does not handle cases where the column and relationship name is the same
correctly. See UNDEF warnings with ENV flag removed.
Logic cannot possibly be correct for some of the cases in single rels.
Can a ->find(undef) do *anything*?