package Data::Sah::Lang::id_ID;
our $DATE = '2015-04-24'; # DATE
our $VERSION = '0.53'; # VERSION
use 5.010;
use strict;
use warnings;
use Tie::IxHash;
sub ordinate {
my ($n, $noun) = @_;
"$noun ke-$n";
}
our %translations;
tie %translations, 'Tie::IxHash', (
# punctuations
q[ ], # inter-word boundary
q[ ],
q[, ],
q[, ],
q[: ],
q[: ],
q[. ],
q[. ],
q[(],
q[(],
q[)],
q[)],
# modal verbs
q[must],
q[harus],
q[must not],
q[tidak boleh],
q[should],
q[sebaiknya],
q[should not],
q[sebaiknya tidak],
# multi
q[%s and %s],
q[%s dan %s],
q[%s or %s],
q[%s atau %s],
q[%s nor %s],
q[%s maupun %s],
q[one of %s],
q[salah satu dari %s],
q[all of %s],
q[semua dari nilai-nilai %s],
q[any of %s],
q[satupun dari %s],
q[none of %s],
q[tak satupun dari %s],
q[%(modal_verb)s satisfy all of the following],
q[%(modal_verb)s memenuhi semua ketentuan ini],
q[%(modal_verb)s satisfy none all of the following],
q[%(modal_verb)s melanggar semua ketentuan ini],
q[%(modal_verb)s satisfy one of the following],
q[%(modal_verb)s memenuhi salah satu ketentuan ini],
# type: BaseType
q[default value is %s],
q[jika tidak diisi diset ke %s],
q[required %s],
q[%s wajib diisi],
q[optional %s],
q[%s opsional],
q[forbidden %s],
q[%s tidak boleh diisi],
# type: Comparable
q[%(modal_verb)s have the value %s],
q[%(modal_verb)s bernilai %s],
q[%(modal_verb)s be one of %s],
q[%(modal_verb)s salah satu dari %s],
# type: HasElems
q[length %(modal_verb)s be %s],
q[panjang %(modal_verb)s %s],
q[length %(modal_verb)s be at least %s],
q[panjang %(modal_verb)s minimal %s],
q[length %(modal_verb)s be at most %s],
q[panjang %(modal_verb)s maksimal %s],
q[length %(modal_verb)s be between %s and %s],
q[panjang %(modal_verb)s antara %s dan %s],
q[%(modal_verb)s have %s in its elements],
q[%(modal_verb)s mengandung %s di elemennya],
# type: Sortable
q[%(modal_verb)s be at least %s],
q[%(modal_verb)s minimal %s],
q[%(modal_verb)s be larger than %s],
q[%(modal_verb)s lebih besar dari %s],
q[%(modal_verb)s be at most %s],
q[%(modal_verb)s maksimal %s],
q[%(modal_verb)s be smaller than %s],
q[%(modal_verb)s lebih kecil dari %s],
q[%(modal_verb)s be between %s and %s],
q[%(modal_verb)s antara %s dan %s],
q[%(modal_verb)s be larger than %s and smaller than %s],
q[%(modal_verb)s lebih besar dari %s dan lebih kecil dari %s],
# type: undef
q[undefined value],
q[nilai tak terdefinisi],
q[undefined values],
q[nilai tak terdefinisi],
# type: all
q[%(modal_verb)s be %s],
q[%(modal_verb)s %s],
q[as well as %s],
q[juga %s],
q[%(modal_verb)s be all of the following],
q[%(modal_verb)s merupakan semua ini],
# type: any
q[%(modal_verb)s be either %s],
q[%s],
q[or %s],
q[atau %s],
q[%(modal_verb)s be one of the following],
q[%(modal_verb)s merupakan salah satu dari],
# type: array
q[array],
q[larik],
q[arrays],
q[larik],
q[%s of %s],
q[%s %s],
q[each array element %(modal_verb)s be],
q[setiap elemen larik %(modal_verb)s],
q[%s %(modal_verb)s be],
q[%s %(modal_verb)s],
q[element],
q[elemen],
q[each array subscript %(modal_verb)s be],
q[setiap subskrip larik %(modal_verb)s],
# type: bool
q[boolean value],
q[nilai boolean],
q[boolean values],
q[nilai boolean],
q[%(modal_verb)s be true],
q[%(modal_verb)s bernilai benar],
q[%(modal_verb)s be false],
q[%(modal_verb)s bernilai salah],
# type: code
q[code],
q[kode],
q[codes],
q[kode],
# type: float
q[decimal number],
q[bilangan desimal],
q[decimal numbers],
q[bilangan desimal],
q[%(modal_verb)s be a NaN],
q[%(modal_verb)s NaN],
q[%(modal_verb_neg)s be a NaN],
q[%(modal_verb_neg)s NaN],
q[%(modal_verb)s be an infinity],
q[%(modal_verb)s tak hingga],
q[%(modal_verb_neg)s be an infinity],
q[%(modal_verb_neg)s tak hingga],
q[%(modal_verb)s be a positive infinity],
q[%(modal_verb)s positif tak hingga],
q[%(modal_verb_neg)s be a positive infinity],
q[%(modal_verb_neg)s positif tak hingga],
q[%(modal_verb)s be a negative infinity],
q[%(modal_verb)s negatif tak hingga],
q[%(modal_verb)s be a negative infinity],
q[%(modal_verb)s negatif tak hingga],
# type: hash
q[hash],
q[hash],
q[hashes],
q[hash],
q[field %s %(modal_verb)s be],
q[field %s %(modal_verb)s],
q[field name %(modal_verb)s be],
q[nama field %(modal_verb)s],
q[each field %(modal_verb)s be],
q[setiap field %(modal_verb)s],
q[hash contains unknown field(s) (%s)],
q[hash mengandung field yang tidak dikenali (%s)],
q[hash contains unknown field(s) (%s)],
q[hash mengandung field yang tidak dikenali (%s)],
q[%(modal_verb)s have required fields %s],
q[%(modal_verb)s mengandung field wajib %s],
q[hash has missing required field(s) (%s)],
q[hash kekurangan field wajib (%s)],
q[%(modal_verb)s have %s in its field values],
q[%(modal_verb)s mengandung %s di nilai field],
q[%(modal_verb)s only have these allowed fields %s],
q[%(modal_verb)s hanya mengandung field yang diizinkan %s],
q[%(modal_verb)s only have fields matching regex pattern %s],
q[%(modal_verb)s hanya mengandung field yang namanya mengikuti pola regex %s],
q[%(modal_verb_neg)s have these forbidden fields %s],
q[%(modal_verb_neg)s mengandung field yang dilarang %s],
q[%(modal_verb_neg)s have fields matching regex pattern %s],
q[%(modal_verb_neg)s mengandung field yang namanya mengikuti pola regex %s],
q[hash contains non-allowed field(s) (%s)],
q[hash mengandung field yang tidak diizinkan (%s)],
q[hash contains forbidden field(s) (%s)],
q[hash mengandung field yang dilarang (%s)],
q[fields whose names match regex pattern %s %(modal_verb)s be],
q[field yang namanya cocok dengan pola regex %s %(modal_verb)s],
# type: int
q[integer],
q[bilangan bulat],
q[integers],
q[bilangan bulat],
q[%(modal_verb)s be divisible by %s],
q[%(modal_verb)s dapat dibagi oleh %s],
q[%(modal_verb)s be odd],
q[%(modal_verb)s ganjil],
q[%(modal_verb)s be even],
q[%(modal_verb)s genap],
q[%(modal_verb)s leave a remainder of %2$s when divided by %1$s],
q[jika dibagi %1$s %(modal_verb)s menyisakan %2$s],
# type: num
q[number],
q[bilangan],
q[numbers],
q[bilangan],
# type: obj
q[object],
q[objek],
q[objects],
q[objek],
# type: re
q[regex pattern],
q[pola regex],
q[regex patterns],
q[pola regex],
# type: str
q[text],
q[teks],
q[texts],
q[teks],
q[%(modal_verb)s match regex pattern %s],
q[%(modal_verb)s cocok dengan pola regex %s],
q[%(modal_verb)s be a regex pattern],
q[%(modal_verb)s pola regex],
q[each subscript of text %(modal_verb)s be],
q[setiap subskrip dari teks %(modal_verb)s],
q[each character of the text %(modal_verb)s be],
q[setiap karakter dari teks %(modal_verb)s],
q[character],
q[karakter],
# type: cistr
# type: buf
q[buffer],
q[buffer],
q[buffers],
q[buffer],
# messages for compiler
q[Does not satisfy the following schema: %s],
q[Tidak memenuhi skema ini: %s],
q[Not of type %s],
q[Tidak bertipe %s],
q[Required but not specified],
q[Wajib tapi belum diisi],
q[Forbidden but specified],
q[Dilarang tapi diisi],
q[Structure contains unknown field(s) [%%s]],
q[Struktur mengandung field yang tidak dikenal [%%s]],
);
1;
# ABSTRACT: id_ID locale
__END__
=pod
=encoding UTF-8
=head1 NAME
Data::Sah::Lang::id_ID - id_ID locale
=head1 VERSION
This document describes version 0.53 of Data::Sah::Lang::id_ID (from Perl distribution Data-Sah), released on 2015-04-24.
=for Pod::Coverage .+
=head1 HOMEPAGE
Please visit the project's homepage at L<https://metacpan.org/release/Data-Sah>.
=head1 SOURCE
Source repository is at L<https://github.com/perlancar/perl-Data-Sah>.
=head1 BUGS
Please report any bugs or feature requests on the bugtracker website L<https://rt.cpan.org/Public/Dist/Display.html?Name=Data-Sah>
When submitting a bug or request, please include a test-file or a
patch to an existing test-file that illustrates the bug or desired
feature.
=head1 AUTHOR
perlancar <perlancar@cpan.org>
=head1 COPYRIGHT AND LICENSE
This software is copyright (c) 2015 by perlancar@cpan.org.
This is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the same terms as the Perl 5 programming language system itself.
=cut