<?xml version="1.0" encoding="Big5" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh-tw">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="application/xhtml+xml; charset=Big5" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
<meta name="author" content="¨Ìº¿¿ß" />
<meta name="copyright" content="© 2001-2007 ¨Ìº¿¿ß¡C" />
<meta name="keywords" content="DNS ¤Ï¬d, HostNameLookups, Apache, Analog, °O¿ýÀÉ" />
<link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="reslog.zh-cn.html"
hreflang="zh-cn" title="简Ê^¤¤¤å" />
<link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="reslog.en.html"
hreflang="en-us" title="English" />
<link rel="copyright" type="text/plain" href="fdl.txt" />
<link rel="author" href="mailto:imacat@mail.imacat.idv.tw" />
<style type="text/css">
h2, em {
text-transform: uppercase;
}
.accessguide {
font-size: 0.5em;
float: left;
width: 0.5em;
}
q {
quotes: "¡u" "¡v" "¡y" "¡z";
}
q:lang(en) {
quotes: "\201C" "\201D" "\2018" "\2019";
}
</style>
<title>reslog 3.16 ª©</title>
</head>
<body>
<div class="langs" title="»y¨¥¤Á´«°Ï">
<span>¥¿Å餤¤å</span> |
<span xml:lang="zh-cn"><a href="reslog.zh-cn.html"
title="¤Á换¨ì¥»页ªº简Ê^¤¤¤åª©¡C"
hreflang="zh-cn">简Ê^¤¤¤å</a></span> |
<span xml:lang="en"><a href="reslog.en.html"
title="Switch to the English version of this page."
hreflang="en-us">English</a></span>
</div>
<hr />
<div id="body" class="body" title="ºô¶¤º¤å°Ï">
<div class="accessguide"><a accesskey="C"
href="#body" title="ºô¶¤º¤å°Ï">:::</a></div>
<h1><samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.16 ª©</h1>
<h2>³Ì·s®ø®§</h2>
<dl>
<dt>2007-12-04</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.16 ¡C·sª©×¥¿ <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> »s§@ªºªÅÀÉ©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.16.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.16 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-12-03</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.15 ¡C×¥¿ <samp xml:lang="en">Makefile.PL</samp> ¦w¸Ë©Ò»Ý³Ì§C <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ª©¥»ªº¿ù»~¡CY©p¤§«e¦w¸Ë¤F <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.13 ª©©Î¤§«áªºª©¥»¡A¤£»Ýnª@¯Å·sª©¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.15.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.15 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-12-03</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.14 ¡C·sª©¦³¦n´XÓ»¡©ú¤å¥ó¡B´ú¸Õµ{¦¡×¥¿¡CY©p¤§«e¦w¸Ë¤F <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.13 ª©¡A¤£»Ýnª@¯Å·sª©¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.14.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.14 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-12-03</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.13 ¡C·sª©¦³«Ü¦hµ{¦¡½X§ï¶i¡B¿ù»~×¥¿¡B´ú¸Õµ{¦¡§ï¶i¡B»¡©ú¤å¥ó×¥¿¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.13.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.13 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-07-23</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.12 ¡C×¥¿µL <abbr title="internet protocol" xml:lang="en">IP</abbr> ¤Ï¸Ñ®Éªº¿ù»~¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.12.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.12 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-07-23</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.11 ¡C×¥¿¦bµL½uµ{ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¤W°õ¦æªº°ÝÃD¡A¥H <samp xml:lang="en">file</samp> µ{¦¡Àˬd¼Ð·Ç¿é¤JÀÉ®×Ãþ«¬ªº°ÝÃD¡A×¥¿¦w¸ËÀɮצì¸m¥H²Å¦X <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¼Ð·Ç¦w¸Ë³]©w¡A¨Ã¥[¤W¤ä´©¥Î <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> ¦w¸Ë¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.11.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.11 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-07-22</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.10 ¡C»¡©ú¤å¥ó×¥¿¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.10.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.10 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2007-07-21</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.09 ¡Cª©Åv§ó·s¬° <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html" hreflang="en" xml:lang="en"><abbr title="GNU General Public License version 3" xml:lang="en">GPLv3</abbr></a> ¡A¤Î¦h¶µ°ÝÃD×¥¿¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.09.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.09 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-22</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.08 ¡C»¡©ú¤å¥ó×¥¿¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.08.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.08 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-22</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.07 ¡C«¾ãµ{¦¡½X¡A¥H«K¦b§ó¦h¥¥x¤W°õ¦æ¡C¥Ø«e¥i¦b¤U¦C¥¥x¤W°õ¦æ¡G <a href="http://www.linux.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Linux</a> ¡B <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ¡B <a href="http://www.cygwin.com/" hreflang="en" xml:lang="en">Cygwin</a> ¡B <a href="http://www.sun.com/software/solaris/" hreflang="en" xml:lang="en">Solaris</a> ¡B <a href="http://www.freebsd.org/" hreflang="en" xml:lang="en">FreeBSD</a> »P <a href="http://developer.apple.com/opensource/" hreflang="en" xml:lang="en">MacOSX Darwin</a> ¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.07.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.07 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-16</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.06 ¡C«¾ã´ú¸Õµ{¦¡¡A¥H¨Ï´ú¸Õµ²ªG§ó¥¿½T¡B¦³®Ä¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.06.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.06 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-08</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.05 ¡C×¥¿¼Ð·Ç¿é¤J¤£¥i¥Î®É·|²£¥Í¿ù»~ªº°ÝÃD¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.05.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.05 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-08</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.04 ¡C×¥¿¸ü¤J <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> ®Éªº§O¦r¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.04.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.04 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-08</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.03 ¡C¹w³]¦w¸Ë¥Ø¿ý§ï¦^¨ì <samp xml:lang="en">/sbin</samp> ¡A¥[¤W <q xml:lang="en"><samp>make upgrade</samp></q> ¥H§R°£Âª©ÀɮסA¨Ã¸Ñ¨M¤F¤§«eÀÉ®×Âê©w¤èªk¤£¤@ªº°ÝÃD¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.03.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.03 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-05-02</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.02 ¡C¤Ï¬dµ{¦¡²{¦b»P¥Dµ{¦¡¤¬¬Û¿W¥ß¡A¦b <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> »P <a href="http://www.cygwin.com/" hreflang="en" xml:lang="en">Cygwin</a> ¤W´ú¸Õ°õ¦æµL»~¡A¨Ã¸Ñ¨M¤F¦n´XÓ¤p°ÝÃD¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.02.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.02 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-04-26</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.01 ¡C×¥¿¤F¤@ÓÄY«ªº¿ù»~¡A¿ù¨Ï <samp xml:lang="en">--suffix</samp> »P <samp xml:lang="en">--trim-suffix</samp> ³B²z¤F¿ù»~ªºÀɧÀ¡CY©p¤U¸ü¦w¸Ë¤F 3.01 ª©¡A½Ð¥ß§Yª@¯Å§ó·s¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.01.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.01 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2005-04-26</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ³Ì·sª©¥» 3.00 ¡C§Ú¥Îª«¥ó¾É¦V¼Ò¦¡¡A±qÀY«¼g¡C·s¥[¤W <span xml:lang="en">ithreads</span> ¦h½uµ{¥\¯à¡A¤j´T¥[§Ö°õ¦æ³t«×¡C¤ä´© <samp xml:lang="en">bzip2</samp> À£ÁYÀÉ¡C¤ä´©¥Î <samp xml:lang="en">gzip</samp> ©Î <samp xml:lang="en">bzip2</samp> µ{¦¡¸ÑÀ£ÁY¡A¤£»Ý¦w¸Ë <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Zlib/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Zlib</samp></a> ©M <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> ¼Ò²Õ¡]¤£«Øij¨Ï¥Î¡^¡C¥i¥ýµô±¼¬Y¨ÇÀɧÀ¡A¦A¥[¤W§Ú̪ºÀɧÀ¡A¥H«K©M¨ä¥L°O¿ýÀɳB²zµ{¦¡¤@°_§@·~¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog-3.00.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.00 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2002-09-18</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> ³Ì·sª©¥» 2.1.0dev2 ¡C¥»ª©×¥¿¤F´XÓ»¡©ú¤å¥óªº¿ù»~¡A¨Ã§â <a href="http://sourceforge.net/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> ¥[¶i <samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> ªº¤U¸üºô§}¤¤¡C©p¥i¥H§â¥¦·í°µ<q><span xml:lang="en">SourceForge</span> ¬ö©Àª©</q>¡Cì«h¤W¡A¤£»Ýn«æµÛª@¯Å¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog.pl-2.1.0dev2.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> 2.1.0dev2 ª©</a>¡C</p>
</dd>
<dt>2002-09-17</dt>
<dd>
<p>¦n®ø®§¡I <samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> ¤w¶}©l¬[³]©ó <a href="http://sourceforge.net/projects/reslog/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> Åo¡I¡]ÁöµM§Ú´X¥GÁÙ§¹¥þ·d¤£²M·¡n«ç»ò¬[…ºN¯Á¤¤… ^^; ¡^</p>
</dd>
<dt>2002-08-31</dt>
<dd>
<p><samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> ³Ì·sª©¥» 2.1.0dev1 ¡C¥»ª©×¥¿¤FµLªk¦b <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> 5.8.0 °õ¦æªº¿ù»~¡C§Ú¼È®ÉÁÙ§â¦o·í¦¨¬O <q xml:lang="en"><abbr title="development">dev</abbr></q> ¬ãµoª©¡A¦]¬°§Ú·Q¦b 2.1.0 ¥¿¦¡ª©ªº®ÉÔ¡A¤ä´© <a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> »P <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> ¡C¤£¹L¦o¨ä¹ê«Üéw¡C<a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/reslog.pl-2.1.0dev1.tar.gz" type="application/x-gzip">¤U¸ü <samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> 2.1.0dev2 ª©</a>¡C</p>
</dd>
</dl>
<h2>»¡©ú</h2>
<p><dfn xml:lang="en"><samp>reslog</samp></dfn> ¬O°O¿ýÀɪº¤Ï¬dµ{¦¡¡A¥Î¨Ó¤Ï¬d <a href="http://httpd.apache.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Apache</a> °O¿ýÀÉùØ <abbr title="internet protocol" xml:lang="en">IP</abbr> ªº¥D¾÷¦WºÙ¡C¬d¹L«á¡A¥i¥H®M¥Î¹³ <a href="http://analog.cx/" hreflang="en" xml:lang="en">Analog</a> ¤§Ãþªº°O¿ýÀɲÎpµ{¦¡¡C©p¥i¥H§â¥¦·í°µ <span xml:lang="en">Apache</span> <samp xml:lang="en">HostNameLookups</samp> «ü¥Oªº´À¥N«~¡A¨C¤Ñ¤@¦¸¤Ï¬d·í¤Ñ©Ò¦³ªº <abbr title="internet protocol" xml:lang="en">IP</abbr> ¡C</p>
<h2>ª`·N¨Æ¶µ</h2>
<ul>
<li><p>¤Ï¬dºô°ì¦WºÙ<em>«Ü¯Ó®É¶¡</em>¡C®É¶¡¥Dn¯Ó¦b¬d¸ß¤W¡G¨¾¤õÀð¹LÂoºô¸ô«Ê¥]¡Aºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹³]¿ù¡B¨S¦³¶}¾÷¡B¦ì¦bºC³tºô¸ô¤W¡Bµ¥¯Å¤Ó§C¤ÏÀ³ºC¡Bºô¸ô¶ë¨®…µ¥¡C³o¨Ç¥~³¡¦]¯À¡A³£¤£¬Oµ{¦¡¥»¨¯à±±¨îªº¡C</p></li>
<li><p>Yµ{¦¡¥b³~¤¤Â_¡A¦p«ö¤F <span xml:lang="en">Ctrl-Break</span> ¡A¥i¯à·|´Ý¾l¤@ӼȮɤu§@ÀÉ¡C¤U¦¸°õ¦æ®É¸I¨ì´Ý¦sªº¼È®É¤u§@ÀÉ¡Aµ{¦¡·|©Úµ´°õ¦æ¸õ¥X¡C½Ð¥ý³B²z´Ý¦sªº¼È®É¤u§@ÀÉ¡C©p¥i¥H§â¼È®É¤u§@ÀÉ·í¦¨ì¨Óªº°O¿ýÀɨӥΡA«·s¤Ï¬d¡C</p></li>
<li><p>¥»µ{¦¡»Ýn«Ü¦h¼È¦s¸ê®ÆªºªÅ¶¡¡CµwºÐ©M°O¾ÐÅé¤ñ°_¨Ó¡A»ù®æ«K©y¡A¥Î°_¨Ó¤]¤ñ¸û¬Ù¡A©Ò¥H§Ú¥ÎµwºÐ¼È¦s¡C³oÓµ{¦¡»Ýnì°O¿ýÀɸÑÀ£«á¨â¿¥H¤WªºµwºÐªÅ¶¡¡A¤~¯à°õ¦æ¡]¥Î°O¾ÐÅé¼È¦sªº¸Ün¥Î¤Q¿¡^¡C½ÐÀˬdµwºÐªÅ¶¡°÷¤£°÷¡C</p></li>
<li><p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ©|¥¼¤ä´© <abbr title="internet protocol version 6" xml:lang="en">IPv6</abbr> ¡C</p></li>
<li><p>§Ú«Øij¦w¸Ë <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> ¡A¾¨¶q¤£n¥Î <samp xml:lang="en">file</samp> µ{¦¡¡C <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> ¤º«ØªºÀÉ®×Ãþ«¬ªí¦n¹³¤ñ <samp xml:lang="en">file</samp> µ{¦¡·Ç½T¡CY¤£¬O <samp xml:lang="en">gzip</samp> ©Î <samp xml:lang="en">bzip2</samp> À£ÁYÀÉ¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ·|§âµø¬°·í¦¨¯Â¤å¦rÀÉ¡CYÀ£ÁYÀɳQ»~§P¬°¹ÏÀÉ¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ·|·í¦¨¯Â¤å¦rÀÉ¡Aª½±µÅª°O¿ý¡A¨Ã¥H¿ù»~µ²§ô¡C´Nºâ¿ù»~¤]¤£·|§Ë¶Ãì°O¿ýÀÉ¡A¤£¹L¦h¤Ö¦³ÂI³Â·Ð¡C</p></li>
</ul>
<h2>¨t²Î»Ý¨D</h2>
<ol>
<li><p><acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> 5.8.0 ¥H¤W¡C <samp xml:lang="en">reslog</samp> ¥Î¤TӰѼƪº <samp xml:lang="en">open()</samp> ¨Ó½Æ»sÀÉ®×¾Þ§@¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D«ç»ò§ï¼g¨ì§ó¦ªºª©¥»¤W°õ¦æ¡CY©p¥i¥H§ï¼g¨ì§ó¦ªºª©¥»¤W°õ¦æ¡A½Ð§i¶D§Ú¡C©p¥i¥H¿é¤J <q xml:lang="en"><samp>perl -v</samp></q> ¬d¸ß©p¥Ø«eªº <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ª©¥»¡C¦pªG©p¨S¦³ <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ©Î»Ýnª@¯Å¡A¥i¥H¨ì <a href="http://www.perl.com/" hreflang="en"><acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ºô¯¸</a>¤U¸ü¦w¸Ë³Ì·sª© <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¡CY©p¬O¥Î <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ¡A¥i¥H¨ì <a href="http://www.activestate.com/" hreflang="en"><span xml:lang="en">ActiveState</span> ¤½¥q</a>¤U¸ü <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ¦w¸Ë¡C</p></li>
<li><p>»Ý·f°tªº <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¼Ò²Õ¡GµL¡C</p></li>
<li><p>¿ï°tªº <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¼Ò²Õ¡G</p>
<dl>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a></dt>
<dd>
<p>³o¬OÀˬdÀÉ®×Ãþ«¬¥Îªº¡CY¨S¦³¦w¸Ë¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ·|§ä <samp xml:lang="en">file</samp> µ{¦¡¥N´À¡CYÁ٧䤣¨ì¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ·|§ï¥ÎÀɧÀ¡]°ÆÀɦW¡^§PÂ_ÀÉ®×Ãþ«¬¡C³o®ÉY±q¼Ð·Ç¿é¤JŪÀÉ¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ´NµLªk§PÂ_¤F¡CY©p¬O <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ¨Ï¥ÎªÌ¡A¥i¥H°õ¦æ <q xml:lang="en"><samp>ppm install File::MMagic</samp></q> ¦w¸Ë¡C <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ¨Ï¥ÎªÌ¥ç¥i¥Ñ <a href="http://gnuwin32.sourceforge.net/" hreflang="en-us"><span xml:lang="en">GnuWin32</span> ºô¯¸</a>¤U¸ü <samp xml:lang="en">file.exe</samp> µ{¦¡¡C½Ð½T»{¤U¸ü«á¡A¦sÀɦb¨t²Îªº¸ô®|¤U¡AÀɦW¬° <samp xml:lang="en">file.exe</samp> ¡C</p>
<p>«Øij¥Î <a href="http://search.cpan.org/dist/File-MMagic/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>File::MMagic</samp></a> ¡C <samp xml:lang="en">file</samp> µ{¦¡°¸º¸·|»~§P¡C</p>
</dd>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Zlib/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Zlib</samp></a></dt>
<dd>
<p>³o¬O³B²z <samp xml:lang="en">gzip</samp> À£ÁYÀɥΪº¡A¥u¦³¦b³B²z <samp xml:lang="en">gzip</samp> À£ÁYÀɤ~·|¥Î¨ì¡CYn¥Î®É¨S¦³¦w¸Ë¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ·|¸ÕµÛ§ï¥Î <samp xml:lang="en">gzip</samp> µ{¦¡¥N´À¡CYÁ٧䤣¨ì¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ´NµLªk°õ¦æ¡CY©p¬O <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ¨Ï¥ÎªÌ¡A¥i¥H°õ¦æ <q xml:lang="en"><samp>ppm install Compress::Zlib</samp></q> ¦w¸Ë¡C <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ¨Ï¥ÎªÌ¥ç¥i¥Ñ <a href="http://www.gzip.org/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">gzip</samp> ºô¯¸</a>¤U¸ü <samp xml:lang="en">gzip.exe</samp>¡C½Ð½T»{¤U¸ü«á¡A¦sÀɦb¨t²Îªº¸ô®|¤U¡AÀɦW¬° <samp xml:lang="en">gzip.exe</samp> ¡C</p>
</dd>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/Compress-Bzip2/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Compress::Bzip2</samp></a> ²Ä¤Gª©¥H¤W</dt>
<dd>
<p>³o¬O³B²z <samp xml:lang="en">bzip2</samp> À£ÁYÀɥΪº¡A¥u¦³¦b³B²z <samp xml:lang="en">bzip2</samp> À£ÁYÀɤ~·|¥Î¨ì¡CYn ¥Î®É¨S¦³¦w¸Ë¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ·|¸ÕµÛ§ï¥Î <samp xml:lang="en">bzip2</samp> µ{¦¡¥N´À¡CYÁ٧䤣¨ì¡A <samp xml:lang="en">reslog</samp> ´NµLªk°õ¦æ¡C¨ì§Ú¼g³o¤@½g»¡©úªº®ÉÔ¬°¤î¡A <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ªº <abbr title="Programmer’s Package Manager" xml:lang="en">PPM</abbr> ¼Ò²Õ®wùس£ÁÙ¨S¦³ <samp xml:lang="en">Compress::Bzip2</samp> ¡C¤£¹L <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ªº¨Ï¥ÎªÌÁÙ¬O¥i¥H¥Ñ <a href="http://www.bzip.org/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">bzip2</samp> ºô¯¸</a> ¤U¸ü <samp xml:lang="en">bzip2.exe</samp> ¡C½Ð½T»{¤U¸ü«á¡A¦sÀɦb¨t²Îªº¸ô®|¤U¡AÀɦW¬° <samp xml:lang="en">bzip2.exe</samp> ¡C</p>
</dd>
<dt><a href="http://search.cpan.org/dist/TermReadKey/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Term::ReadKey</samp></a></dt>
<dd>
<p>³o¬OÅã¥Ü¶i«×¦C¥Îªº¡AY¨S¦³¦w¸Ë¡A´N¤£·|Åã¥Ü¶i«×¦C¡C¦¹¥~¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¶i«×¦C¥i¥HÅý©p¹ï <samp xml:lang="en">reslog</samp> ªº¤u§@¶i«×¤@¥ØÁAµM¡C</p>
</dd>
</dl>
<p>Y¨S¦³¤W¦C <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¼Ò²Õ¡A½Ð¨ì <a href="http://search.cpan.org/" hreflang="en"><acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> µ{¦¡®w</a>¤U¸ü¦w¸Ë¡C</p>
</li>
</ol>
<h2>¤U¸ü</h2>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ªº©x¤èºô¯¸¦b¡G</p>
<ul>
<li><p><a href="http://reslog.sourceforge.net/"><span xml:lang="en">SourceForge</span> ¤Wªº <samp xml:lang="en">reslog</samp> ºô¯¸¡C</a></p></li>
<li><p><a href="https://sourceforge.net/projects/reslog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ±M®×¶¡C</a></p></li>
<li><p><a href="http://search.cpan.org/~imacat/reslog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ±M®×¶¡C</a></p></li>
<li><p><a href="http://www.imacat.idv.tw/tech/reslog.html">®ÈªÙ¨Ìº¿ <samp xml:lang="en">reslog</samp> ºô¶</a></p></li>
</ul>
<p>³Ì·sª© <samp xml:lang="en">reslog</samp> ¥i¥Ñ¤U¦C¦ì§}¤U¸ü¡G</p>
<ul>
<li><p><a href="https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=62500" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ¤U¸ü¶¡C</a></p></li>
<li><p><a href="http://search.cpan.org/~imacat/reslog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <acronym title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</acronym> ±M®×¶¡C</a></p></li>
<li><p><a href="ftp://ftp.imacat.idv.tw/pub/reslog/">®ÈªÙ¨Ìº¿ <abbr title="File Transfer Protocol" xml:lang="en">FTP</abbr> ¯¸¡C</a></p></li>
</ul>
<p>¨Ìº¿¿ßªº <abbr title="Pretty Good Privacy" xml:lang="en">PGP</abbr> ¤½Æ_¦b¡G</p>
<ul>
<li><p><a href="http://reslog.sourceforge.net/pgpkey.asc"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ºô¯¸¤Wªº¨Ìº¿¿ß <abbr title="Pretty Good Privacy" xml:lang="en">PGP</abbr> ¤½Æ_¡C</a></p></li>
<li><p><a href="http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc">®ÈªÙ¨Ìº¿¤Wªº¨Ìº¿¿ß <abbr title="Pretty Good Privacy" xml:lang="en">PGP</abbr> ¤½Æ_¡C</a></p></li>
</ul>
<h2>¦w¸Ë</h2>
<p>Y©p¬O¥Ñ <samp xml:lang="en">reslog</samp> 3.10 ¥H«eªºª©¥»ª@¯Å¡A©Î¬O¥Ñ <samp xml:lang="en">reslog.pl</samp> 3.02 ¥H«eªºª©¥»ª@¯Å¡A½Ð°Ñ¾\ <samp xml:lang="en">UPGRADE.zh-tw</samp> Àɪºª@¯Å»¡©ú¡C</p>
<h3>¥H <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> ¦w¸Ë</h3>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ¥Î <acronym title="Practical Extraction and Reporting Language" xml:lang="en">Perl</acronym> ¼Ð·Çªº <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> ¦w¸Ë¡Aµ{§Ç¦p¤U¡G</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Makefile.PL
% make
% make test
% make install
</pre></blockquote>
<p>¦b <q xml:lang="en"><samp>make install</samp></q> «e¡A½Ð¥ý½T»{©p¦³¦b¦w¸Ë¥Ø¿ý¦sÀɪºÅv¡C³q±`³o®ÉÔn¤Á´«¬° <samp xml:lang="en">root</samp> ¡A¤~¯à¦w¸Ë¦sÀÉ¡C</p>
<p>Y©p¬O¥Î <span xml:lang="en"><abbr title="Microsoft">MS</abbr>-Windows</span> ¤Uªº <span xml:lang="en">ActivePerl</span> ¡A <samp xml:lang="en">make</samp> ½Ð§ï¥Î <samp xml:lang="en">nmake</samp> ¡C <a href="ftp://ftp.microsoft.com/Softlib/MSLFILES/nmake15.exe" type="application/x-dosexec"><samp xml:lang="en">nmake</samp> ¥i¥Ñ·L³nªº <abbr title="File Transfer Protocol" xml:lang="en">FTP</abbr> ¯¸¤U¸ü</a>¡C</p>
<p>Yn¦w¸Ë¨ì¨ä¥¦¦a¤è¡A½Ð³]©w¦n <samp xml:lang="en">PREFIX</samp> ¡C¨Ò¦p¡A¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌ¡An¦w¸Ë¦b¦Û¤vªº¥Ø¿ý¤U®É¡G</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Makefile.PL PREFIX=/home/jessica
</pre></blockquote>
<p>nª¾¹D§ó¦h¦w¸Ë¿ï¶µªº²Ó¸`¡A½Ð°Ñ¾\ <a href="http://search.cpan.org/dist/ExtUtils-MakeMaker/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>ExtUtils::MakeMaker</samp></a> ªº»¡©ú¡]½Ð°õ¦æ <q xml:lang="en"><samp>perldoc ExtUtils::MakeMaker</samp></q> ¡^¡C</p>
<h3>¥H <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> ¦w¸Ë</h3>
<p>Y©p³ßÅw¡A¤]¥i¥H¥Î <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> ¦w¸Ë¡Aµ{§Ç¦p¤U¡G</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Build.PL
% ./Build
% ./Build test
% ./Build install
</pre></blockquote>
<p>¦b <q xml:lang="en"><samp>./Build install</samp></q> «e¡A½Ð¥ý½T»{©p¦³¦b¦w¸Ë¥Ø¿ý¦sÀɪºÅv¡C³q±`³o®ÉÔn¤Á´«¬° <samp xml:lang="en">root</samp> ¡A¤~¯à¦w¸Ë¦sÀÉ¡C</p>
<p>Yn¦w¸Ë¨ì¨ä¥¦¦a¤è¡A½Ð³]©w¦n <samp xml:lang="en">--prefix</samp> ¡C¨Ò¦p¡A¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌ¡An¦w¸Ë¦b¦Û¤vªº¥Ø¿ý¤U®É¡G</p>
<blockquote xml:lang="en"><pre>
% perl Build.PL --prefix=/home/jessica
</pre></blockquote>
<p>nª¾¹D§ó¦h¦w¸Ë¿ï¶µªº²Ó¸`¡A½Ð°Ñ¾\ <a href="http://search.cpan.org/dist/Module-Build/" hreflang="en" xml:lang="en"><samp>Module::Build</samp></a> ªº»¡©ú¡]½Ð°õ¦æ <q xml:lang="en"><samp>perldoc Module::Build</samp></q> ¡^¡C</p>
<h2>©R¥O¦C°Ñ¼Æ</h2>
<pre>
./reslog [°Ñ¼Æ] [°O¿ýÀÉ…]
./reslog [-h|-v]
</pre>
<dl>
<dt xml:lang="en"><var xml:lang="zh-tw">°O¿ýÀÉ</var></dt>
<dd>
<p>n¤Ï¬dªº°O¿ýÀÉ¡C¥i¦P®É«ü©w¦n´XÓÀɮסCY¨S¦³«ü©w¡A·|±q¼Ð·Ç¿é¤JŪ°O¿ýÀÉ¡A¦A¼g¨ì¼Ð·Ç¿é¥X¡C©p¤]¥i¥H³]©w¦¨<q><samp>-</samp></q>¡A¨Ó±q¼Ð·Ç¿é¤JŪ°O¿ýÀÉ¡A±q¼Ð·Ç¿é¤JŪ¨úªº°O¿ý¡A¤Ï¬d«á·|°e¨ì¼Ð·Ç¿é¥X¡C¤ä´© <samp xml:lang="en">gzip</samp> ©Î <samp xml:lang="en">bzip2</samp> À£ÁYÀÉ¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-o, --override <var xml:lang="zh-tw">¼Ò¦¡</var></dt>
<dd>
<p>¦pªG¦³¦P¦Wªº¤Ï¬dµ²ªGÀÉ¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡C¥Ø«e¦³¤U¦C¼Ò¦¡¡G</p>
<dl>
<dt xml:lang="en">o, overwrite</dt>
<dd>
<p>»\±¼ÂÂÀÉ¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">a, append</dt>
<dd>
<p>©MÂÂÀÉ¥[¦b¤@°_¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">f, fail</dt>
<dd>
<p>µ²§ôµ{¦¡¡A¥H§K¤£¤p¤ß¯}ÃaÂÂÀÉ¡C¹w³]¬Oµ²§ôµ{¦¡¡C</p>
</dd>
</dl>
</dd>
<dt xml:lang="en">-k, --keep <var xml:lang="zh-tw">¼Ò¦¡</var></dt>
<dd>
<p>ì°O¿ýÀÉn«ç»ò³B²z¡C¥Ø«e¦³¤U¦C¼Ò¦¡¡G</p>
<dl>
<dt xml:lang="en">a, all</dt>
<dd>
<p>«O¯dìÀÉ¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">r, restart</dt>
<dd>
<p>¤Ï¬d«á¡Aì°O¿ýÀÉÂk¹s¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">d, delete</dt>
<dd>
<p>¤Ï¬d«á¡A§R°£ì°O¿ýÀÉ¡C¹w³]¬O§R°£ì°O¿ýÀÉ¡C</p>
</dd>
</dl>
</dd>
<dt xml:lang="en">-s, --suffix <var xml:lang="zh-tw">ÀɧÀ</var></dt>
<dd>
<p>¤Ï¬dµ²ªGÀÉn¥[¤WªºÀɧÀ¡C¹w³]ªºÀɧÀ¬O <q xml:lang="en"><samp>.resolved</samp></q> ¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-t, --trim-suffix <var xml:lang="zh-tw">ÀɧÀ</var></dt>
<dd>
<p>¥[¤W§Ú̪ºÀɧÀ«e¡A¥ý¥h±¼ªºìÀÉÀɧÀ¡C¹w³]¬O¤£¥hÀɧÀ¡CY©p¥Î¦n´XÓ°O¿ýÀɳB²zµ{¦¡³B²z°O¿ýÀÉ¡A¥i¥H¥Î³oӿﶵ¡A¥h±¼¤§«eµ{¦¡¥[ªºÀɧÀ¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-n, --num-threads <var xml:lang="zh-tw">½uµ{¼Æ</var></dt>
<dd>
<p>¤Ï¬d®É¡A¦P®É°õ¦æªº½uµ{¼Æ¡C¹w³]ȬO 10 ¡CY¤£n¥Î¦h½uµ{¤Ï¬d¡A½Ð³]¬° 0 ¡C¨t²Î¥»¨n¤ä´©¦h½uµ{¡CY¨t²Î¥»¨¤£¤ä´©¦h½uµ{¡A¥»¿ï¶µ¨S¦³§@¥Î¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-c, --stdout</dt>
<dd>
<p>§âµ²ªG¿é¥X¨ì¼Ð·Ç¿é¥X¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-d, --debug</dt>
<dd>
<p>Åã¥Ü¸Ô²Óªº°õ¦æ¹Lµ{¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-q, --quiet</dt>
<dd>
<p>¨S¨Æ¤£n§n¡C :p</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-h, --help</dt>
<dd>
<p>Åã¥Üµ{¦¡»¡©ú¡C</p>
</dd>
<dt xml:lang="en">-v, --version</dt>
<dd>
<p>Åã¥Üµ{¦¡ª©¥»¡C</p>
</dd>
</dl>
<h2>ª©ÅvÁn©ú</h2>
<p>ª©Åv©Ò¦³ © 2001-2007 ¨Ìº¿¿ß¡C¨Ìº¿¿ß«O¦³©Ò¦³Åv§Q¡C</p>
<p>¥»µ{¦¡¬O¦Û¥Ñ³nÅé¡A±z¥i¥H¿í·Ó¦Û¥Ñ³nÅé°òª÷·| <span xml:lang="en">(Free Software Foundation)</span> ¥Xª©ªº <cite><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> ³q¥Î¤½¦@³\¥iÃÒ</cite>±ø´Ú <span xml:lang="en">(<cite><acronym title="GNU’s Not UNIX">GNU</acronym> General Public License</cite>)</span> ²Ä¤Tª©¨Óקï©M«·sµo§G³o¤@µ{¦¡¡A©ÎªÌ¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¨Ï¥Î¥ô¦ó§ó·sªºª©¥»¡C</p>
<p>µo§G³o¤@µ{¦¡ªº¥Øªº¬O§Æ±æ¥¦¦³¥Î¡A¦ý¨S¦³¥ô¦ó¾á«O¡C¬Æ¦Ü¨S¦³¾A¦X¯S©w¥Øªº¦ÓÁô§tªº¾á«O¡C§ó¸Ô²Óªº±¡ªp½Ð°Ñ¾\ <cite><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> ³q¥Î¤½¦@³\¥iÃÒ</cite>¡C</p>
<p>±zÀ³¸Ó¤w¸g©Mµ{¦¡¤@°_¦¬¨ì¤@¥÷ <cite><acronym title="GNU’s Not UNIX" xml:lang="en">GNU</acronym> ³q¥Î¤½¦@³\¥iÃÒ</cite>ªº°Æ¥»¡C¦pªGÁÙ¨S¦³¡A°Ñ¾\<samp><<a href="http://www.gnu.org/licenses/" hreflang="en">http://www.gnu.org/licenses/</a>></samp>¡C</p>
<h2>ª©¥»¬ö¿ý</h2>
<p>½Ð¾\Ū <samp xml:lang="en">Changes</samp> ÀÉ¡A¬d¬Ýµ{¦¡ªººtÅÜ¡B·s¼Wªº¥\¯à©M׸ɪº¿ù»~¡C</p>
<h2>¤ä´©¨ó§U</h2>
<p><samp xml:lang="en">reslog</samp> ºô¯¸¬[¦b <a href="https://sourceforge.net/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> ¡B <a href="http://www.cpan.org/" hreflang="en" xml:lang="en"><acronym title="Comprehensive Perl Archive Network">CPAN</acronym></a> »P <a href="http://www.imacat.idv.tw/">®ÈªÙ¨Ìº¿</a>¡C¯Á¨ú³Ì·s¸ê°T¡A½Ð¾rÁ{¡G</p>
<ul>
<li><p><a href="http://reslog.sourceforge.net/"><span xml:lang="en">SourceForge</span> ¤Wªº <samp xml:lang="en">reslog</samp> ºô¯¸</a>¡C</p></li>
<li><p><a href="http://sourceforge.net/projects/reslog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <span xml:lang="en">SourceForge</span> ±M®×¶</a>¡C</p></li>
<li><p><a href="http://search.cpan.org/dist/reslog/" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> <abbr title="Comprehensive Perl Archive Network" xml:lang="en">CPAN</abbr> ±M®×¶</a>¡C</p></li>
<li><p><a href="http://www.imacat.idv.tw/tech/reslog.html">®ÈªÙ¨Ìº¿ <samp xml:lang="en">reslog</samp> ºô¶</a>¡C</p></li>
</ul>
<p>¦b <a href="https://sourceforge.net/" hreflang="en" xml:lang="en">SourceForge</a> ¤W¦³¤@Ó <a href="mailto:reslog-users@lists.sourceforge.net"><samp xml:lang="en">reslog</samp> ªº¶l¥ó³q°T</a> ¡C¨Ï¥Î¤Wªº°ÝÃD¡B«Øij©Î¿ù»~¦^³ø¡A½Ð´£¨ì³q°T¤W°Q½×¡C¥¦¬O <a href="http://www.list.org/" hreflang="en" xml:lang="en">Mailman</a> ªº¶l¥ó³q°T¡CYn¥[¤J¡A½Ð¨ì <a href="https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/reslog-users" hreflang="en"><samp xml:lang="en">reslog</samp> ¶l¥ó³q°Tªººô¶</a> ¡C©p¤]¥i¥H¼g«H¨ì <a href="mailto:reslog-users-request@lists.sourceforge.net"><acronym title="electronic mail" xml:lang="en">E-mail</acronym> «ü¥O«H½c</a>¡A¼ÐÃD¶ñ¤W <samp xml:lang="en">help</samp> ¡A¯Á¨ú <acronym title="electronic mail" xml:lang="en">E-mail</acronym> «ü¥O»¡©ú¡C</p>
</div>
<hr />
<div id="footer" class="footer" title="¶§À°Ï">
<address><a href="mailto:imacat@mail.imacat.idv.tw">¨Ìº¿¿ß</a>¡Aªì½Z 2001-07-04 ¡A¤W¦¸§ó·s¤é´Á 2007-12-04</address>
<address>ª©Åv©Ò¦³ © 2003-2007 ¨Ìº¿¿ß¡A±ýÂà¸ü¤Þ¥Î½Ð¥ý¾\Ū<a href="fdl.txt">ª©ÅvÁn©ú</a></address>
</div>
</body>
</html>