Convert PGP-encoded body to plain text equivalent,
and store raw text in the metadata area as raw_text.
If the signature is valid (or cached),
set the author metadata item appropriately.
Returns keyid of signature, or false if the signature is invalid.
