#!/bin/sh

APP=ebcore
PODIR=.
SRCROOT=../
MODIR=${SRCROOT}lib/EB/res/locale
GTF="-LPerl -j -k -k__x -k_T -kN__ -k__xt -k__XN --from-code=utf-8"

test -d ${PODIR} || {
     echo "Wrong dir! Cannot find ${PODIR}";
     exit 1;
}
test -d ${MODIR} || {
     echo "Wrong dir! Cannot find ${MODIR}";
     exit 1;
}

cp /dev/null ${PODIR}/${APP}.pot
xgettext ${GTF} -o ${PODIR}/${APP}.pot ${SRCROOT}script/ebshell
find ${SRCROOT}lib/EekBoek.pm ${SRCROOT}lib/EB.pm ${SRCROOT}lib/EB ${SRCROOT}lib/EB/Wx/IniWiz.pm ${SRCROOT}lib/EB/Wx/IniWiz ${SRCROOT}lib/EB/Wx/Shell \( -name CVS -prune \) -o \( -name Wx -prune \) -o \( -name DeLuxe.pm -prune \) -o \( -name '*.pm' -a -print -exec xgettext ${GTF} -o ${PODIR}/${APP}.pot {} \; \)

for locale in en
do
  if [ -f ${PODIR}/${APP}-${locale}.po ]
  then
      mkdir -p ${MODIR}/${locale}/LC_MESSAGES/
      # Update current .po:
      msgmerge -U ${PODIR}/${APP}-${locale}.po ${PODIR}/${APP}.pot
      # Compile it:
      #msgfmt -c -v -o ${LIB}/EB/locale/${locale}/LC_MESSAGES/${APP}.mo $DIR/${APP}-${locale}.po
      msgfmt -c -v -o ${MODIR}/${locale}/LC_MESSAGES/${APP}.mo ${PODIR}/${APP}-${locale}.po
  else
      # Create a .po for translation:
      if [ $locale = "en" ]
      then
	  cat ${PODIR}/${APP}-${locale}.pox ${PODIR}/${APP}.pot > ${PODIR}/${APP}-${locale}.po 
      else
	  msginit -i ${PODIR}/${APP}.pot -o ${PODIR}/${APP}-${locale}.po -l $locale --no-translator
      fi
  fi
done