log4perl.logger = INFO, screen, syslog
log4perl.appender.screen = Log::Log4perl::Appender::Screen
log4perl.appender.screen.Threshold = ERROR
log4perl.appender.screen.layout = Log::Log4perl::Layout::PatternLayout
log4perl.appender.screen.layout.ConversionPattern = [%P] [%p{1}] %m %n
log4perl.appender.syslog = Log::Dispatch::Syslog
log4perl.appender.syslog.facility = local4
log4perl.appender.syslog.layout = Log::Log4perl::Layout::PatternLayout
log4perl.appender.syslog.layout.ConversionPattern = [%P] [%p{1}] %m