<?xml version="1.0" encoding="GB2312" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-cn">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=GB2312" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
<meta name="author" content="ÒÀÂêè" />
<meta name="copyright" content="© 2001-2007 ÒÀÂêè¡£" />
<meta name="keywords" content="ÕûÀí, Apache, Syslog, ¼Ç¼µµ" />
<link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="arclog.zh-tw.html"
hreflang="zh-tw" title="Õý體ÖÐÎÄ" />
<link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="arclog.en.html"
hreflang="en-us" title="English" />
<link rel="copyright" type="text/plain" href="fdl.txt" />
<link rel="author" href="mailto:imacat@mail.imacat.idv.tw" />
<style type="text/css">
h2, em {
text-transform: uppercase;
}
.accessguide {
font-size: 0.5em;
float: left;
width: 0.5em;
}
q {
quotes: "¡°" "¡±" "¡®" "¡¯";
}
</style>
<title>arclog 3.04 °æ</title>
</head>
<body>
<div class="langs" title="ÓïÑÔÇл»Çø">
<span xml:lang="zh-tw"><a href="arclog.zh-tw.html"
title="ÇÐ換µ½±¾頁µÄÕý體ÖÐÎÄ°æ¡£"
hreflang="zh-tw">Õý體ÖÐÎÄ</a></span> |
<span>¼òÌåÖÐÎÄ</span> |
<span xml:lang="en-us"><a href="arclog.en.html"
title="Switch to the English version of this page."
hreflang="en-us">English</a></span>
</div>
<hr />
<div id="body" class="body" title="ÍøÒ³ÄÚÎÄÇø">
<div class="accessguide"><a accesskey="C"
href="#body" title="ÍøÒ³ÄÚÎÄÇø">:::</a></div>
<h1><samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.04 °æ</h1>
<h2>×îÐÂÏûÏ¢</h2>
<dl>
<dt>2007-12-03</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> ×îа汾 3.04 ¡£ËµÃ÷ÎļþÐÞÕý¡£ÈôÄã֮ǰ°²×°ÁË <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.00 °æ»òÖ®ºóµÄ°æ±¾£¬²»ÐèÒª°²×°Ð°档<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog-3.04.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.04 °æ</a>¡£</p>
</dd>
<dt>2007-12-03</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> ×îа汾 3.03 ¡£ÐÞÕý²âÊÔÌ×¼þ¡£ËùÐè <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> °æ±¾ºÅÂë¸ÄÓÃÏàÈÝ춾ɰæµÄºÅÂë¸ñʽ£¬ÒÔÏû³ý <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> 5.10 µÄ¾¯¸æѶϢ¡£ÈôÄã֮ǰ°²×°ÁË <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.00 °æ»òÖ®ºóµÄ°æ±¾£¬²»ÐèÒª°²×°Ð°档<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog-3.03.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.03 °æ</a>¡£</p>
</dd>
<dt>2007-11-30</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> ×îа汾 3.02 ¡£ÐÞÕý²âÊÔÌ×¼þ£¬ÒÔ´¦ÀíÈÕ¹â½ÚԼʱ¼äÎÊÌâ¡£ÈôÄã֮ǰ°²×°ÁË <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.00 °æ»òÖ®ºóµÄ°æ±¾£¬²»ÐèÒª°²×°Ð°档<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog-3.02.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.02 °æ</a>¡£</p>
</dd>
<dt>2007-11-28</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> ×îа汾 3.01 ¡£ÐÞÕý²âÊÔÌ×¼þ£¬ÒÔÐÖúÀåÇå <abbr title="Comprehensive Perl Archive Network">CPAN</abbr> ²âÊԻر¨µÄ´íÎó¡£ÈôÄã֮ǰ°²×°ÁË <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.00 °æ£¬²»ÐèÒª°²×°Ð°档<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog-3.01.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.01 °æ</a>¡£</p>
</dd>
<dt>2007-11-28</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> ×îа汾 3.00 ¡£´Ó <a href="http://www.imacat.idv.tw/tech/reslog.html"><samp xml:lang="en">reslog</samp></a> ½è¹ýÀ´µÄȫгÌʽÂ룬µµÃûÒ²´Ó <samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> ¸ÄΪ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¡£ÐµÄÎï¼þµ¼Ïò´¦ÀíÆ÷£¬¿É˳Àû´¦Àí¸÷ÖÖѹËõ·¨¼°µµ°¸¸ñʽ¡£°²×°ÏµÍ³ÓÉ <a href="http://www.gnu.org/software/autoconf/"><acronym title="GNU’s Not UNIX">GNU</acronym> <samp>autoconf</samp></a> ¸ÄÓà <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> µÄ <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> ºÍ <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/"><samp>Module::Build</samp></a> ¡£Ð¼ÓÉÏÍêÕûµÄ²âÊÔÌ×¼þ£¬ÐÖú³ÌʽƷ¹Ü¡£<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog-3.00.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog</samp> 3.00 °æ</a>¡£</p>
</dd>
<dt>2002-09-26</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> ×îа汾 2.1.0 ¡£ÕâÊÇ 2.1.0 µÄ×îÖհ棬¼ÓÉÏÁË <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõµÄÖ§Ô®£¬Óà <samp xml:lang="en">gzip</samp> ³Ìʽ´úÌæ <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Zlib/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Zlib</samp></a> ѹËõ£¬²¢¸ÄÓà <a href="http://www.gnu.org/software/autoconf/" hreflang="en" xml:lang="en"><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> <samp>autoconf</samp></a> °²×°É趨³Ìʽ¡£<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog.pl-2.1.0.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> 2.1.0</a> ¡£</p>
</dd>
<dt>2002-09-18</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> ×îа汾 2.1.0dev2 ¡£±¾°æÐÞÕýÁ˼¸¸ö˵Ã÷ÎļþµÄ´íÎ󣬲¢°Ñ <a href="https://sourceforge.net/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> ¼Ó½ø <samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> µÄÏÂÔØÍøÖ·ÖС£Äã¿ÉÒÔ°ÑËüµ±×ö<q>ÉêÇë <span xml:lang="en">SourceForge</span> ¼ÍÄî°æ</q>¡£ÔÔòÉÏ£¬²»ÐèÒª¼±ÖøÉý¼¶¡£<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/arclog.pl-2.1.0dev2.tar.gz" type="application/x-gzip">ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> 2.1.0dev2</a> ¡£</p>
</dd>
<dt>2002-09-17</dt>
<dd>
<p>ºÃÏûÏ¢£¡ <samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> ÒÑ¿ªÊ¼¼ÜÉèì¶ <a href="https://sourceforge.net/projects/arclog/" xml:lang="en">SourceForge</a> ÂÞ£¡£¨ËäÈ»ÎÒ¼¸ºõ»¹ÍêÈ«¸ã²»Çå³þÒªÔõô¼Ü¡ÃþË÷ÖС ^^; £©</p>
</dd>
</dl>
<h2>˵Ã÷</h2>
<p><dfn xml:lang="en"><samp>arclog</samp></dfn> ÊǼǼµµÃ¿Ô¹鵵³Ìʽ£¬½«¼Ç¼µµÖУ¬Ç°ÔµļǼ°´Ô·ÝѹËõ¹éµµ£¬ÒÔ½ÚÊ¡Ó²µú¿Õ¼ä£¬²¢±ÜÃâ¼Ç¼µµ±»ÓÐÐÄÈËÊ¿ÆÆ»µ¡£</p>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> Ä¿Ç°Ö§Ô® <a href="http://httpd.apache.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Apache</a> ¡¢ <span xml:lang="en">Syslog</span> ¡¢ <a href="http://www.ntp.org/" hreflang="en" xml:lang="en"><abbr title="network time protocol">NTP</abbr></a> ¡¢ <span xml:lang="en">Apache 1 <abbr title="secure socket layer">SSL</abbr> engine log</span> ¼°ÎÒ×Ô¼ºÓõÄÀ¨»¡ <acronym title="International Organization for Standardization" xml:lang="en">ISO</acronym> ÐÞÕý¸ñʽÎåÖÖ¸ñʽµÄ¼Ç¼µµ£¬Óë <samp xml:lang="en">gzip</samp> ºÍ <samp xml:lang="en">bzip2</samp> Á½ÖÖѹËõ·¨¡£ºÜ¶à³Ìʽ¶¼¿ÉÒÔÓà <span xml:lang="en">Apache</span> ÏàÈݼǼµµ¸ñʽ¼Ç¼£¬Èç <a href="http://www.cups.org/" hreflang="en" xml:lang="en"><abbr title="Common UNIX Printing System">CUPS</abbr></a> ¡¢ <a href="http://www.proftpd.org/" hreflang="en" xml:lang="en">ProFTPD</a> ¡¢ <a href="http://www.pureftpd.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Pure-FTPd</a>…µÈ£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> Ò²¿ÉÒԹ鵵ÕâЩ <span xml:lang="en">Apache</span> ÏàÈݸñʽµÄ¼Ç¼µµ¡£</p>
<h2>×¢ÒâÊÂÏî</h2>
<ul>
<li><p>¹éÀà¼Ç¼µµ<em>ºÜºÄʱ¼ä</em>¡£Îª¼õÉÙÕ¼ÓÃԼǼµµµÄʱ¼ä£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »áÏÈ°ÑԼǼµµ¸´ÖƵ½ÔÝʱ¹¤×÷µµ£¬ÊÓÐèÒª°ÑԼǼµµ¹éÁ㣬ÔÙÂýÂýÔÚÔÝʱ¹¤×÷µµÉÏ×÷Òµ¡£²»¹ýÈÔÇë×¢ÒâÏÂÁÐÊÂÏ</p>
<ol>
<li><p>Èç¹ûԼǼµµºÜ´ó£¨ºÃ¼¸°Ù <abbr title="megabyte" xml:lang="en">MB</abbr> £©£¬¹â¸´ÖƵµ°¸¾ÍºÜ»¨Ê±¼äÁË¡£ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬×îºÃÏȹرռǼ³Ìʽ£¬µÈÕûÀíÍêÒÔºó£¬ÔÙ¼ÌÐø¼Ç¼£¬ÒÔ±ÜÃâ¼Ç¼´íÂÒ¡£Èôƽ³£Óж¨Æڹ鵵£¬¼Ç¼µµ¾Í²»»áÎÞÏÞÖÆÅòÕÍÁË¡£</p></li>
<li><p>Èô <samp xml:lang="en">arclog</samp> Ö´Ðе½Ò»°ëÒò¹ÊÖжϣ¬»áÁôϲдæµÄÔÝʱ¹¤×÷µµ¡£ÈÕºó <samp xml:lang="en">arclog</samp> Ö´ÐÐʱ£¬Åöµ½Ö®Ç°²Ð´æµÄÔÝʱ¹¤×÷µµ£¬»áÍ£Ö¹Ö´ÐС£ÒªÏÈ´¦Àíµô֮ǰµÄÔÝʱ¹¤×÷µµ£¬²ÅÄܼÌÐø¡£ÔÝʱ¹¤×÷µµÖ»ÊÇÔµµµÄ¸´±¾£¬Ö»Òª¸Ä¸öµµÃûÔٹ鵵һ´Î£¬¾Í¿ÉÒÔÁË¡£</p></li>
</ol>
</li>
<li><p>ûÓÐÌرðÀíÓÉ£¬×îºÃ²»ÒªÅÅÐò¡£ÅÅÐòµÄDZÔÚÎÊÌâÈçÏ£º</p>
<ol>
<li><p>¼Ç¼µµºÜ´óʱ£¬ÅÅÐò<em>»á³ÔµôºÜ¶à¼ÇÒäÌå</em>¡£ËùÐè¼ÇÒäÌåÒÀ¹éµµºóÿ¸öԼǼ±ÊÊý¶ø¶¨¡£Ð°æµÄ <span xml:lang="en">Linux</span> ºÍ <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ϵͳÓмÇÒäÌåºÄÓñ£»¤£¬»áÖжϳԵôÌ«¶à¼ÇÒäÌåµÄ³Ìʽ£¬²»¹ýÕ⻹ÊÇÒª»¨ºÃ¼¸·ÖÖÓ£¬Õ⼸·ÖÖÓÄÚϵͳ»áÍêÈ«µ±µô²»¶¯¡£ÎÒ²»ÖªµÀ±ðµÄ×÷ҵϵͳÓÐûÓмÇÒäÌåºÄÓñ£»¤¡£Èç¹ûÄãÒªÍ棬·çÏÕ×Ô¸º¡£</p></li>
<li><p>ËùÓÐÖ§Ô®µÄ¼Ç¼µµ¸ñʽ£¬Ê±¼ä×îСµ¥Î»Îª<em><q>Ãë</q></em>¡£Í¬Ò»ÃëÄڵļǼ»áÏÈÒԼǼµµË³Ðò£¨Èôͬʱ¹éµµºÃ¼¸¸ö¼Ç¼µµ£©£¬ÔÙÒԼǼ±¾Éí³öÏֵĴÎÐòÅÅÐò¡£ÕâÑùÉè¼Æ¾¡¿ÉÄÜÈÃÅÅÐò¹éµµºóͬһÃëÄڵļǼ´ÎÐò£¬ºÍʼþÕæÕýµÄ·¢Éú˳ÐòÒ»Ö£¬µ«Ò²ÎÞ·¨ÍêÈ«±£Ö¤¡£ÈôͬһÃëÄÚµÄʼþ´ÎÐòºÜÖØÒª£¬ÄãÒª×ÔÐÐСÐÄ¡£</p></li>
</ol>
</li>
<li><p>¹éµµ <span xml:lang="en">Syslog</span> ºÍ <abbr title="network time protocol" xml:lang="en">NTP</abbr> ¼Ç¼µµÊ±£¬ÇëÌرð×¢Ò⣺ <em><span xml:lang="en">Syslog</span> ºÍ <abbr title="network time protocol" xml:lang="en">NTP</abbr> ¼Ç¼µµÃ»ÓмÇÄê¡£</em> <samp xml:lang="en">arclog</samp> Óà <a href="http://search.cpan.org/dist/TimeDate/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Date::Parse</samp></a> Ä£×é½â¶Áʱ¼ä¡£ÎÞÄê·Ýʱ£¬ <a href="http://search.cpan.org/dist/TimeDate/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Date::Parse</samp></a> »á°ÑÄê·ÝÉèÔÚ<q>Õâ¸öÔÂ</q>µ½<q>È¥ÄêµÄϸöÔÂ</q>Ö®¼ä¡£ÀýÈ磬Èô½ñÌìÊÇ 2001-06-08 £¬ÄÇÄê·Ý»áÉèÔÚ 2001-06-30 µ½ 2000-07-01 Ö®¼ä¡£ÎÒÔÔòÉÏÔÞ³ÉÕâÑù¡£²»¹ý£¬ÈôÄãµÄ <span xml:lang="en">Syslog</span> »ò <abbr title="network time protocol" xml:lang="en">NTP</abbr> ¼Ç¼µµ³¬¹ýÒ»ÄêÕûÀí¹éµµ£¬²»ÒªÅÜ <samp xml:lang="en">arclog</samp> £¬·ñÔò¼Ç¼µµ»á´óÂÒ¡£</p></li>
<li><p>´Ó±ê×¼ÊäÈë¶Á¼Ç¼µµ£¬Çë×¢ÒâÏÂÁÐÊÂÏ</p>
<ol>
<li><p>ÈôÒª¶Á±ê×¼ÊäÈ룬¾ÍÒ»¶¨ÒªÉ趨¹éµµÊ±£¬µµÃûµÄ¿ªÍ·£¬²»È»²»ÖªµÀÔõô¹éµµºóÒª´æµ½ÄÄÀïÈ¥¡£</p></li>
<li><p>±ê×¼ÊäÈëÎÞ·¨É¾³ý¡¢¹éÁã»ò±£Áô²¿·ÝÄÚÈÝ¡£ÈôÒª¶Á±ê×¼ÊäÈ룬Եµ±£Áôģʽ»á×Ô¶¯Í˻سÉÈ«²¿±£Áô¡£Ò»´Î¶ÁÈë¶àµµÊ±£¬ÈôÆäÖÐÓбê×¼ÊäÈ룬»áÒ»ÂÉÍË»ØÈ«²¿±£Áô£¬ÒÔ±ÜÃâ»ìÂÒ¡£</p></li>
<li><p><samp xml:lang="en">ask</samp> ģʽµÄ»Ø´ðÒ²ÊÇ´Ó±ê×¼ÊäÈë¶ÁµÄ¡£ÒòΪ±ê×¼ÊäÈëÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ËùÒÔ´Ó±ê×¼ÊäÈë¶ÁµµÊ±£¬ÎÞ·¨ÅÜ <samp xml:lang="en">ask</samp> ģʽ£¬»á×Ô¶¯Í˻ص½ <samp xml:lang="en">fail</samp> ģʽ¡£</p></li>
</ol>
</li>
<li><p>ÎÒ½¨Òé°²×° <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> £¬¾¡Á¿²»ÒªÓà <samp xml:lang="en">file</samp> ³Ìʽ¡£ <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> ÄÚ½¨µÄµµ°¸ÀàÐͱíºÃÏñ±È <samp xml:lang="en">file</samp> ³Ìʽ׼ȷ¡£Èô²»ÊÇ <samp xml:lang="en">gzip</samp> »ò <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõµµ£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »á°ÑÊÓΪµ±³É´¿ÎÄ×Öµµ¡£ÈôѹËõµµ±»ÎóÅÐΪͼµµ£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »áµ±³É´¿ÎÄ×Öµµ£¬Ö±½Ó¶Á¼Ç¼£¬²¢ÒÔ´íÎó½áÊø¡£¾ÍËã´íÎóÒ²²»»áŪÂÒԼǼµµ£¬²»¹ý¶àÉÙÓеãÂé·³¡£</p></li>
</ul>
<h2>ϵͳÐèÇó</h2>
<ol>
<li><p><acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> 5.8.0 ÒÔÉÏ¡£ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ÓÃÈý¸ö²ÎÊýµÄ <samp xml:lang="en">open()</samp> À´¸´ÖƵµ°¸²Ù×÷£¬ÎÒ»¹²»ÖªµÀÔõô¸Äдµ½¸üÔçµÄ°æ±¾ÉÏÖ´ÐС£ÈôÄã¿ÉÒÔ¸Äдµ½¸üÔçµÄ°æ±¾ÉÏÖ´ÐУ¬Çë¸æËßÎÒ¡£Äã¿ÉÒÔÊäÈë <q xml:lang="en"><samp>perl -v</samp></q> ²éѯÄãÄ¿Ç°µÄ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> °æ±¾¡£Èç¹ûÄãûÓÐ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> »òÐèÒªÉý¼¶£¬¿ÉÒÔµ½ <a href="http://www.perl.com/" hreflang="en"><acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ÍøÕ¾</a>ÏÂÔØ°²×°×îаæ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¡£ÈôÄãÊÇÓà <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> £¬¿ÉÒÔµ½ <a href="http://www.activestate.com/" hreflang="en"><span xml:lang="en">ActiveState</span> ¹«Ë¾</a>ÏÂÔØ <span xml:lang="en">ActivePerl</span> °²×°¡£</p></li>
<li><p>Ðè´îÅäµÄ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> Ä£×飺</p>
<dl>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/TimeDate/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Date::Parse</samp></a></dt>
<dd>
<p>ÕâÊDZæʶ¼Ç¼ʱ¼äÓõġ£ÈôÄãÊÇ <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ʹÓÃÕߣ¬¿ÉÒÔÖ´ÐÐ <q xml:lang="en"><samp>ppm install Date::Parse</samp></q> °²×°¡£</p>
</dd>
</dl>
<p>ÈôûÓÐÉÏÁÐ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> Ä£×飬Çëµ½ <a href="http://search.cpan.org/" hreflang="en"><acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ³Ìʽ¿â</a>ÏÂÔØ°²×°¡£</p>
</li>
<li><p>Ñ¡ÅäµÄ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> Ä£×飺</p>
<dl>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a></dt>
<dd>
<p>ÕâÊǼì²éµµ°¸ÀàÐÍÓõġ£ÈôûÓа²×°£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »áÕÒ <samp xml:lang="en">file</samp> ³Ìʽ´úÌæ¡£Èô»¹ÕÒ²»µ½£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »á¸ÄÓõµÎ²£¨¸±µµÃû£©Åжϵµ°¸ÀàÐÍ¡£ÕâʱÈô´Ó±ê×¼ÊäÈë¶Áµµ£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¾ÍÎÞ·¨ÅжÏÁË¡£ÈôÄãÊÇ <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ʹÓÃÕߣ¬¿ÉÒÔÖ´ÐÐ <q xml:lang="en"><samp>ppm install File::MMagic</samp></q> °²×°¡£ <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ʹÓÃÕßÒà¿ÉÓÉ <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/" hreflang="en-us"><span xml:lang="en">GnuWin32</span> ÍøÕ¾</a>ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">file.exe</samp> ³Ìʽ¡£ÇëÈ·ÈÏÏÂÔغ󣬴浵ÔÚϵͳµÄ·¾¶Ï£¬µµÃûΪ <samp xml:lang="en">file.exe</samp> ¡£</p>
<p>½¨ÒéÓà <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> ¡£ <samp xml:lang="en">file</samp> ³Ìʽż¶û»áÎóÅС£</p>
</dd>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Zlib/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Zlib</samp></a></dt>
<dd>
<p>ÕâÊÇ´¦Àí <samp xml:lang="en">gzip</samp> ѹËõµµÓõģ¬Ö»ÓÐÔÚ´¦Àí <samp xml:lang="en">gzip</samp> ѹËõµµ²Å»áÓõ½¡£ÈôÒªÓÃʱûÓа²×°£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »áÊÔÖø¸ÄÓà <samp xml:lang="en">gzip</samp> ³Ìʽ´úÌæ¡£Èô»¹ÕÒ²»µ½£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¾ÍÎÞ·¨Ö´ÐС£ÈôÄãÊÇ <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ʹÓÃÕߣ¬¿ÉÒÔÖ´ÐÐ <q xml:lang="en"><samp>ppm install Compress::Zlib</samp></q> °²×°¡£ <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ʹÓÃÕßÒà¿ÉÓÉ <a href="http://www.gzip.org/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">gzip</samp> ÍøÕ¾</a>ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">gzip.exe</samp>¡£ÇëÈ·ÈÏÏÂÔغ󣬴浵ÔÚϵͳµÄ·¾¶Ï£¬µµÃûΪ <samp xml:lang="en">gzip.exe</samp> ¡£</p>
</dd>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> µÚ¶þ°æÒÔÉÏ</dt>
<dd>
<p>ÕâÊÇ´¦Àí <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõµµÓõģ¬Ö»ÓÐÔÚ´¦Àí <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõµµ²Å»áÓõ½¡£ÈôÒª ÓÃʱûÓа²×°£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »áÊÔÖø¸ÄÓà <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ³Ìʽ´úÌæ¡£Èô»¹ÕÒ²»µ½£¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¾ÍÎÞ·¨Ö´ÐС£µ½ÎÒдÕâһƪ˵Ã÷µÄʱºòΪֹ£¬ <span xml:lang="en">ActivePerl</span> µÄ <abbr title="Programmer’s Package Manager" xml:lang="en">PPM</abbr> Ä£×é¿âÀﶼ»¹Ã»ÓÐ <samp xml:lang="en">Compress::Bzip2</samp> ¡£²»¹ý <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> µÄʹÓÃÕß»¹ÊÇ¿ÉÒÔÓÉ <a href="http://www.bzip.org/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">bzip2</samp> ÍøÕ¾</a> ÏÂÔØ <samp xml:lang="en">bzip2.exe</samp> ¡£ÇëÈ·ÈÏÏÂÔغ󣬴浵ÔÚϵͳµÄ·¾¶Ï£¬µµÃûΪ <samp xml:lang="en">bzip2.exe</samp> ¡£</p>
</dd>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/TermReadKey/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Term::ReadKey</samp></a></dt>
<dd>
<p>ÕâÊÇÏÔʾ½ø¶ÈÁÐÓõģ¬ÈôûÓа²×°£¬¾Í²»»áÏÔʾ½ø¶ÈÁС£´ËÍâ²»»áÓÐÈκÎÎÊÌâ¡£½ø¶ÈÁпÉÒÔÈÃÄã¶Ô <samp xml:lang="en">arclog</samp> µÄ¹¤×÷½ø¶ÈһĿÁËÈ»¡£</p>
</dd>
</dl>
<p>ÈôûÓÐÉÏÁÐ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> Ä£×飬Çëµ½ <a href="http://search.cpan.org/" hreflang="en"><acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ³Ìʽ¿â</a>ÏÂÔØ°²×°¡£</p>
</li>
</ol>
<h2>ÏÂÔØ</h2>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾ÔÚ£º</p>
<ul>
<li><p><a href="http://arclog.sourceforge.net/"><span xml:lang="en">SourceForge</span> É쵀 <samp xml:lang="en">arclog</samp> ÍøÕ¾¡£</a></p></li>
<li><p><a href="https://sourceforge.net/projects/arclog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ר°¸Ò³¡£</a></p></li>
<li><p><a href="http://search.cpan.org/~imacat/arclog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ר°¸Ò³¡£</a></p></li>
<li><p><a href="http://www.imacat.idv.tw/tech/arclog.html">ÂÃÉáÒÀÂê <samp xml:lang="en">arclog</samp> ÍøÒ³</a></p></li>
</ul>
<p>×îаæ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¿ÉÓÉÏÂÁÐλַÏÂÔØ£º</p>
<ul>
<li><p><a href="https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=62499" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ÏÂÔØÒ³¡£</a></p></li>
<li><p><a href="http://search.cpan.org/~imacat/arclog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ר°¸Ò³¡£</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/arclog/">ÂÃÉáÒÀÂê <abbr title="File Transfer Protocol" xml:lang="en">FTP</abbr> Õ¾¡£</a></p></li>
</ul>
<p>ÒÀÂêèµÄ <abbr title="Pretty Good Privacy" xml:lang="en">PGP</abbr> ¹«Ô¿ÔÚ£º</p>
<ul>
<li><p><a href="http://arclog.sourceforge.net/pgpkey.asc"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ÍøÕ¾ÉϵÄÒÀÂêè <abbr title="Pretty Good Privacy" xml:lang="en">PGP</abbr> ¹«Ô¿¡£</a></p></li>
<li><p><a href="http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc">ÂÃÉáÒÀÂêÉϵÄÒÀÂêè <abbr title="Pretty Good Privacy" xml:lang="en">PGP</abbr> ¹«Ô¿¡£</a></p></li>
</ul>
<h2>°²×°</h2>
<p>ÈôÄãÊÇÓÉ <samp xml:lang="en">arclog.pl</samp> 2.1.1dev4 ÒÔÇ°µÄ°æ±¾Éý¼¶£¬Çë²ÎÔÄ <samp xml:lang="en">UPGRADE.zh-cn</samp> µµµÄÉý¼¶ËµÃ÷¡£</p>
<h3>ÒÔ <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> °²×°</h3>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> Óà <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ±ê×¼µÄ <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> °²×°£¬³ÌÐòÈçÏ£º</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Makefile.PL
% make
% make test
% make install
</pre></blockquote>
<p>ÔÚ <q xml:lang="en"><samp>make install</samp></q> Ç°£¬ÇëÏÈÈ·ÈÏÄãÓÐÔÚ°²×°Ä¿Â¼´æµµµÄȨÏÞ¡£Í¨³£ÕâʱºòÒªÇл»Îª <samp xml:lang="en">root</samp> £¬²ÅÄÜ°²×°´æµµ¡£</p>
<p>ÈôÄãÊÇÓà <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> Ï嵀 <span xml:lang="en">ActivePerl</span> £¬ <samp xml:lang="en">make</samp> Çë¸ÄÓà <samp xml:lang="en">nmake</samp> ¡£ <a href="ftp://ftp.microsoft.com/Softlib/MSLFILES/nmake15.exe" type="application/x-dosexec"><samp xml:lang="en">nmake</samp> ¿ÉÓÉ΢ÈíµÄ <abbr title="File Transfer Protocol" xml:lang="en">FTP</abbr> Õ¾ÏÂÔØ</a>¡£</p>
<p>ÈôÒª°²×°µ½ÆäËüµØ·½£¬ÇëÉ趨ºÃ <samp xml:lang="en">PREFIX</samp> ¡£ÀýÈ磬һ°ãʹÓÃÕߣ¬Òª°²×°ÔÚ×Ô¼ºµÄĿ¼ÏÂʱ£º</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Makefile.PL PREFIX=/home/jessica
</pre></blockquote>
<p>ÒªÖªµÀ¸ü¶à°²×°Ñ¡ÏîµÄϸ½Ú£¬Çë²ÎÔÄ <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> µÄ˵Ã÷£¨ÇëÖ´ÐÐ <q xml:lang="en"><samp>perldoc ExtUtils::MakeMaker</samp></q> £©¡£</p>
<h3>ÒÔ <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> °²×°</h3>
<p>ÈôÄãϲ»¶£¬Ò²¿ÉÒÔÓà <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> °²×°£¬³ÌÐòÈçÏ£º</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Build.PL
% ./Build
% ./Build test
% ./Build install
</pre></blockquote>
<p>ÔÚ <q xml:lang="en"><samp>./Build install</samp></q> Ç°£¬ÇëÏÈÈ·ÈÏÄãÓÐÔÚ°²×°Ä¿Â¼´æµµµÄȨÏÞ¡£Í¨³£ÕâʱºòÒªÇл»Îª <samp xml:lang="en">root</samp> £¬²ÅÄÜ°²×°´æµµ¡£</p>
<p>ÈôÒª°²×°µ½ÆäËüµØ·½£¬ÇëÉ趨ºÃ <samp xml:lang="en">--prefix</samp> ¡£ÀýÈ磬һ°ãʹÓÃÕߣ¬Òª°²×°ÔÚ×Ô¼ºµÄĿ¼ÏÂʱ£º</p>
<blockquote><pre xml:lang="en">
% perl Build.PL --prefix=/home/jessica
</pre></blockquote>
<p>ÒªÖªµÀ¸ü¶à°²×°Ñ¡ÏîµÄϸ½Ú£¬Çë²ÎÔÄ <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> µÄ˵Ã÷£¨ÇëÖ´ÐÐ <q xml:lang="en"><samp>perldoc Module::Build</samp></q> £©¡£</p>
<h2>ÃüÁîÁвÎÊý</h2>
<pre>
./arclog [²ÎÊý] ¼Ç¼µµµµÃû… [¹éµµµµÃû¿ªÍ·]
./arclog [-h|-v]
</pre>
<dl>
<dt xml:lang="en"><var xml:lang="zh-cn">¼Ç¼µµµµÃû</var></dt>
<dd>
<p>ÒªÕûÀí¹éµµµÄ¼Ç¼µµµµÃû¡£ÈôÒª´Ó±ê×¼ÊäÈë¶Á¼Ç¼µµ£¬ÇëÉ趨³É <q><samp>-</samp></q> ¡£¿Éͬʱָ¶¨Ðí¶àµµ°¸¡£Ö§Ô® <samp xml:lang="en">gzip</samp> »ò <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõµµ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en"><var xml:lang="zh-cn">¹éµµµµÃû¿ªÍ·</var></dt>
<dd>
<p>¹éµµµµÃûÓõĿªÍ·£¬¹éµµºóµÄµµ°¸»áÈ¡Ãû½Ð<q><samp>¿ªÍ·.yymmdd</samp></q>£¬È磺<samp>¿ªÍ·.200101</samp> ¡¢<samp>¿ªÍ·.200102</samp> …µÈ¡£Èç¹ûûÓÐÉ趨£¬»áÓüǼµµµÄµµÃûµ±¿ªÍ·¡£ÈôÄãÒª´Ó±ê×¼ÊäÈë¶Á¼Ç¼µµ£¬¾ÍÒ»¶¨ÒªÉè¹éµµµµÃû¿ªÍ·¡£ÕâÀï²»ÄÜÓà <q><samp>-</samp></q> £¨±ê×¼ÊäÈ룩£¬ÒòΪÕâÀïÉ趨µÄÊǵµÃûµÄ¿ªÍ·£¬²»ÊǵµÃû¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-c, --compress <var xml:lang="zh-cn">ѹËõ·¨</var></dt>
<dd>
<p>É趨¹éµµÓõÄѹËõ·¨¡£¼Ç¼´ó¶à¶¼³¤µÃºÜÏñ£¬Ñ¹Ëõµô»áÊ¡Ï·dz£¶àµÄ¿Õ¼ä¡££¨²»È»¸ÉÂï¹éµµ£¿ ^_*’ £©Ä¿Ç°Ö§Ô®ÏÂÁеÄѹËõ·¨£º</p>
<dl>
<dt xml:lang="en">g, gzip</dt>
<dd>
<p>Óà <samp xml:lang="en">gzip</samp> ѹËõ¡£Ô¤ÉèÊÇÓà <samp xml:lang="en">gzip</samp> ѹËõ¡£ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¿ÉÒÔÓà <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Zlib/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Zlib</samp></a> À´´úÌæ <samp xml:lang="en">gzip</samp> ѹËõ£¬²»Óúô½ÐÍⲿ³Ìʽ£¬±È½Ï¿ì±È½Ï°²È«¡£²»¹ýÈç¹ûÄãûÓÐ×° <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Zlib/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Zlib</samp></a> £¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »¹ÊÇ»á×Ô¼º¸ÄÓà <samp xml:lang="en">gzip</samp> ³ÌʽѹËõ¡£µ«Èç¹ûÁ¬ <samp xml:lang="en">gzip</samp> ³Ìʽ¶¼Ã»ÓУ¬È´ÒªÓõ½ <samp xml:lang="en">gzip</samp> ѹËõ£¬¾ÍûÓа취ÁË£¬ÎÞ·¨Ö´ÐС£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">b, bzip2</dt>
<dd>
<p>Óà <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõ¡£ <samp xml:lang="en">arclog</samp> ¿ÉÒÔÓà <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> À´´úÌæ <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõ£¬²»Óúô½ÐÍⲿ³Ìʽ£¬±È½Ï¿ì±È½Ï°²È«¡£²»¹ýÈç¹ûÄãûÓÐ×° <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> £¬ <samp xml:lang="en">arclog</samp> »¹ÊÇ»á×Ô¼º¸ÄÓà <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ³ÌʽѹËõ¡£µ«Èç¹ûÁ¬ <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ³Ìʽ¶¼Ã»ÓУ¬È´ÒªÓõ½ <samp xml:lang="en">bzip2</samp> ѹËõ£¬¾ÍûÓа취ÁË£¬ÎÞ·¨Ö´ÐС£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">n, none</dt>
<dd>
<p>²»ÒªÑ¹Ëõ¡££¨Äãû¸ã´í°É£¿ :p £©</p>
</dd>
</dl>
</dd>
<dt xml:lang="en">--nocompress</dt>
<dd>
<p>¹éµµºó²»ÒªÑ¹Ëõ£¬Ð§¹ûºÍ <q xml:lang="en"><samp>--compress none</samp></q> Ò»Ñù¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-s, --sort</dt>
<dd>
<p>°´¼Ç¼ʱ¼äÏȺ󣨼°¼Ç¼±¾Éí˳Ðò£©ÅÅÐò¡£ÅÅÐòºÜºÄ¼ÇÒäÌåºÍ <abbr title="central processing unit" xml:lang="en">CPU</abbr> £¬ËùÒÔÔ¤ÉèÊDz»ÅÅÐò¡£Çë²Î¼ûÇ°Ãæ¹Øì¶ÅÅÐòµÄ×¢ÒâÊÂÏî¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">--nosort</dt>
<dd>
<p>²»ÒªÅÅÐò£¨Ô¤ÉèÖµ£©¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-o, --override <var xml:lang="zh-cn">ģʽ</var></dt>
<dd>
<p>Èç¹ûÓÐͬÃûµÄ¾Éµµ£¬¸ÃÔõô°ì¡£Ä¿Ç°ÓÐÏÂÁÐģʽ£º</p>
<dl>
<dt xml:lang="en">o, overwrite</dt>
<dd>
<p>¸Çµô¾Éµµ¡£¾ÉµµµÄ¼Ç¼»á±»É¾µô£¬Çë¶à¼ÓСÐÄ¡£ÈôÄãµÄ¼Ç¼µµÊÇÖ÷¼Ç¼µµ£¬ÓÐ×îÍêÕûµÄ¼Ç¼£¬Äã¿ÉÒÔÓà <samp xml:lang="en">overwrite</samp> ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">a, append</dt>
<dd>
<p>ºÍ¾Éµµ¼ÓÔÚÒ»Æð¡£ÕâÓпÉÄÜ»áÑݱä³É´ó»ìÂÒ£¬Çë¶à¼ÓСÐÄ¡£ÈôÄãÏë°ÑÁ½·Ý²»Í¬Ê±¼äµÄ¼Ç¼µµ¼ÓÔÚÒ»Æð£¬Äã¿ÉÒÔÓà <samp xml:lang="en">append</samp> ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">i, ignore</dt>
<dd>
<p>ÂÔ¹ýËùÓиÃÔµļǼ¡£ÕâÓпÉÄÜÔì³É²¿·Ý¼Ç¼Á÷ʧ£¬Çë¶à¼ÓСÐÄ¡£ÈôÄãÖ»Òª²¹³äûÓй鵵µÄÔ·ݣ¬Äã¿ÉÒÔÓà <samp xml:lang="en">ignore</samp> ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">f, fail</dt>
<dd>
<p>½áÊø³Ìʽ£¬ÒÔÃⲻСÐÄÆÆ»µ¾Éµµ¡£ÈôÄãÒªÓà <samp xml:lang="en">crontab</samp> Ö®ÀàµÄ³Ìʽ£¬È«×Ô¶¯»¯Ö´ÐУ¬×îºÃÕâÑù£¬ÒÔÃâÆÆ»µ×ÊÁÏ¡£Òò´Ë£¬Èô±ê×¼ÊäÈë²»ÊÇÁ¬µ½¼üÅÌÉÏ£¬Ô¤ÉèÊÇ <samp xml:lang="en">fail</samp> ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">ask</dt>
<dd>
<p>ÎÊÄã¸ÃÔõô°ì¡£ÈôÄãÊÇÊÖ¶¯Ö´ÐУ¬ÕâÑù×î·½±ã¡£Òò´Ë£¬Èô±ê×¼ÊäÈëÊÇÁ¬µ½¼üÅÌÉÏ£¬Ô¤ÉèÊÇ <samp xml:lang="en">ask</samp> ¡£´ð°¸ÊÇ´Ó±ê×¼ÊäÈë¶ÁµÄ¡£ÒòΪ±ê×¼ÊäÈëÖ»ÓÐÒ»¸ö£¬ÈôÄãÒª´Ó±ê×¼ÊäÈë¶Á¼Ç¼µµ£¬²»ÄÜÅÜ <samp xml:lang="en">ask</samp> ģʽ£¬»á×Ô¶¯ÍË»Ø <samp xml:lang="en">fail</samp> ģʽ¡£»¹ÓУ¬Èç¹û´Ó±ê×¼ÊäÈë¶Á²»µ½¶«Î÷£¬Ïñ <samp xml:lang="en">crontab</samp> Àï±ê×¼ÊäÈë±»¹ØµôÁË£¬Ò²»á×Ô¶¯ÍË»Ø <samp xml:lang="en">fail</samp> ģʽ¡£</p>
</dd>
</dl>
</dd>
<dt xml:lang="en">-k, --keep <var xml:lang="zh-cn">ģʽ</var></dt>
<dd>
<p>ԼǼµµÒªÔõô´¦Àí¡£Ä¿Ç°ÓÐÏÂÁÐģʽ£º</p>
<dl>
<dt xml:lang="en">a, all</dt>
<dd>
<p>ÍêÈ«±£ÁôÔµµ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">r, restart</dt>
<dd>
<p>¹éµµºó£¬Ô¼Ç¼µµ¹éÁã¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">d, delete</dt>
<dd>
<p>¹éµµºó£¬É¾³ýԼǼµµ¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">t, this-month</dt>
<dd>
<p>½«Ö®Ç°Ô·ݵļǼ¹éµµ£¬±£ÁôÕâ¸öÔµļǼ£¬Áô´ýϸöÔ¹鵵¡£ÕâÊǸø <samp xml:lang="en">crontab</samp> ÿÔ¹鵵Óõġ£Òò´Ë£¬Ô¤ÉèÊÇ <samp xml:lang="en">this-month</samp> ¡£</p>
</dd>
</dl>
</dd>
<dt xml:lang="en">-d, --debug</dt>
<dd>
<p>ÏÔʾÏêϸµÄÖ´Ðйý³Ì¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-q, --quiet</dt>
<dd>
<p>ûʲ»Òª³³¡£ :p</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-h, --help</dt>
<dd>
<p>ÏÔʾ³Ìʽ˵Ã÷¡£</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-v, --version</dt>
<dd>
<p>ÏÔʾ³Ìʽ°æ±¾¡£</p>
</dd>
</dl>
<h2>°æȨÉùÃ÷</h2>
<p>°æȨËùÓÐ © 2001-2007 ÒÀÂêè¡£</p>
<p>±¾³ÌʽÊÇ×ÔÓÉÈíÌ壬Äú¿ÉÒÔ×ñÕÕ×ÔÓÉÈíÌå»ù½ð»á <span xml:lang="en">(Free Software Foundation)</span> ³ö°æµÄ <cite><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> ͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤</cite>Ìõ¿î <span xml:lang="en">(<cite><acronym title="GNU’s Not UNIX">GNU</acronym> General Public License</cite>)</span> µÚÈý°æÀ´Ð޸ĺÍÖØз¢²¼ÕâÒ»³Ìʽ£¬»òÕß×ÔÓÉÑ¡ÔñʹÓÃÈκθüеİ汾¡£</p>
<p>·¢²¼ÕâÒ»³ÌʽµÄÄ¿µÄÊÇÏ£ÍûËüÓÐÓ㬵«Ã»ÓÐÈκε£±£¡£ÉõÖÁûÓÐÊʺÏÌض¨Ä¿µÄ¶øÒþº¬µÄµ£±£¡£¸üÏêϸµÄÇé¿öÇë²ÎÔÄ <cite><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> ͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤</cite>¡£</p>
<p>ÄúÓ¦¸ÃÒѾºÍ³ÌʽһÆðÊÕµ½Ò»·Ý <cite><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> ͨÓù«¹²Ðí¿ÉÖ¤</cite>µÄ¸±±¾¡£Èç¹û»¹Ã»ÓУ¬²ÎÔÄ<samp><<a href="http://www.gnu.org/licenses/" hreflang="en">http://www.gnu.org/licenses/</a>></samp>¡£</p>
<h2>°æ±¾¼Í¼</h2>
<p>ÇëÔĶÁ <samp xml:lang="en">Changes</samp> µµ£¬²é¿´³ÌʽµÄÑݱ䡢ÐÂÔöµÄ¹¦ÄܺÍÐÞ²¹µÄ´íÎó¡£</p>
<h2>Ö§Ô®ÐÖú</h2>
<p><samp xml:lang="en">arclog</samp> ÍøÕ¾¼ÜÔÚ <a href="https://sourceforge.net/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> ¡¢ <a href="http://www.cpan.org/" hreflang="en" xml:lang="en"><acronym title="Comprehensive Perl Archive Network">CPAN</acronym></a> Óë <a href="http://www.imacat.idv.tw/">ÂÃÉáÒÀÂê</a>¡£Ë÷È¡×îÐÂ×ÊѶ£¬Çë¼ÝÁÙ£º</p>
<ul>
<li><p><a href="http://arclog.sourceforge.net/"><span xml:lang="en">SourceForge</span> É쵀 <samp xml:lang="en">arclog</samp> ÍøÕ¾</a>¡£</p></li>
<li><p><a href="http://sourceforge.net/projects/arclog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ר°¸Ò³</a>¡£</p></li>
<li><p><a href="http://search.cpan.org/dist/arclog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> <acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ר°¸Ò³</a>¡£</p></li>
<li><p><a href="http://www.imacat.idv.tw/tech/arclog.html">ÂÃÉáÒÀÂê <samp xml:lang="en">arclog</samp> ÍøÒ³</a>¡£</p></li>
</ul>
<p>ÔÚ <a href="https://sourceforge.net/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> ÉÏÓÐÒ»¸ö <a href="mailto:arclog-users@lists.sourceforge.net"><samp xml:lang="en">arclog</samp> µÄÓʼþͨѶ</a> ¡£Ê¹ÓÃÉϵÄÎÊÌâ¡¢½¨Òé»ò´íÎó»Ø±¨£¬ÇëÌᵽͨѶÉÏÌÖÂÛ¡£ËüÊÇ <a href="http://www.list.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Mailman</a> µÄÓʼþͨѶ¡£ÈôÒª¼ÓÈ룬Çëµ½ <a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/arclog-users" hreflang="en"><samp xml:lang="en">arclog</samp> ÓʼþͨѶµÄÍøÒ³</a> ¡£ÄãÒ²¿ÉÒÔдÐŵ½ <a href="mailto:arclog-users-request@lists.sourceforge.net"><acronym title="electronic mail" xml:lang="en">E-mail</acronym> Ö¸ÁîÐÅÏä</a>£¬±êÌâÌîÉÏ <samp xml:lang="en">help</samp> £¬Ë÷È¡ <acronym title="electronic mail" xml:lang="en">E-mail</acronym> Ö¸Áî˵Ã÷¡£</p>
</div>
<hr />
<div id="footer" class="footer" title="ҳβÇø">
<address><a href="mailto:imacat@mail.imacat.idv.tw">ÒÀÂêè</a>£¬³õ¸å 2001-06-08 £¬ÉϴθüÐÂÈÕÆÚ 2007-12-03</address>
<address>°æȨËùÓÐ © 2001-2007 ÒÀÂê裬ÓûתÔØÒýÓÃÇëÏÈÔĶÁ<a href="fdl.txt">°æȨÉùÃ÷</a>¡£</address>
</div>
</body>
</html>