<li class="message error">
  %= timestamp
% if(@$conversation) {
  %= image '/image/avatar-convos.jpg', alt => '', class => 'avatar'
  <h3><%= link_to 'convos', 'view.network', { network => 'convos' }, class => 'internal' %></h3>
% }
  <div class="content">
    You are <%= $state eq 'disconnected' ? 'not connected' : ucfirst $state %> to
    %= link_to $network, 'view.network', { network => $network }, class => 'internal'
  </div>
</li>