bottom' => 'D-S, alto-basso',
},
},
'Scene' => 'Scena',
'SceneArea' => 'Area scena',
'SceneCaptureType' => {
Description => 'Tipo cattura scena',
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Night' => 'Notte',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'SceneMode' => {
Description => 'Modo scena',
PrintConv => {
'3D Sweep Panorama' => '3D',
'Anti Motion Blur' => 'Riduz. sfocat. movim.',
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Auto' => 'Automatico',
'Children' => 'Bambini',
'Cont. Priority AE' => 'AE prior. avan.cont.',
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Handheld Night Shot' => 'Foto nott. senza trepp.',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'Night Portrait' => 'Rit. notturno',
'Night Scene' => 'Visione notturna',
'Night View/Portrait' => 'Visione/Ritratto notturni',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'Portrait' => 'Verticale',
'Program' => 'Programma',
'Scenery' => 'Paesaggio',
'Shutter Priority' => 'Priorità otturatore',
'Sports' => 'Evento sportivo',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Sweep Panorama' => 'Panoramica ad arco',
'Text' => 'Testo',
'Vivid' => 'Vivace',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SceneModeUsed' => {
Description => 'Modo scena usato',
PrintConv => {
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Children' => 'Bambini',
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Manual' => 'Manuale',
'Portrait' => 'Verticale',
'Program' => 'Programma',
'Shutter Priority' => 'Priorità otturatore',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Text' => 'Testo',
},
},
'SceneNumber' => 'Numero scena',
'SceneSelect' => {
PrintConv => {
'Night' => 'Scena notturna',
'Off' => 'Spento',
},
},
'SceneType' => {
Description => 'Tipo scena',
PrintConv => {
'Directly photographed' => 'Immagine fotografata direttamente',
},
},
'School' => 'Scuola',
'ScreenTips' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Section' => 'Sezione',
'SectorSize' => 'Dimensione settore',
'Security' => {
Description => 'Sicurezza',
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'SecurityClassification' => {
Description => 'Classificazione sicurezza',
PrintConv => {
'Confidential' => 'Confidenziale',
'Restricted' => 'Riservato',
'Secret' => 'Segreto',
'Top Secret' => 'Massima segretezza',
'Unclassified' => 'Non classificato',
},
},
'SelectAFAreaSelectMode' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'SelectableAFPoint' => {
PrintConv => {
'11 points' => '11 punti',
},
},
'Selected' => 'Selezionato',
'SelfTimer' => {
Description => 'Autoscatto',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SelfTimer2' => 'Autoscatto 2',
'SelfTimerInterval' => 'Intervallo autoscatto',
'SelfTimerMode' => 'Modo autoscatto',
'SelfTimerTime' => 'Tempo autoscatto',
'SenderAddress' => 'Indirizzo mittente',
'SenderName' => 'Nome mittente',
'SensingMethod' => {
Description => 'Metodo misurazione esposimetrica',
PrintConv => {
'Color sequential area' => 'Area sequenziale a colori',
'Color sequential linear' => 'Lineare sequenziale a colori',
'Not defined' => 'Non definito',
'One-chip color area' => 'Sensore area a colori a un chip',
'Three-chip color area' => 'Sensore area a colori a tre chip',
'Trilinear' => 'Trilineare',
'Two-chip color area' => 'Sensore area a colori a due chip',
},
},
'Sensitivity' => 'Sensibilità',
'SensitivityCalibrated' => 'Sensibilità calibrata',
'SensitivitySteps' => {
Description => 'Passi sensibilità',
PrintConv => {
'1 EV Steps' => 'Step 1 EV',
},
},
'SensitivityType' => {
Description => 'Tipo sensibilità',
PrintConv => {
'ISO Speed' => 'Velocità ISO',
'Recommended Exposure Index' => 'Indice esposizione raccomandato',
'Recommended Exposure Index and ISO Speed' => 'Indice esposizione raccomandato e velocità ISO',
'Standard Output Sensitivity' => 'Sensibilità predefinita uscita',
'Standard Output Sensitivity and ISO Speed' => 'Sensibilità predefinita uscita e velocità ISO',
'Standard Output Sensitivity and Recommended Exposure Index' => 'Sensibilità predefinita uscita e indice esposizione consigliato',
'Standard Output Sensitivity, Recommended Exposure Index and ISO Speed' => 'Sensibilità predefinita uscita, indice esposizione consigliato e velocità ISO',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'SensorAreas' => 'Aree sensore',
'SensorCleaning' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'SensorHeight' => 'Altezza sensore',
'SensorID' => 'ID sensore',
'SensorLeftBorder' => 'Bordo sinistro sensore',
'SensorMode' => 'Modo sensore',
'SensorPixelSize' => 'Dimensione pixel sensore',
'SensorRedLevel' => 'Livello rosso sensore',
'SensorSize' => 'Dimensione sensore',
'SensorTemperature' => 'Temperatura sensore',
'SensorTopBorder' => 'Bordo superiore sensore',
'SensorType' => 'Tipo sensore',
'SensorTypeCode' => 'Codice tipo sensore',
'SensorWidth' => 'Larghezza sensore',
'Sequence' => 'Sequenza',
'SequenceName' => 'Nome sequenza',
'SequenceNumber' => {
Description => 'Numero sequenza',
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SequenceShotInterval' => {
PrintConv => {
'10 frames/s' => '10 frame/s',
},
},
'SequentialShot' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'SerialNumber' => 'Numero di serie',
'SerialNumberFormat' => {
Description => 'Formato numero di serie',
PrintConv => {
'Format 1' => 'Formato 1',
'Format 2' => 'Formato 2',
},
},
'ServiceID' => 'ID servizio',
'ServiceIdentifier' => 'Identificativo servizio',
'ServiceOrganizationName' => 'Nome organizzazione servizio',
'SetButtonCrossKeysFunc' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
},
},
'SetButtonWhenShooting' => {
PrintConv => {
'Change ISO speed' => 'Cambia velocità ISO',
'Change parameters' => 'Cambia parametri',
'ISO speed' => 'Velocità ISO',
'Normal (disabled)' => 'Normale (disabilitato)',
'White balance' => 'Bilanciamento del bianco',
},
},
'SetCookie' => 'Imposta cookie',
'SetFunctionWhenShooting' => {
PrintConv => {
'Change Parameters' => 'Cambia parametri',
},
},
'SetInfo' => 'Imposta info',
'SetSubtitle' => 'Imposta sottotitoli',
'ShadingCompensation' => {
Description => 'Compensazione ombreggiatura',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ShadingCompensation2' => {
Description => 'Compensazione ombreggiatura 2',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Shadow' => 'Ombra',
'ShadowCorrection' => {
PrintConv => {
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
'Strong' => 'Forte',
},
},
'ShadowScale' => 'Scala ombre',
'Shadows' => 'Ombre',
'ShakeReduction' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'Off (4)' => 'Spento (4)',
},
},
'SharedData' => 'Dati condivisi',
'Sharpening' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'Sharpness' => {
Description => 'Nitidezza',
PrintConv => {
'Hard' => 'Forte',
'Normal' => 'Normale',
'Soft' => 'Leggera',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessFaithful' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessFrequency' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessLandscape' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessMonochrome' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessNeutral' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessPortrait' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessStandard' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessUnknown' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessUserDef1' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessUserDef2' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SharpnessUserDef3' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ShootingMode' => {
Description => 'Modo scatto',
PrintConv => {
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
'Fireworks' => 'Fuochi artificiali',
'Manual' => 'Manuale',
'Normal' => 'Normale',
'Portrait' => 'Verticale',
'Program' => 'Programma',
'Scenery' => 'Paesaggio',
'Shutter Priority' => 'Priorità otturatore',
'Sunset' => 'Tramonto',
},
},
'ShootingModeSetting' => {
Description => 'Impostazione modo scatto',
PrintConv => {
'Self-timer' => 'Autoscatto',
},
},
'ShortComment' => 'Commento breve',
'ShortDescription' => 'Descrizione breve',
'ShortDocumentID' => 'ID documento breve',
'ShortReleaseTimeLag' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ShotComment' => 'Commento scatto',
'ShotCommentKind' => 'Tipo commento scatto',
'ShotDate' => 'Data scatto',
'ShotDay' => 'Giorno scatto',
'ShotDescription' => 'Descrizione scatto',
'ShotDuration' => 'Durata scatto',
'ShotInfoVersion' => 'Info versione scatto',
'ShotList' => 'Elenco scatti',
'ShotLocation' => 'Posizione scatto',
'ShotLocationSets' => 'Insiemi posizione scatto',
'ShotName' => 'Nome scatto',
'ShotNumber' => 'Numero scatto',
'ShotSize' => 'Dimensione scatto',
'ShutterCount' => 'Conteggio scatti',
'ShutterMode' => {
PrintConv => {
'Aperture Priority' => 'Priorità diaframma',
},
},
'ShutterReleaseButtonAE-L' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ShutterReleaseNoCFCard' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'ShutterSpeed' => 'Tempo esposizione',
'ShutterSpeedRange' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ShutterSpeedValue' => 'Velocità otturatore',
'SideNumber' => 'Numero lato',
'Sidebars' => 'Barre laterali',
'SimilarityIndex' => 'Indice di Somiglianza',
'SingleFrameBracketing' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
},
},
'Site' => 'Sito',
'Size' => 'Dimensioni',
'SlideShow' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'SlowShutter' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'SlowSync' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SmartRange' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SmileShutter' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Smoothness' => 'Arrotondamento',
'Software' => 'Software utilizzato',
'Source' => 'Origine',
'SourceTitle' => 'Titolo fonte',
'SourceTrackID' => 'ID traccia fonte',
'SourceTrackIDs' => 'ID traccia fonte',
'SourceType' => 'Tipo fonte',
'SourceURL' => 'URL fonte',
'SourceValue' => 'Valore fonte',
'SpatialFrequencyResponse' => 'Risposta in frequenza spaziale',
'SpecialBuild' => 'Compilazione speciale',
'SpecialEffectMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SpecialEffectSetting' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SpecialEffectsOpticalFilter' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Star' => 'Stella',
},
},
'SpecialInstructions' => 'Istruzioni',
'SpectralSensitivity' => 'Sensibilità spettro',
'Speed' => {
Description => 'Velocità',
PrintConv => {
'Fast' => 'Veloce',
'Medium' => 'Medio',
'Slow' => 'Lento',
},
},
'SpotMeteringMode' => {
PrintConv => {
'Center' => 'Centro',
},
},
'StandardOutputSensitivity' => 'Sensibilità predefinita uscita',
'StartTime' => 'Ora inizio',
'State' => 'Stato',
'StorageMethod' => {
PrintConv => {
'Linear' => 'Lineare',
},
},
'StreamType' => {
PrintConv => {
'File Transfer' => 'Trasferimento file',
'Text' => 'Testo',
},
},
'StretchMode' => {
PrintConv => {
'Fixed length' => 'Lunghezza fissa',
},
},
'StripByteCounts' => 'Byte per striscia',
'StripOffsets' => 'Offset striscia',
'StripRowCounts' => 'Numero righe striscia',
'Sub-location' => 'Località',
'SubSecCreateDate' => 'Data di creazione',
'SubSecDateTimeOriginal' => 'Data/ora originali',
'SubSecModifyDate' => 'Data modifica',
'SubSecTime' => 'Sottosecondi ora',
'SubSecTimeDigitized' => 'Sottosecondi ora digitalizzazione',
'SubSecTimeOriginal' => 'Sottosecondi ora originale',
'SubTileBlockSize' => 'Dimensione blocco sotto-tasselli',
'SubfileType' => {
Description => 'Tipo sotto-file',
PrintConv => {
'Full-resolution Image' => 'Immagine con risoluzione originale',
'Reduced-resolution image' => 'Immagine a risoluzione ridotta',
'Single page of multi-page image' => 'Singola pagina di un\'immagine multi-pagina',
'Single page of multi-page reduced-resolution image' => 'Singola pagina di un\'immagine multi-pagina a risoluzione ridotta',
'TIFF-FX mixed raster content' => 'Contenuto raster misto TIFF-FX',
'TIFF/IT final page' => 'Pagina finale TIFF/IT',
'Thumbnail image' => 'Miniatura',
'Transparency mask' => 'Maschera trasparenza',
'Transparency mask of multi-page image' => 'Maschera trasparenza di immagine multi-pagina',
'Transparency mask of reduced-resolution image' => 'Maschera trasparenza di immagine a risoluzione ridotta',
'Transparency mask of reduced-resolution multi-page image' => 'Maschera trasparenza di immagine multi-pagina a risoluzione ridotta',
'invalid' => 'non valido',
},
},
'SubimageColor' => {
PrintConv => {
'RGB (uncalibrated)' => 'RGB (non calibrato)',
'RGB with Opacity' => 'RGB con opacità',
'RGB with Opacity (uncalibrated)' => 'RGB con opacità (non calibrato)',
},
},
'Subject' => 'Soggetto',
'SubjectArea' => 'Area soggetto',
'SubjectCode' => 'Codice sottetto',
'SubjectDistance' => 'Distanza soggetto',
'SubjectDistanceRange' => {
Description => 'Intervallo distanza soggetto',
PrintConv => {
'Close' => 'Vicino',
'Distant' => 'Lontano',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'SubjectLocation' => 'Posizione soggetto',
'SubjectName' => 'Nome soggetto',
'SubjectProgram' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Portrait' => 'Verticale',
'Sunset' => 'Tramonto',
'Text' => 'Testo',
},
},
'SubjectReference' => 'Codice Soggetto',
'SubjectUnits' => {
PrintConv => {
'radians' => 'Radianti',
},
},
'Subsystem' => {
Description => 'Sottosistema',
PrintConv => {
'EFI ROM' => 'ROM EFI',
'EFI application' => 'Applicazione EFI',
'EFI boot service' => 'Servizio di avvio EFI',
'EFI runtime driver' => 'Driver a runtine EFI',
'Native' => 'Nativo',
'OS/2 command line' => 'Linea di comando OS/2',
'POSIX command line' => 'Linea di comando POSIX',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
'Windows command line' => 'Linea di comando Windows',
},
},
'SubsystemVersion' => 'Versione sottosistema',
'Subtitle' => 'Sottotitolo',
'Suffix' => 'Suffisso',
'SuggestedPalette' => 'Tavolozza suggerita',
'Summary' => 'Sommario',
'SuperMacro' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SuperimposedDisplay' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'SupplementalCategories' => 'Categoria Supplementare',
'SupplementalType' => {
PrintConv => {
'Main Image' => 'Non impostato',
'Rasterized Caption' => 'Didascalia rasterizzata',
'Reduced Resolution Image' => 'Risoluzione immagine ridotta',
},
},
'SurroundMode' => {
PrintConv => {
'Not Dolby surround' => 'Non Dolby surround',
'Not indicated' => 'Non indicato',
},
},
'SweepPanoramaDirection' => {
Description => 'Direzione panoramica ad arco',
PrintConv => {
'Left' => 'Sinistra',
'Right' => 'Destra',
},
},
'SweepPanoramaSize' => 'Dimensione panoramica ad arco',
'SwitchToRegisteredAFPoint' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'SynchronizedLyricText' => 'Testo sincronizzato',
'SystemNameOrNumber' => 'Nome/numero sistema',
'T4Options' => {
Description => 'Opzioni T4',
PrintConv => {
'2-Dimensional encoding' => 'Codifica 2D',
'Fill bits added' => 'Bit di riempimento aggiunti',
'Uncompressed' => 'Non compresso',
},
},
'T6Options' => {
Description => 'Opzioni T6',
PrintConv => {
'Uncompressed' => 'Non compresso',
},
},
'T82Options' => 'Opzioni T82',
'T88Options' => 'Opzioni T88',
'TIFFPreview' => 'Anteprima TIFF',
'TIFFSummary' => 'Sommario TIFF',
'TIFF_FXExtensions' => {
Description => 'Estensioni TIFF FX',
PrintConv => {
'B&W JBIG2' => 'JBIG2 bianco e nero',
'JBIG2 Profile M' => 'JBIG2 TIFF FX',
'N Layer Profile M' => 'Livello N profilo M',
'Resolution/Image Width' => 'Risoluzione/larghezza immagine',
'Shared Data' => 'Dati condivisi',
},
},
'Tagged' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'TaggingTime' => 'Ora tag',
'TargetDeltaType' => {
PrintConv => {
'Absolute' => 'Assoluto',
},
},
'TargetPrinter' => 'Stampante di destinazione',
'Technology' => {
Description => 'Tecnologia',
PrintConv => {
'Active Matrix Display' => 'Display a matrice attiva',
'Cathode Ray Tube Display' => 'Monitor con Tubo a Raggi Catodici',
'Digital Camera' => 'Fotocamera Digitale',
'Dye Sublimation Printer' => 'Stampante a Sublimazione Termica',
'Electrophotographic Printer' => 'Stampante Laser',
'Electrostatic Printer' => 'Stampante Elettrostatica',
'Film Scanner' => 'Scanner per Pellicola',
'Ink Jet Printer' => 'Stampante Ink Jet',
'Offset Lithography' => 'Litografía Offset',
'Passive Matrix Display' => 'Display a Matrice passiva',
'Photographic Paper Printer' => 'Stampante per Carta Fotografica',
'Projection Television' => 'Proiettore televisivo',
'Reflective Scanner' => 'Scanner a riflessione',
'Thermal Wax Printer' => 'Stampante Thermal Wax',
},
},
'Teleconverter' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'Temperature' => 'Temperatura',
'Template' => 'Modello',
'TermsOfUse' => 'Termini di utilizzo',
'TestTarget' => {
PrintConv => {
'Grayscale' => 'Scala di grigi',
},
},
'Text' => 'Testo',
'TextColor' => 'Colore testo',
'TextComments' => 'Testo commenti',
'TextEncoding' => {
Description => 'Codifica testo',
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'TextFace' => {
Description => 'Aspetto testo',
PrintConv => {
'Extend' => 'Estendi',
'Italic' => 'Corsivo',
'Shadow' => 'Ombra',
},
},
'TextFont' => {
Description => 'Carattere testo',
PrintConv => {
'System' => 'Sistema',
},
},
'TextLayers' => 'Livelli testo',
'TextSize' => 'Dimenione testo',
'TextStamp' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'TextString' => 'Stringa testo',
'TextValue' => 'Valore testo',
'Thresholding' => {
Description => 'Soglia',
PrintConv => {
'No dithering or halftoning' => 'Nessun dithering o resa a mezzi toni',
'Randomized dither' => 'Dither casuale',
},
},
'ThumbnailFileName' => 'Nome file miniatura',
'ThumbnailFormat' => 'Formato miniatura',
'ThumbnailHeight' => 'Miniatura',
'ThumbnailImage' => 'Miniatura',
'ThumbnailImageName' => 'Nome miniatura',
'ThumbnailImageSize' => 'Dimensione miniatura',
'ThumbnailImageType' => 'Tipo miniatura',
'ThumbnailImageValidArea' => 'Area valida miniatura',
'ThumbnailLength' => 'Dimensioni miniatura',
'ThumbnailOffset' => 'Offset miniatura',
'ThumbnailWidth' => 'Larghezza miniatura',
'Thumbnails' => 'Miniature',
'TileByteCounts' => 'Byte tassello',
'TileDepth' => 'Profondità tassello',
'TileLength' => 'Lunghezza tassello',
'TileOffsets' => 'Offset tasselli',
'TileWidth' => 'Larghezza tassello',
'Tiles' => 'Tasselli',
'Time' => 'Ora',
'TimeCreated' => 'Ora di Creazione',
'TimeSent' => 'Ora d\'invio',
'TimeStamp' => 'Marcatura oraria',
'TimeStamp1' => 'Marcatura oraria 1',
'TimeZone' => 'Fuso orario',
'TimeZoneCity' => {
Description => 'Città fuso orario',
PrintConv => {
'London' => 'Londra',
'Tehran' => 'Teheran',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'TimeZoneCode' => 'Codice fuso orario',
'TimeZoneInfo' => 'Info fuso orario',
'TimeZoneOffset' => 'Scostamento fuso orario',
'TimerFunctionButton' => {
PrintConv => {
'Self-timer' => 'Autoscatto',
'Shooting Mode' => 'Modo scatto',
'White Balance' => 'Bilanciamento del bianco',
},
},
'TimerLength' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'Tint' => 'Tinta',
'Title' => 'Titolo',
'Title2' => 'Titolo 2',
'TitleKind' => 'Tipo titolo',
'TitleLen' => 'Lungh titolo',
'TitleNum' => 'Num titolo',
'TitleOfParts' => 'Titolo parti',
'TitleSortOrder' => 'Ordinamento titolo',
'TitlesOfParts' => 'Titoli parti',
'TitlesSets' => 'Insiemi di titoli',
'ToDoTitle' => 'Titolo da fare',
'ToneComp' => 'Compensazione Tono',
'ToneCurve' => {
PrintConv => {
'Manual' => 'Manuale',
},
},
'ToneCurveActive' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'ToneCurveName' => {
PrintConv => {
'Linear' => 'Lineare',
'Strong Contrast' => 'Contrasto elevato',
},
},
'ToneCurveProperty' => {
PrintConv => {
'Linear' => 'Lineare',
'Shot Settings' => 'Impostazioni scatto',
},
},
'ToningEffect' => {
PrintConv => {
'Blue-green' => 'Blu-Verde',
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Purple-blue' => 'Porpora-blu',
'Red' => 'Rosso',
'Red-purple' => 'Rosso-porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'Yellow' => 'Giallo',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectFaithful' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectLandscape' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectMonochrome' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectNeutral' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectPortrait' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectStandard' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectUnknown' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectUserDef1' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectUserDef2' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToningEffectUserDef3' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'None' => 'Nessuno',
'Purple' => 'Porpora',
'Sepia' => 'Seppia',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'ToolName' => 'Nome strumento',
'ToolVersion' => 'Versione strumento',
'TotalFrames' => 'Frame totali',
'Track' => 'Traccia',
'TrackProperty' => {
PrintConv => {
'Read only' => 'Sola lettura',
},
},
'TransferFunction' => 'Funzione di trasferimento',
'TransferRange' => 'Intervallo di trasferimento',
'Transform' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Transformation' => {
Description => 'Trasformazione',
PrintConv => {
'Horizontal (normal)' => 'Orizzontale (normale)',
'Mirror horizontal' => 'Rifletti orizzontalmente',
'Mirror horizontal and rotate 270 CW' => 'Rifletti orizzontalmente e ruota di 270° in senso orario',
'Mirror horizontal and rotate 90 CW' => 'Rifletti orizzontalmente e ruota di 90° in senso orario',
'Mirror vertical' => 'Rifletti verticalmente',
'Rotate 180' => 'Ruota di 180°',
'Rotate 270 CW' => 'Ruota di 270° in senso orario',
'Rotate 90 CW' => 'Ruota di 90° senso orario',
},
},
'TransmissionReference' => 'Riferimento trasmissione',
'TransparencyIndicator' => 'Indicatore trasparenza',
'TrapIndicator' => 'Indicatore trap',
'Trapped' => {
PrintConv => {
'False' => 'Falso',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'TungstenAWB' => {
PrintConv => {
'Strong Correction' => 'Correzione elevata',
},
},
'TxFace' => 'Stile carattere testo',
'TxFont' => 'Numero carattere',
'TxSize' => 'Dimenione testo',
'UIC1Tag' => 'Tag UIC1',
'UIC2Tag' => 'Tag UIC2',
'UIC3Tag' => 'Tag UIC3',
'UIC4Tag' => 'Tag UIC4',
'USPTOOriginalContentType' => {
PrintConv => {
'Color' => 'Colore',
'Grayscale' => 'Scala di grigi',
'Text or Drawing' => 'Testo o disegno',
},
},
'UV-IRFilterCorrection' => {
PrintConv => {
'Not Active' => 'Non attivo',
},
},
'Uncompressed' => {
Description => 'Non compresso',
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'UninitializedDataSize' => 'Dimensione dati non inizializzati',
'UniqueCameraModel' => 'Modello unico fotocamera',
'UniqueDocumentID' => 'ID Unico del Documento',
'Units' => 'Unità',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
'Unsharp1Color' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'Unsharp2Color' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'Unsharp3Color' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'Unsharp4Color' => {
PrintConv => {
'Green' => 'Verde',
'Red' => 'Rosso',
'Yellow' => 'Giallo',
},
},
'UnsharpMask' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Urgency' => {
Description => 'Urgenza',
PrintConv => {
'0 (reserved)' => '0 (riservato)',
'1 (most urgent)' => '1 (molto urgente)',
'5 (normal urgency)' => '5 (urgenza normale)',
'8 (least urgent)' => '8 (meno urgent)e',
'9 (user-defined priority)' => '9 (riservato per usi futuri)',
},
},
'UsableMeteringModes' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'UsableShootingModes' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'UserAccess' => {
PrintConv => {
'Print' => 'Stampa',
},
},
'UserComment' => 'Commento utente',
'UserDef1PictureStyle' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'UserDef2PictureStyle' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'UserDef3PictureStyle' => {
PrintConv => {
'Landscape' => 'Orizzontale',
'Portrait' => 'Verticale',
},
},
'UserDefinedText' => 'Testo personalizzato',
'UserDefinedURL' => 'URL personalizzato',
'VFDisplayIllumination' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'VRDVersion' => 'Versione VRD',
'VRInfo' => 'Info Riduzione Vibrazione',
'VRInfoVersion' => 'Info Versione VR',
'VR_0x66' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'Value' => 'Valore',
'VariousModes' => 'Modi vari',
'VariousModes2' => 'Modi vari 2',
'Version' => 'Numero versione immagine',
'Version2' => 'Versione 2',
'VersionBF' => 'Versione BF',
'VersionCreateDate' => 'Data creazione versione',
'VersionID' => 'ID versione',
'VersionIdentifier' => 'Identificativo versione',
'VersionInfo' => 'Info versione',
'VersionModifyDate' => 'Data modifica versione',
'VersionNumber' => 'Numero versione',
'VersionNumberString' => 'Stringa numero versione',
'VersionTitle' => 'Titolo versione',
'VersionYear' => 'Anno versione',
'Versions' => 'Versioni',
'VerticalCSType' => {
PrintConv => {
'Caspian Sea' => 'Mar Caspio',
'WGS 84 ellipsoid' => 'Ellissoide WGS 84',
},
},
'VerticalUnits' => 'Unità verticali',
'VibrationReduction' => {
Description => 'Riduzione vibrazione',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'VideoAlphaMode' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
},
},
'VideoAttributes' => {
PrintConv => {
'Encrypted' => 'Crittografato',
},
},
'VideoBitrate' => 'Bitrate video',
'VideoCardGamma' => 'Gamma della Scheda Video',
'VideoCodec' => 'Codec video',
'VideoCodecDescription' => 'Descrizione codec video',
'VideoCodecID' => 'ID codec video',
'VideoCodecInfo' => 'Info codec video',
'VideoCodecName' => 'Nome codec video',
'VideoFieldOrder' => {
PrintConv => {
'Progressive' => 'Progressivo',
},
},
'VideoQuality' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
},
},
'VideoScanType' => {
PrintConv => {
'Progressive' => 'Progressivo',
},
},
'VideoStreamType' => {
PrintConv => {
'Reserved' => 'Riservato',
},
},
'ViewInfoDuringExposure' => {
PrintConv => {
'Enable' => 'Abilita',
},
},
'ViewfinderWarning' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ViewingCondDesc' => 'Descrizione Condizioni di Visualizzazione',
'ViewingMode2' => {
PrintConv => {
'n/a' => 'n/d',
},
},
'VignetteControl' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Normal' => 'Normale',
'Off' => 'Spento',
},
},
'VignettingCorrection' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
'n/a' => 'n/d',
},
},
'VirtualImageHeight' => 'Altezza immagine virtuale',
'VirtualImageWidth' => 'Larghezza immagine virtuale',
'VirtualPageUnits' => 'Unità pagina virtuale',
'VoiceMemo' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'WBAdjLighting' => {
PrintConv => {
'Daylight (direct sunlight)' => 'Luce del giorno (0)',
'Daylight (shade)' => 'Luce del giorno (1)',
'Daylight (cloudy)' => 'Luce del giorno (2)',
'None' => 'Nessuno',
},
},
'WBBracketMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'WBFineTuneActive' => {
PrintConv => {
'Yes' => 'Sì',
},
},
'WCSProfiles' => 'Profilo Windows Color System',
'WhiteBalance' => {
Description => 'Bilanciamento del bianco',
PrintConv => {
'Auto' => 'Equilibrio del bianco automatico',
'Black & White' => 'Monocromatico',
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Color Temperature/Color Filter' => 'Temperatura colore / Filtro colore',
'Cool White Fluorescent' => 'Fluorescente bianca fredda',
'Custom' => 'Personalizzato',
'Custom 1' => 'PERSONAL.1',
'Custom 2' => 'PERSONAL.2',
'Custom 3' => 'PERSONAL.3',
'Custom 4' => 'PERSONAL.4',
'Day White Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno bianca',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Daylight Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'Manual' => 'Manuale',
'Shade' => 'Ombrato',
'Tungsten' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
'Unknown' => 'Sconosciuto',
'Warm White Fluorescent' => 'Luce fluorescente bianca calda',
'White Fluorescent' => 'Fluorescente bianca',
},
},
'WhiteBalance2' => 'Bilanciamento del bianco 2',
'WhiteBalanceAdj' => {
Description => 'Adattamento bilanciamento bianco',
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Fluorescent' => 'Fluorescente',
'Off' => 'Spento',
'Shade' => 'Ombrato',
'Shot Settings' => 'Impostazioni scatto',
'Tungsten' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
},
},
'WhiteBalanceAutoAdjustment' => {
Description => 'Adattamento automatico bilanciamento bianco',
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'WhiteBalanceBracketing' => {
PrintConv => {
'Low' => 'Basso',
'Off' => 'Spento',
},
},
'WhiteBalanceFineTune' => 'Regolazione Fine Bilanciamento Bianco',
'WhiteBalanceMode' => {
PrintConv => {
'Unknown' => 'Sconosciuto',
},
},
'WhiteBalanceSet' => {
PrintConv => {
'Cloudy' => 'Nuvoloso',
'Daylight' => 'Luce del giorno',
'Daylight Fluorescent' => 'Fluorescente a luce del giorno',
'Manual' => 'Manuale',
'Shade' => 'Ombrato',
'Tungsten' => 'Tungsteno (luce incandescente)',
'White Fluorescent' => 'Fluorescente bianca',
},
},
'WhiteBalanceSetting' => {
PrintConv => {
'Fluorescent (+1)' => 'Fluorescente (+1)',
'Fluorescent (+2)' => 'Fluorescente (+2)',
'Fluorescent (+3)' => 'Fluorescente (+3)',
'Fluorescent (-1)' => 'Fluorescente (-1)',
'Fluorescent (-2)' => 'Fluorescente (-2)',
'Fluorescent (-3)' => 'Fluorescente (-3)',
'Fluorescent (0)' => 'Fluorescente (0)',
'Shade (+1)' => 'Ombrato (+1)',
'Shade (+2)' => 'Ombrato (+2)',
'Shade (+3)' => 'Ombrato (+3)',
'Shade (-1)' => 'Ombrato (-1)',
'Shade (-2)' => 'Ombrato (-2)',
'Shade (-3)' => 'Ombrato (-3)',
'Shade (0)' => 'Ombrato (0)',
},
},
'WhiteLevel' => 'Livello bianco',
'WhitePoint' => 'Punto bianco',
'WideRange' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'WidthResolution' => 'Risoluzione larghezza',
'Writer-Editor' => 'Autore Didascalia/Descrizione',
'XMethod' => {
PrintConv => {
'No Magnification' => 'Nessun ingrandimento',
},
},
'XPAuthor' => 'Autore',
'XPComment' => 'Commento XP',
'XPKeywords' => 'Parole chiave XP',
'XPSubject' => 'Soggetto XP',
'XPTitle' => 'Titolo XP',
'XPosition' => 'Posizione X',
'XResolution' => 'Risoluzione orizzontale immagine',
'YCbCrCoefficients' => 'Coefficienti matrice trasformazione spazio colori',
'YCbCrPositioning' => {
Description => 'Posizionamento Y e C',
PrintConv => {
'Centered' => 'Centrato',
'Co-sited' => 'Affiancato',
},
},
'YCbCrSubSampling' => 'Indice sottocampionamento da Y a C',
'YMethod' => {
PrintConv => {
'No Magnification' => 'Nessun ingrandimento',
},
},
'YPosition' => 'Posizione Y',
'YResolution' => 'Risoluzione verticale immagine',
'Year' => 'Anno',
'ZipCompression' => {
PrintConv => {
'None' => 'Nessuno',
'Reduced with compression factor 1' => 'Ridotto con fattore compressione 1',
'Reduced with compression factor 2' => 'Ridotto con fattore compressione 2',
'Reduced with compression factor 3' => 'Ridotto con fattore compressione 3',
'Reduced with compression factor 4' => 'Ridotto con fattore compressione 4',
},
},
'ZoneMatching' => {
Description => 'Adeguamento zona',
PrintConv => {
'High Key' => 'Hi',
'ISO Setting Used' => 'Impostazione ISO usata',
'Low Key' => 'Lo',
},
},
'ZoneMatchingMode' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ZoneMatchingOn' => {
PrintConv => {
'Off' => 'Spento',
},
},
'ZoomCenter' => 'Centro zoom',
'ZoomFactor' => 'Fattore di zoom',
'ZoomPos' => 'Posizione zoom',
'iTunesU' => 'ITunes U',
);
1; # end
__END__
=head1 NAME
Image::ExifTool::Lang::it.pm - ExifTool Italian language translations
=head1 DESCRIPTION
This file is used by Image::ExifTool to generate localized tag descriptions
and values.
=head1 AUTHOR
Copyright 2003-2017, Phil Harvey (phil at owl.phy.queensu.ca)
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
under the same terms as Perl itself.
=head1 ACKNOWLEDGEMENTS
Thanks to Jens Duttke, Ferdinando Agovino, Emilio Dati and Michele Locati
for providing this translation.
=head1 SEE ALSO
L<Image::ExifTool(3pm)|Image::ExifTool>,
L<Image::ExifTool::TagInfoXML(3pm)|Image::ExifTool::TagInfoXML>
=cut